.jpg)
îñ' 1361, òøá ùáú-÷åãù ôøùú éúøå, ë"à áùáè ä'úùò"â (01.02.2013)
éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)
ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169
òåøê: îðçí áøåã Ÿ éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá
òîãä ùáåòéú
ùåúôåú-âåøì áéï äöéáåøéí
äùîöú öéáåø ùìí ðåòãä ìäëùéø àú ä÷ø÷ò ìôâéòä áå. úîéã òåèôéí àú äãáøéí áîéìéí éôåú åáðéîå÷éí ùéëåìéí ìäú÷áì òì äãòú
áîøåöú äãåøåú éãòå äéäåãéí ùëàùø äîöá äëììé áîãéðä àéðå ùôéø ëì-ëê, ëãàé ùéúçéìå ìãàåâ. äàùîú äéäåãéí åäùéîåù áäí ëáùòéø ìòæàæì äéå úîéã îôìè ðåç áòéúåú îöå÷ä. áî÷åí ìäúîåãã òí ÷ùééí àîéúééí àéï ÷ì îìäöäéø 'äéäåãéí àùîéí', åîéã îåôðä æòîå ùì ääîåï ìòáø äéäåãéí.
àú î÷åîí ùì äéäåãéí áàøöåú äâåìä úôñå áàøõ ùúé ÷áåöåú àåëìåñééä – äçøãéí åäîúðçìéí. áëì ôòí ùîúáøø ëé çñø ú÷öéá ìîèøåú çáøúéåú åàçøåú ðùîòú äññîä ä÷áåòä: "ëì äëñó äåìê ìçøãéí / ìîúðçìéí".
îåì âìé ääñúä ìà îåòéìéí ëì-ëê ääñáøéí åäòåáãåú. àôùø ìäåëéç áð÷ì ëé úìîéã áúìîåã-úåøä çøãé î÷áì äøáä ôçåú îúìîéã ááéú-ñôø îîìëúé, àáì äúåòîìðéí éåñéôå ìôîôí àú äîùôè "äçøãéí çåìáéí àú ÷åôú äîãéðä". ëê âí áãáø äîúðçìéí. âí àçøé ÷éöåõ ãøñèé áú÷öéáé ääúééùáåú åâí ëùàéï ùåí áðééä öéáåøéú áéäåãä åùåîøåï – òãééï ä'îéìéàøãéí' ðùôëéí ùí ëáéëåì.
äùôòú ääñúä
àéï ìæìæì áäùôòúä ùì ääñúä ä÷áåòä äæàú. äùîöú öéáåø ùìí ðåòãä ìäëùéø àú ä÷ø÷ò ìôâéòä áå. úîéã òåèôéí àú äãáøéí áîéìéí éôåú åáðéîå÷éí ùéëåìéí ìäú÷áì òì äãòú. ÷åãí ùäùìèåï ä÷åîåðéñèé áøåñéä ñâø àú äî÷ååàåú, äåôéòå îàîøéí ùäáéòå 'ãàâä' îîöá ääéâééðä áî÷ååàåú åîäçùù ùéôéöå îçìåú. àçø-ëê äéä ÷ì îàåã ìäåöéà öååé-ñâéøä.
àåúä ùéèä ôåòìú òëùéå áîìåà äîøõ. ä÷ùéáå äéèá ìîñøéí: äéùéáåú îìàåú áèìðéí, ùîîù îúçððéí ëé îéùäå éåöéà àåúí îä'ëìà'. úìîåãé-äúåøä îçðëéí ìáåÌøåÌú åáåâøéäí áåëéí îøä òì ùîðòå îäí ìøëåù äùëìä. áäúðçìåéåú âãìéí 'âéãåìé ôøà', ùòåñ÷éí áôòåìåú 'úâ îçéø'. åòåã ëäðä åëäðä.
ääñúä äæàú ðåòãä ìäñååú àú äðéñéåï äîëåòø ìùìåì àú æëåéåúéäí ùì àæøçéí åìîðåò îäí àú äùéøåúéí ùäîãéðä çééáú ìúú ìàæøçéä. áðé-àãí ðàåøéí àîåøéí ìäñúééâ îôâéòä á÷áåöåú àåëìåñééä ø÷ îôðé ùéù ìäí àåøç-çééí àçø åúôéñú-òåìí àçøú. ëàï áåðéí áäãøâä àú äöéãå÷ ìùìéìú äæëåéåú äæàú.
áøéú àîéúéú
ëãàé îàåã ùîééöâé ùðé äöéáåøéí äîåùîöéí äàìä éáéðå ëé çééáú ìäéåú áéðéäí ùåúôåú-âåøì. àí ééëðòå ìðéñéåðåú ìòùåú 'äôøã åîùåì', áñåôå ùì ãáø ééôâòå ùðéäí. ôòí àçú úéååöø ÷åàìéöéä ëðâã ÷áåöä àçú, åáôòí äùðééä úúâáù ÷åàìéöéä ëðâã ä÷áåöä äàçøú. ìëì ÷áåöä éäéä ÷ùä ìòîåã ìáãä îåì äãåøñðåú ùì äøåá.
ääëøç áùåúôåú äæàú ðåáò ìà ø÷ î'áøéú äîåùîöéí', àìà âí î÷ùø òîå÷ åôðéîé ùöøéê ìäú÷ééí áéï äöéáåøéí. âí ìöéáåø äãúé-ìàåîé éù éùéáåú, úìîåãé-úåøä åöåøëé ãú, áãéå÷ ëîå ìöéáåø äçøãé. îðâã, ääúééùáåú áøçáé àøõ-éùøàì é÷øä ììéáå ùì ëì äöéáåø äçøãé, åäåà îòøéê îàåã àú îñéøåú-ðôùí ùì äîúééùáéí äîçæé÷éí áöéôåøðéäí áçáìé àøöðå.
ëì àçã åàçã îùðé äöéáåøéí äàìä çééá ìòîåã ëçåîä áöåøä ðâã ëì ëååðä ìäñéú ëðâã àçã äöéáåøéí àå ìðñåú ìôâåò áú÷öéáéå åáéëåìúå ìçéåú òì-ôé àîåðúå. ø÷ éçã ðäãåó àú ääñúä åðáöø àú äòøëéí äé÷øéí ììá ëåìðå.
÷ùø òîå÷ åôðéîé áéï äöéáåøéí (öéìåí: îàéø àìôñé)
éù çãù
ñéåí äøîá"í äéåîé
áéåí ùðé ä÷øåá, ë"ã áùáè, éñúééí îçæåø äìéîåã äùìåùéí åàçã ùì äøîá"í äéåîé, åééôúç îçæåø äìéîåã äùìåùéí åùðééí. àú ìéîåã äøîá"í äéåîé úé÷ï äøáé îìéåáàååéèù, åîòìúå äîéåçãú äéà ùäîåðé áéú-éùøàì ìåîãéí éçãéå àú ëì äìëåú äúåøä. ììéîåã äøîá"í äéåîé ð÷áò âí îñìåì ùì ôø÷ àçã ìéåí, äîñúééí àçú ìùìåù ùðéí. æå äæãîðåú ìäöèøó ììéîåã äøîá"í äéåîé. îèä äøîá"í äéåîé, ùòì-éã öòéøé-çá"ã, äôé÷ ìåç-ìéîåã ìîçæåø äçãù. àôùø ìäùéâå ááúé-çá"ã åâí áèì' 072-2770100.
îòîã äñéåí áèáøéä
çâéâåú äñéåí ééôúçå àé"ä áéåí äñéåí, éåí ùðé, ë"ã áùáè, ìéã öéåï äøîá"í áèáøéä, áùòä 7 áòøá. ìàçø îëï éäéä àéøåò çâéâé áîìåï ìàåðøãå èáøéä (ìùòáø äçåó äù÷è). éäéå äñòåú îøçáé äàøõ (áäøùîä îøàù). èì' 072-2770100.
ëéðåñ äùìåçåú
äùáåò ðôúç äëéðåñ äòåìîé ùì äùìåçåú – ðùåú äùìåçéí îëì ÷öååé úáì. äëéðåñ ðòøê áîøëæ çñéãåú çá"ã ááøå÷ìéï, ðéå-éåø÷. äåà îú÷ééí áëì ùðä ñîåê ìë"á áùáè, éåí-äùðä ìäñúì÷åú äøáðéú çéä-îåù÷à ùðéàåøñåï, øòééúå ùì äøáé îìéåáàååéèù. ëàìó ùìåçåú, îëì ÷öååú úáì, áàåú ìëéðåñ.
ùìçï ùáú
öãé÷éí æ÷å÷éí ìáòìé-úùåáä
ëàùø éúøå áà àì îùä øáðå äáçéï ëé äåà éåùá åãï àú éùøàì îáå÷ø òã òøá. àîø ìå éúøå: "ðáåì úéáåì... ëé ëáã îîê äãáø". éúøå éòõ ìîùä ìîðåú ùøé àìôéí, ùøé îàåú åùøé òùøåú. äììå éùôèå àú äòí, åø÷ àú îä ùé÷ùä ìäí éáéàå ìôðé îùä.
äöåøê áòöä æå îöã éúøå ãåøù äñáø. äìåà îùä øáðå äéä øåòä éùøàì åòîã áîãøâä âáåää áéåúø. äàí ééúëï ùìà äéä îñåâì ìäúîåãã òí áðé éùøàì? åàí àëï äééúä äîùéîä âãåìä îëåçåúéå, äéä öøéê ìäëéø áëê áòöîå, âí áìé ùéúøå éñá àú úùåîú ìéáå ìëê.
àé-àôùø ìáã
ääñáø ðòåõ áãáøé éúøå: "ìà úåëì òùåäå ìáãê". ëìåîø, àó äôòåìä äæàú öøéëä ìäéòùåú òì-éãé îùä, àìà ùàéï äéà éëåìä ìäéòùåú òì-éãå ëùäåà ìáãå, åäåà ðãøù ìñéåòí ùì àçøéí.
îùä òîã áãøâä òéìàéú ùì öãé÷, åîöã îäåúå äòöîéú äñúô÷ áòáåãú äöãé÷éí. æå òáåãä ùòðééðä òìééä îçéì àì çéì, áäú÷ãîåú åäúòìåú øöéôä îãøâä àçú ìãøâä òìéåðä îîðä. ìâáéå äéä ãéé á÷å òáåãä æä, åäåà ìà øàä äëøç áòáåãú äúùåáä äëøåëä áîñéøåú-ðôù åáäôéëú äøò ìèåá.
éúøå ëáòì-úùåáä
ìòåîúå, éúøå äéä ááçéðú 'áòì úùåáä'. áúçéìä òáã òáåãä æøä, åàçøé ùøàä àú ðéñé ä÷á"ä àîø: "òúä éãòúé ëé âãåì ä' îëì äàìå÷éí". ÷å òáåãä æä, ùì àåø äáà îúåê äçåùê, ðøîæ âí áùîå – éúøå, òì ùí "éúøåï ìçëîä îï äñëìåú ëéúøåï äàåø îï äçåùê". äåà äôê àú äñëìåú ìçëîä åàú äçåùê ìàåø.
ì÷å òáåãä æä éúøåï îéåçã, åìëï ðàîø òì éúøå ù"éÄéúø ôøùä áúåøä". åìëàåøä àéê ééúëï ùàãí ùäéä áîãøâä úçúåðä áéåúø, áäéåúå ëåîø ìòáåãä æøä, äåñéó ôøùä òì ëì úåøú îùä? àìà æä ééçåãä ùì òáåãú äúùåáä, ùâãåìä îòìúä áéåúø, òã ùàîøå çæ"ì "î÷åí ùáòìé úùåáä òåîãéï, àéï öãé÷éí âîåøéï éëåìéï ìòîåã".
ìäçæéø öãé÷éí áúùåáä
æå îùîòåú àîéøúå ùì éúøå ìîùä – "ëáã îîê äãáø, ìà úåëì òùåäå ìáãê". àúä, òí ëì îòìúê, îééöâ àú òáåãú äöãé÷éí áìáã, åàéï ãéé áëê. ãøåùä âí òáåãú äúùåáä, ùáàä òì-éãé äôéëú äçåùê ìàåø. ìëï àúä ðæ÷÷ ì"ùøé àìôéí, ùøé îàåú, ùøé çîéùéí åùøé òùøåú".
éúøå éòõ ìîùä: "åàúä úçæä îëì äòí". éù ììëú àì äòí, àì äéäåãéí äôùåèéí, åìòùåú îäí 'ùøé òùøåú', 'ùøé çîéùéí', 'ùøé îàåú' åòã ùéäéå 'ùøé àìôéí'. æä òðééðä ùì äúùåáä – ìòùåú îàðùéí ôùåèéí 'ùøé àìôéí'. òì-éãé òáåãä æå ùì äúùåáä úúååñó òìééä âí àöì îùä øáðå òöîå, ùæå äîòìä ùì äôéëú äöãé÷éí ìáòìé úùåáä, ëôé ùðàîø òì îùéç öã÷ðå, ùéçæéø àú äöãé÷éí áúùåáä, äééðå ùéòðé÷ ìäí âí àú äîòìä ùì úùåáä.
(úåøú îðçí ëøê îä, òî' 359)
îï äîòééï
éúøå
ìãòú ìùîåò
"åéùîò éúøå" (ùîåú éç,ëà). îä ùùîò éúøå ùîòå âí øáéí àçøéí, àáì éù ùåîòéí åàéï ùîéòúí ùîéòä, ùàéï äãáøéí ðëðñéí ìúåê ìéáí åðùîúí. îòìúå ùì éúøå ùùîò åéãò îä ùîò.
(øáé îðçí-îðãì î÷åö÷)
áà àì äöãé÷
àåîø øù"é: "îä ùîåòä ùîò åáà? – ÷øéòú éí ñåó åîìçîú òîì÷". äãâù äåà òì "ùîò åáà". îãåò äøâéù öåøê ìáåà, åäìåà äéä éëåì ìäéåú àãí èåá âí ááéúå? òì æä îùéá øù"é, ùéúøå ùîò òì "÷øéòú éí ñåó åîìçîú òîì÷". àí àçøé òìééä âãåìä ëîå ÷øéòú éí ñåó äééúä éëåìä ìáåà éøéãä ëîå îìçîú òîì÷, ñéîï ùîåëøçéí ìáåà àì äöãé÷.
(øáé áåðí îôùéñçä)
äçåùê îàéø
"éúøå" äåà òì-ôé ìùåï äëúåá (÷åäìú á) "ëéúøåï äàåø îï äçåùê". äëååðä äôðéîéú áôñå÷ äéà ùéù éúøåï ìàåø ùáà îäôéëú äçåùê òöîå ìàåø. ëï àéøò âí àöì éúøå. áúçéìä äéä ëåîø ìòáåãä æøä åéùá áçåùê, åàçø-ëê ðúâééø åòîã á÷øï àåøä.
(ì÷åèé ìåé-éöç÷)
æéëåê ðòìä
"òúä éãòúé ëé âãåì ä' îëì äàìå÷éí" (ùîåú éç,à). ðàîø áæåäø ùáæä äúòìä åäúëáã ä÷á"ä ìîòìä åìîèä, åàçø-ëê ðúï àú äúåøä. äåãàúå ùì éúøå ôòìä áòåìí æéëåê ðòìä áéåúø, ùàÄôùø àú äâéìåé ùì îúï úåøä, ááçéðú "àúä äøàú ìãòú".
(ñôø äîàîøéí úù"è)
ðñ ùðòùä ìàçøéí
"åéàîø éúøå áøåê ä'" (ùîåú éç,é). àåîøú òì ëê äâîøà (ñðäãøéï öã): "âðàé äåà ìîùä åùéùéí øéáåà, ùìà àîøå 'áøåê' òã ùáà éúøå åàîø áøåê ä'". àó ùáðé-éùøàì àîøå ùéøä òì äéí, æå äééúä ùéøä òì äèåáåú ùðòùå ìäí. éúøå äéä äøàùåï ùàîø ãáøé úåãä òì èåáåú åçñãéí ùðòùå ìàçøéí.
(úôàøú ùìîä)
ùëï åàç
áîãøù øáä îöåèè äôñå÷ "èåá ùëï ÷øåá îàç øçå÷" òì éúøå åòùéå: "èåá ùëï ÷øåá æä éúøå, ùäéä øçå÷ ìéùøàì åðú÷øá, îàç øçå÷ æä òùéå, ùäåà àç àáì îúðäâ ëàç øçå÷". òùéå ùîò òì éöéàú áðé-éùøàì îîöøéí åðìçí áäí (òîì÷ äéä îöàöàé òùéå), åàéìå éúøå ùîò òì äðéñéí ùàéøòå ìéùøàì åáà åãá÷ áäí.
(ñôø äîàîøéí úù"è)
øîæ ìãééðéí
"åàúä úçæä" (ùîåú éç, ëà). éúøå àîø "åàúä úçæä" åìà "åàúä úøàä". éù ëàï øîæ ìðàîø (úäéìéí îå) "ìëï çæå îôòìåú ä'". ãééðé éùøàì äéå ùáòä øéáåà, ùîåðú-àìôéí åùù-îàåú (ñðäãøéï éç). æäå "çæå": æ' øéáåà, ç' àìôéí, å' îàåú.
(ì÷åèé ìåé-éöç÷)
âãåì ä'
"òúä éãòúé ëé âãåì ä' îëì äàìå÷éí" (ùîåú éç,éà). "àìå÷éí" øåîæ ìîéãú äãéï åäöîöåí. "ëì äàìå÷éí" – øåîæ ìøéáåé ääòìîåú åääñúøéí ùì ùí àìå÷éí. òì ëê ðàîø: "âãåì ä' îëì äàìå÷éí" – ùí äåé'ä âãåì îëì äáçéðåú äàìä åîåùì áëåìí. ëùéúøå ùîò òì äàåúåú åäîåôúéí ùì éöéàú îöøéí äúáøø ìå ùùí äåé'ä îåùì åùåìè òì ääòìîåú åääñúøéí ùî÷åøí áùí "àìå÷éí".
(ñéãåø òí ãà"ç)
àîøú äùáåò
ìà ãéé ááé÷åøú
øáé éöç÷-îàéø îâåø, áòì çéãåùé äøé"í, ðåòã òí àðùéí ùäùîéòå ãáøé áé÷åøú òì äúðäìåú öéáåøéú îñåééîú. äâéá äøáé: "çæ"ì àåîøéí ùéúøå ééúø ôøùä àçú áúåøä, äéà ôøùú 'åàúä úçæä'. åäìåà âí ÷åãí ìëï äùîéò ëîä åëîä ãáøéí, ëîå 'îä äãáø äæä àùø àúä òåùä ìòí!', åäæäéø: 'ðáåì úéáåì âí àúä, âí äòí äæä' åòåã?
"àìà", äñáéø äöãé÷, "ëì òåã îúç áé÷åøú åäöáéò òì îâøòåú, òãééï àéï áëê ìäåëéç àú âãåìúå ùì éúøå. øáéí éëåìéí ìäöáéò òì îâøòåú åçñøåðåú áîòùéäí ùì àçøéí. âãåìúå ùì éúøå ùâí éãò ìäùéà òöä èåáä åîòùéú – 'åàúä úçæä îëì äòí àðùé çéì'. ìëï ðæ÷ôä ôøùä æå ìæëåúå".
ôúâí çñéãé
ìãòú àåú àçú
éäåãé áà àì øáé ðôúìé îøåôùéõ åáé÷ù áøëä ùéÅãò àú ëì äúåøä. äùéá äöãé÷: "ëì éîéé àðé îúôìì ùàãò àåú àçú áúåøä, åàúä îá÷ù ìãòú àú ëåìä?!"
îòùä ùäéä
úåùééä åäöìä
òí ôøåõ îìçîú-äòåìí äùðééä àçæä çøãä âãåìä àú úåùáé ôøéæ. äâøîðéí ìà äñúéøå àú ùàéôúí ìäúôùè âí ìòáø öøôú. ìà àøëå äéîéí åäòéø ðëáùä áéãé äâøîðéí, àùø äçìå îéã áäôòìú îëåðú ääùîãä. ëòùøéí àçåæéí îéäåãé öøôú äé"ã äåùîãå áùåàä.
áàåúä òú äúâåøøå áòéø áðé-æåâ, ùáçøå ìðäì çééí öðåòéí åù÷èéí. àìä äéå øáé îðçí-îòðãì ùðéàåøñåï (ìéîéí äøáé îìéåáàååéèù), àæ çúðå ùì äøáé äøéé"ö (øáé éåñó-éöç÷) îìéåáàååéèù, åàùúå äøáðéú çéä-îåù÷ä, áú äøáé.
ìà äéä ÷ì ìä÷ôéã òì ëì ã÷ãå÷é äîöååú åì÷ééí ÷ìä ëçîåøä áôøéæ, àê äøáé ìà åéúø òì ùåí ôøè, âí àí äéä ëøåê á÷ùééí îøåáéí. ìöéãå òîãä äøáðéú áâáåøä, åìà çñëä ëì èøçä ëãé ìñééò áëê.
ëãé ìäùéâ 'çìá éùøàì' äééúä öåòãú ÷éìåîèøéí øáéí àì øôú ùùëðä áôøååøé äòéø, åùí äùâéçä î÷øåá òì äçìéáä. äçìá äéä îöøê çéåðé áòáåøí, ùëï îùàø ãáøé äîæåï äúðæø äøáé ëîòè ìâîøé.
ùìåùä éîéí ìôðé ëéáåù ôøéæ äöìéçå äøáé åäøáðéú ìáøåç àì äòéø åéùé, ùáãøåí öøôú. áúçéìä ðøàä äéä ëé áååéùé éåëìå ìîöåà îøâåò, áäéåúä ðúåðä ìùìèåï öøôúé òöîàé. àåìí áîäøä äúáøø ùîùèø åéùé îùúó ôòåìä òí äðàöéí. äøáé åøòééúå òæáå àú äòéø ëòáåø çåãùééí åðããå ãøåîä, àì äòéø ðéñ, ùäééúä ðúåðä ìùìèåï àéèì÷é, åäçééí áä äéå áèåçéí éåúø.
éäåãéí øáéí ðîìèå ìðéñ, åðäôëå ìôìéèéí çñøé ëåì. ìà äéä ÷ì ìäí ìîöåà àôéìå çãø áîìåï ìùäééä æîðéú, ùëï áúé-äîìåï çùùå ùäôìéèéí ìà éåëìå ìùìí, åñéøáå ì÷áì àåøçéí ùìà äéä áëåçí ìäåëéç ëé áéãí ëñó.
òãéí ñéôøå ëé ëáø àæ ðúâìúä ãàâúå ùì äøáé ìëì éäåãé. äéä áéãå ùèø ùì îàä ãåìøéí, ñëåí ðëáã îàåã áàåúí éîéí. äåà äéä òåîã áúçðú äøëáú åîîúéï ìôìéèéí éäåãéí. ëùôâù îùôçä ëæàú äéä îìååä ìä àú ùèø äëñó, ëãé ùúåëì ìäöéâå ááéú-äîìåï, åòì-éãé ëê ì÷áì çãø. ìàçø îëï äéä î÷áì àú äùèø áçæøä åîìååä àåúå ìòåã îùôçä éäåãééä. ëê äöìéç ìñô÷ ÷åøú-ââ ìäøáä îùôçåú ùì ôìéèéí.
éåí àçã äìëä äøáðéú áøçåá äùåëï òì ÷å äçåó ùì ðéñ. áãøëä ôâùä àéùä ùäééúä îåÌëøú ìä, àùú øá îáìâéä. äùðééí äéå áéï äôìéèéí ùäúâåøøå áòéø. ìùàìú äøáðéú òì îòùéä áî÷åí òðúä äàéùä ëé áòìä éøã ìèáåì áéí. äàéùä äöáéòä ìòáø ð÷åãä øçå÷ä áéí åàîøä: "ùí äåà". äéà äñáéøä ëé áòìä áé÷ù ìäúøç÷ îçåó äøåçöéí åäìê ìî÷åí îáåãã.
ôúàåí äáçéðä äøáðéú á÷áåöú âøîðéí îú÷øáú ìî÷åí. äéà äáéðä îéã ëé ñëðä âãåìä îøçôú òì áòìä ùì çáøúä, àí éùåá àì äçåó áòåã äâøîðéí áñáéáä.
äøáðéú îéäøä ìâùú àì äîöéì, äöáéòä áãàâä ìòáø äøá äùåää áúåê äîéí, ìà äøç÷ îäçåó, åàîøä ìå áöøôúéú: "øåàä àúä àú äàéù ùí áîéí? çééáéí ìäöéìå áãçéôåú!". áòåãä îãáøú øîæä ìå òì äâøîðéí äîú÷øáéí.
äîöéì äáéï äéèá àú äøîæ. äåà îéäø ì÷çú àú áâãéå ùì äøá ùäåùàøå áçåó, òìä òì ñéøú ääöìä åçúø ìòáøå áîäéøåú. ëùäâéò àìéå àçæ áå åäòìä àåúå àì äñéøä. òúä äçì ìäùéè àú äñéøä äøç÷ îäçåó, ëãé ìäúøç÷ îäñëðä äðù÷ôú ìøá.
áúåê ëê äâéòå äâøîðéí ÷øåá àì ùúé äðùéí äéäåãéåú. ìðùéí ìà ðù÷ôä ñëðä, ùëï áãøê-ëìì äâøîðéí ìà äéå ôåâòéí áäï. ìëï äåñéôå ìòîåã áî÷åîï åìò÷åá àçø ñéøú äîöéì äîúøç÷ú.
äøá ëáø äéä øçå÷ îòéðé äâøîðéí, åäììå äçìéèå ìäðéçå ìðôùå åìäîùéê áãøëí. äîöéì äåøéã àú äøá áçåó îøåç÷, åùí ìáù äøá àú áâãéå åçæø ìáéúå.
àùú äøá äééúä àñéøú úåãä ìøáðéú, ìàçø ùøàúä ëéöã ôòìä áúåùééä åîúåê îñéøåú-ðôù, åáöòã îäéø åðáåï äöìéçä ìäøçé÷ àú áòìä îî÷åí äñëðä. áòøá ùìçä àú àçú îáðåúéä àì ãéøúí ùì äøáé åäøáðéú, ëãé ìäåãåú ìä òì îòùä ääöìä äîåôìà åìéÇãÅò àåúä ëé äøá ùá àì áéúå áøéà åùìí, úåãä ìä'.
äøáé åäøáðéú äîùéëå áôòåìåúéäí äù÷èåú áöì äàéîä åäñëðåú, åáúåê ëê ðéäì çåúðå, äøáé äøéé"ö, îòøëä îñåòôú ìäöìúí îàéøåôä åìäùâú àùøåú ëðéñä áòáåøí ìàøöåú-äáøéú. áéåí ë"ç áñéååï äúù"à (1941) äåëúøå äîàîöéí áäöìçä åäøáé åäøáðéú òâðå áçåôé àøä"á.
äøáðéú äåñéôä ìçéåú àú çééä äöðåòéí âí ìàçø ùáòìä äéä ìàéùéåú òð÷éú áòåìí äéäãåú. îìáã ÷øåáéí åéãéãé îùôçä ìà æëä äöéáåø ìäëéøäÌ. àåìí ãéé áñéôåøéí äøáéí òì àéùéåúä, úáåðúä, àöéìåú øåçä, òãéðåú ðôùä åàîøåúéä äîãåãåú åä÷åìòåú, ìùîù ãåâîä åäùøàä ìëì áðåú éùøàì. áë"á áùáè úùî"ç äùéáä àú ðùîúä ìéåöøä.
ìåîãéí âàåìä
îòìú ä'î÷áì'
ì÷øàú îúï äúåøä òì äø ñéðé öéååä ä÷á"ä àú îùä (ùîåú éè,â): "ëä úàîø ìáéú éò÷á åúâéã ìáðé-éùøàì". çæ"ì îñáéøéí ù"áéú éò÷á" àìå äðùéí, å"áðé-éùøàì" àìå äâáøéí. ä÷á"ä öéååä àú îùä ìîñåø àú ãáøéå úçéìä ìðùéí åø÷ ìàçø îëï ìâáøéí.
îãåò äå÷ãîå äðùéí ìâáøéí? äîãøù îáàø (îëéìúà åôéøåù øù"é òì äôñå÷) ùááøéàú äòåìí îñø ä÷á"ä àú äöéååé ùìà ìàëåì îòõ äãòú ìàãí áìáã, åàæ áàä çååä åàëìä îï äòõ åâøîä ÷ì÷åì ìòåìí ëåìå. àîø ä÷á"ä: "òëùéå àí àéðé ÷åøà ìðùéí úçéìä, äï îáèìåú àú äúåøä". ìëï ä÷ãéí àú äðùéí, ëãé ùéäéä ÷éåí ìúåøä.
äùôòä å÷áìä
àéù åàéùä îééöâéí ùðé ëåçåú îøëæééí – ëåç ääùôòä åäðúéðä åëåç ä÷áìä åä÷ìéèä. äàéù äåà ááçéðú 'îùôéò', åàéìå äàéùä äéà ááçéðú 'î÷áì'. ëåç ääùôòä ëùäåà ìòöîå àéï ìå ÷éåí, ëì òåã àéï çéáåø òí ëåç ä÷áìä åä÷ìéèä. ìëï äöéååé òì äàéñåø ìàëåì îòõ äãòú, ùðéúï ìàãí áìáã, ìà äú÷ééí, îëéååï ùìà ð÷ìè òì-éãé ëåç ä÷áìä ùì çååä.
çæ"ì (îñëú éáîåú ñâ, à åáôéøåù øù"é) äîùéìå æàú ìúäìéê àôééú ìçí. äâáø çåøù åæåøò, ãù åæåøä, àáì àçøé ëì äòáåãä ä÷ùä äåà îáéà äáéúä çéèéí ùàéðï øàåéåú ìàëéìä. ø÷ ëùäàéùä ìå÷çú àú äçéèéí, èåçðú àåúï ì÷îç, ìùä îäï òéñä åàåôä ìçí – éù ìàãí ìçí ìàëåì. æå îòìúä äîéåçãú ùì äàéùä ë'î÷áì', îé ùîçáø àú äãáøéí òí îöéàåú äòåìí åâãøéå.
îòîã äø-ñéðé ðåòã ìú÷ï àú çèà òõ äãòú (îñëú ùáú ÷îå,à), åòé÷ø òðééðå ìçáø àú äàåø äàìå÷é òí äòåìí, òì-éãé ùäòåìí òöîå ðòùÆä ëìé ì÷áìú äúåøä. ìëï îñø ä÷á"ä àú ãáøéå ÷åãí-ëåì ìðùéí, äîééöâåú àú ëåç ä÷áìä, îëéååï ùòì-éãé ëê éú÷áìå òðééðé äúåøä áúåê îöéàåú äòåìí åéäéä ÷éåí ìúåøä.
ëê éäéä âí ìòúéã ìáåà, ááåà äâàåìä. àæ ééèäø äòåìí ìâîøé îæåäîúå, ëëúåá (æëøéä éâ,á): "àú øåç äèåîàä àòáéø îï äàøõ", åàæ âí é÷åééí "ð÷áä úñåáá âáø" (ì÷åèé-úåøä áîãáø æ,â, òì-ôé éøîéä ìà,ëà) – äàéùä, äîñîìú àú ëåç ä÷áìä, úòîåã áîãøâä âáåää îùì äâáø, äîñîì àú ëåç ääùôòä.
çéáåø òí ä'î÷áì'
ùðé äîøëéáéí äàìä ùì 'îùôéò' å'î÷áì' ÷ééîéí âí áëì àãí. äàãí îåøëá îðùîä åâåó. äðùîä äéà ááçéðú 'îùôéò' åàéìå äâåó äåà 'î÷áì'. äúëìéú äéà ùàåø äðùîä éçãåø ìúåê äâåó, òã ùäâåó îöã òöîå éôòì òì-ôé øöåï äðùîä.
ëì òåã äðùîä îðåú÷ú îäâåó åôåòìú áòöîä, àéï ìôòåìúä ÷éåí. éù îöáéí ùäðùîä îàéøä áàãí áòåöîä øáä, åàæ äàãí çù äúòåøøåú øåçðéú, åäåà îøâéù úùå÷ä ììîåã úåøä åìòñå÷ áîöååú, àáì áçìåó àåúä äàøä äåà çåæø ìîöáå äøàùåðé, îëéååï ùäëåì äéä äàøä îìîòìä, áìé ùäãáøéí ðúôñå áâåó òöîå. äúëìéú äéà ùäãáøéí éúçáøå òí äâåó, ä'î÷áì', åéáåàå âí îîðå, åàæ éäéä ìäí ÷éåí.
æä âí òðééðå ùì îòîã äø-ñéðé, ùáå ä÷á"ä éøã ìîèä ëáéëåì åéöø çéáåø áéï ä÷ãåùä äàìå÷éú ùìîòìä îäòåìí òí îöéàåúå åâãøéå ùì äòåìí. áîòîã äæä ðéúï ìðå äëåç ìäçãéø ÷ãåùä ìúåê äîöéàåú äâùîéú, åìäôåê çôõ âùîé ì'çôöà ã÷ãåùä'. ëàùø äîùéîä äæàú, ùì äçãøú ÷ãåùä áîöéàåú äâùîéú úâéò ìéãé ùìîåúä úáåà äâàåìä, åàæ úúâìä îòìú ä'î÷áì', åìëï ãåå÷à äòåìí äæä äúçúåï éòîåã áîãøâä äòìéåðä áéåúø åîëàï éàéø äùôò äàìå÷é ìëì äòåìîåú (øàä úåøú îðçí ëøê î, òî' 74).
çééí éäåãééí
ñôø-äúåøä ùäåèñ ìçìì
çáøé öååú äðéñåé äéùøàìé 'îéã÷ñ' éùáå áñìåï áéúå ùì äôøåô' éäåéëéï éåñó æ"ì (äîëåðä 'éå-éä'), åòîí äàñèøåðàåè àì"î àéìï øîåï æ"ì. æå äééúä ôâéùú çáøéí ùì àðùé äöååú, åäí äçìéôå øùîéí òì äú÷ãîåú äîéæí, ùòñ÷, áéï äùàø, áîãéãú äçæøé ÷øéðú äùîù îñåôåú äàá÷ äîãáøéåú, åáç÷ø äùôòú äàá÷ òì ääúçîîåú äâìåáìéú.
áòéöåîä ùì äôâéùä äúòðééï øîåï áúéáä ùäåðçä îòì àøåï äñôøéí. äôøåô' éåñó äåøéã àú äúéáä, äñéø îòìéä çúéëú áã àôåøä, åäöéâ áäúøâùåú ñôø-úåøä ÷èï. áàåúä äæãîðåú ñéôø àú ñéôåøå äàéùé, äëøåê áñéôåøå ùì ñôø-äúåøä.
ìéîåã áñúø
îçðä äøéëåæ áøâï-áìæï, éîé îìçîú-äòåìí äùðééä. ìéìã éäåéëéï éåñó îìàå ùìåù-òùøä ùðéí. äøá äøàùé ùì àîñèøãí, äøá ùîòåï ãñáøâ äé"ã, ãàâ ùäðòø éçâåâ àú áø-äîöååä òì-àó äñëðä äâãåìä. áñúø ìéîã àåúå ì÷øåà áñôø-úåøä ùäñúéø áîòéìå.
"ëàùø äâøîðéí äçìéèå ìçñì àú äîçðä, äòáéøå àú ÷áåöú äéìãéí ìîçðä àçø", ñéôø éäåéëéï ìçáøéå. "äøá ãñáøâ ðúï ìé àú ñôø-äúåøä åáé÷ùðé ìùîåø òìéå. ëùòìéúé àøöä ñôø-äúåøä äéä àéúé, åäåà îìååä àåúé òã òöí äéåí äæä".
äá÷ùä ùì øîåï
òîéúéå äúøâùå îñéôåøå ùì äîãòï ùðéäì àú úëðéú äðéñåé. "éãòðå ùäåà ðéöåì ùåàä, àåìí ìà ùîòðå îòåìí òì ñôø-äúåøä", îñôø ìðå äùáåò äã"ø àãí ãáéø (70), îãòï øàùé áçáøú éàøã. "àéìï ùàì àí éåëì ì÷çú àú ñôø-äúåøä ìîñò áçìì, å'éå-éä' ðúï àú äñëîúå. áäáéðé àú îùîòåú äîùéîä åçùéáåúä, äçìèúé ìöøó ìôøéè æä îèáò ùì ùîéðéú ù÷ì îäùðä äøáéòéú ùì äîøã, ùâí äåà éìååä àåúå áîñòå áçìì.
"àéìï áçø àú äôøéèéí äàìä, ðåñó òì âáéò ÷éãåù, ëé øàä àú òöîå ðöéâ äòí äéäåãé. îëéååï ùñôø-äúåøä äéä ÷èï áîéåçã, äåøùä ì÷çú àåúå. àìä äéå 'âååéìéí ùì ú÷ååä', ëôé ùëåðä äñôø áñøè úéòåãé òì äðåùà".
äúøâùåú áùéãåø çé
áøâò ùðöøá áúåãòä îäèéñä ùì øîåï áîòáåøú ÷åìåîáéä äåà ðøàä îöéâ àú ñôø-äúåøä áùéãåø çé, áîäìê îñéáú òéúåðàéí òí òîéúéå. "æä çåè, æä çáì î÷ùø îàåã îøâù, åäåà ëàï àéúé áçìì", àîø øîåï. äîøàåú ùåãøå áøçáé äòåìí åâøîå äúøâùåú øáä îàåã.
ìîøáä äöòø áçåãù ùáè úùñ"â, áãéå÷ ìôðé òùø ùðéí, äúôø÷ä îòáåøú äçìì îòì ùîé è÷ññ ëùòì ñéôåðä ùáòú äàñèøåðàåèéí, åáäí àéìï øîåï. ñôø-äúåøä àáã âí äåà áäúøñ÷åú. "áùáåòåú ù÷ãîå ìèéñä äééðå áàøä"á, òí àéìï åäöååú", îñôø ãáéø. "áîäìê äëðéñä áçæøä ìàèîåñôøä äééðå áçãø äá÷øä äîãòé, åùîòðå ùãáø-îä äùúáù, åàæ øàéðå òì äöâéí àú äîòáåøú îúôø÷ú ìùáøéí ìåäèéí. çæøðå ìéùøàì áäøâùä ÷ùä. òã äéåí äñéôåø îìååä àåúé, áôøè ëùàðé îøöä ìôðé ñèåãðèéí òì äîùéîä äîãòéú".
ìîòìä: äã"ø ãáéø òí øîåï. ìîèä: øîåï áîòáåøú, îöéâ àú ñôø-äúåøä
ôéðú ääìëä åîðäâ
äâáäú äúåøä
ùàìä: îúé åëéöã îâáéäéí àú ñôø-äúåøä, åîä îùîòåú ääâáää?
úùåáä: áîñëú ñåôøéí àîøå ù"öøéê äçæï ìäøàåú àú äñôø-úåøä ìëì äöéáåø, åîøàä ôðé ëúéáúå ìòí äòåîãéí ìéîéðå åìùîàìå, åîçæéøå ìôðéå åìàçøéå, ùîöååä ìëì äàðùéí åäðùéí ìøàåú äëúá åìäùúçååú îåìå, åìåîø (ãáøéí ã,îã): åæàú äúåøä àùø ùí îùä ìôðé áðé-éùøàì". äîðäâ äøååç (àê ìà áçá"ã) ìäöáéò áàöáò ìòáø ñôø-äúåøä.
áî÷åø äéå îâáéäéí àú äñôø ìôðé ÷øéàú äúåøä, ìëáåã äúåøä, åëï îðäâ äñôøãéí (åçì÷ îäçñéãéí áàøõ-éùøàì). äàùëðæéí åçá"ã îâáéäéí åâåììéí àçøé ä÷øéàä, ëãé ùäîåï äòí äîöôéí ìäâáää, éàæéðå áéðúééí ì÷øéàä.
ìëúçéìä öøéê ìôúåç àú äñôø ìôðé ääâáää, òã ùééøàå ùìåùä òîåãéí (èåøéí) îúåëå.
áùòú ääâáää, éùúãì ëì àãí ìäú÷øá òã ùéåëì ì÷øåà àú äëúåá áñôø-äúåøä.
âìéìä: ìîðäâ äàùëðæéí äîâáéä îúééùá åñåâø àú äñôø. ìîðäâ çá"ã äîâáéä îðéç àú äñôø òì äáéîä åñåâøå, åàæ éåùá òì äñôñì, åä'âåìì' ëåøê àú äàáðè òì äñôø (ìîðäâ äñôøãéí – âåììéí áòîéãä, àçøé ä÷øéàä). éù ìâìåì àú äñôø ëùäúôø ùáéï äéøéòåú áàîöò, ùàí éé÷øò – éé÷øò äúôø.
áâìéìú äñôø (ìîðäâ äàùëðæéí åçá"ã) ðäåâ ìëáã âí ÷èðéí îáéðé ãáø, ëãé ìçðëí áîöååú.
äîðäâ äøååç ì÷ùåø àú äàáðè áúçéìú äùìéù äòìéåï ùì äñôø, åìîðäâ çá"ã áúçéìú äùìéù äúçúåï.
î÷åøåú: îñëú ñåôøéí ôé"ã äé"ã. èåùå"ò àå"ç ñé' ÷ìã å-÷ìæ, ðå"ë, ùëðä"â, òøåä"ù å'îðäâ éùøàì úåøä'. ùòøé àôøéí, ùòø é. ñôø äîðäâéí - çá"ã òî' 15. | 
æîðéí ðåñôéí
ù÷éòä: 19:13
æøéçä: 6:07
