çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1313 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöååä / æëåø, ç' áàãø ä'úùò"á (02/03/12)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1313 - ëì äîãåøéí áøöó
ùéìåá ôòéìåú àøöéú åøåçðéú
éù çãù
ùîçúå ùì äîï åèòåúå
ùîï æéú
æäéøåú î÷øéøåú
îçé÷ú òîì÷
ôåøéí ùì åéìåðåú
ñéåí îìçîú òîì÷
îåæé÷ä ùðåúðú àîåðä
îöååú îùìåç îðåú

îñ' 1313, òøá ùáú-÷åãù ôøùú úöååä / æëåø, ç' áàãø ä'úùò"á (02.03.2012)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ùéìåá ôòéìåú àøöéú åøåçðéú

áùòä ùâæÅøú äùîãä ðåøàä îøçôú îòì òí-éùøàì îøãëé î÷áõ òùøéí åùðééí àìó éìãéí åìåîã àéúí úåøä. äì÷ç à÷èåàìé îàåã

äãéåï äöéáåøé áòðééï àé-âéåñí ùì úìîéãé äéùéáåú äåà ãåâîä îåáä÷ú ìãå-ùéç ùì çéøùéí, åìëï àéï äåà éëåì ìäåìéê ìùåí î÷åí çéåáé. áòéðé äîúøéñéí, úìîéãé äéùéáåú äí îùúîèéí äîúçî÷éí îðùéàä áðèì. ìòåîú æä, áòéðé éäåãéí îàîéðéí, úìîéãé äéùéáåú äí àéãàìéñèéí ùî÷øéáéí àú îéèá ùðåú òìåîéäí ìîòï òøê çéåðé ìòí äéäåãé – ìéîåã äúåøä.

÷ùä ìáåà áèòðåú ìîé ùìà çåðëå ìäáéï àú äòøê äæä, àáì áäçìè àôùø ìá÷ù îäí ìëáã àú äàîåðä áçéåðéåúå ùì ìéîåã äúåøä. æä òøê ùäòí äéäåãé ðåùà òîå àìôé ùðéí, âí áúðàéí ä÷ùéí áéåúø. âí ëùìà äéå ú÷öéáéí îîùìúééí, éäåãéí çñëå îìçîí ëãé ìàôùø ìúìîéãé äéùéáåú ìù÷åã òì úìîåãí.

áäçìè øàåé ì÷ééí ãéåï àéê îùìáéí àú äòøê ùì ìéîåã äúåøä òí äöåøê áäâðä òì äòí åäàøõ, àáì äãéåï äæä éëåì ìäéåú ëÌï åäâåï ø÷ àí éù äëøä áçùéáåúí ùì ùðé äöøëéí äàìä. îé ùàéðå îáéï àú î÷åîí ùì úìîéãé äéùéáåú áòåìí äîåùâéí äéäåãé – ìà éåëì ìäéåú áø-ùéç ìãéåï àîéúé.

ëê ðåäâ éäåãé

áòéðé éäåãé îàîéï, äôòéìåú äàøöéú åäôòéìåú äøåçðéú ùìåáåú æå áæå. ëê äåà ðåäâ áëì àåøçåú çééå. ëùäåà øåöä ìäöìéç áòñ÷ äåà àëï ÷åðä åîåëø å÷åáò ôâéùåú, åáä-áòú ðåúï öã÷ä, ëãé ìæëåú ìáøëú äùí. éäåãé äæ÷å÷ ìøôåàä äåìê àì äøåôà, ìå÷ç úøåôåú åàí éù öåøê òåáø ðéúåç, àê áä áùòä äåà îúôìì åáåã÷ àú äîæåæåú ááéúå.

ëê, îñôøéí çæ"ì, ðäâ îøãëé äéäåãé áùòä ùäåëøæä âæÅøú äîï. ìëàåøä äéä éëåì ì÷áåò ááéøåø àú äñéáåú äèáòéåú ìâæÅøä – ùðàúå ùì äîï äøùò ìéäåãéí, ÷ðàúå áîøãëé äéäåãé, éäéøåúå åùçöðåúå, ÷ìåú-ãòúå ùì äîìê àçùååøåù åðèééúå ì÷áì ùåçã. áøàééä àøöéú ùâøúéú äéä öøéê ìî÷ã àú ëì ôòéìåúå áëéååðéí äàìä. àáì äåà ðå÷è àîöòéí ùåðéí ìâîøé.

îøãëé äáéï ùäñéáåú äèáòéåú ëùäï ìòöîï òãééï àéï áëåçï ìäîéè âæÅøä ðåøàä ëæàú òì òí-éùøàì. äâæÅøä îåëéçä ëé ðôâòä çåîú-äîâï äàìå÷éú äùåîøú òì òí-éùøàì. ìëï äù÷éò àú òé÷ø ëåçå áúé÷åï äôøöåú äøåçðéåú. äåà ÷øà ìúùåáä, ìöåí, ìúôéìä åìæò÷ä ì÷á"ä.

áñéñ ÷éåîðå

áùòä ùâæÅøú äùîãä ðåøàä îøçôú îòì òí-éùøàì îøãëé î÷áõ òùøéí åùðééí àìó éìãéí åìåîã àéúí úåøä. îé ùáåçï ãáøéí áøàééä çåîøðéú ìà éáéï æàú. ëàùø ëì äòí äéäåãé ùøåé áñëðä öøéê îøãëé ìðöì ëì øâò ìùúãìðåú åìçéôåù ãøëéí ìùëðåò àçùååøåù ìáèì àú äâæÅøä. úçú æàú äåà éåùá åìåîã òí éìãéí.

àáì îøãëé éåãò ù÷éåîå ùì äòí äéäåãé àéðå éëåì ìäúáññ òì ôòéìåú àøöéú áìáã, àó ùäéà çùåáä åçéåðéú, åâí äåà òöîå ðå÷è ôòåìåú ëàìä. ëé ìéîåã äúåøä îòðé÷ àú ääâðä äøåçðéú, åáëåçä àôùø ìäöìéç áëì äôòåìåú äàçøåú. æä áñéñ ÷éåîå ùì òí-éùøàì áëì äãåøåú.


äúùåáä ìäîï: îøãëé äéäåãé ìåîã úåøä òí éìãéí (öéåø: ãåã áéëîï, îäñôø 'éìãé ùåùï îðöçéí àú äîï', îàú îøãëé çìîéù)

  éù çãù

ôòéìåú ôåøéí

öòéøé-çá"ã òøåëéí ìîáöò äâãåì ùì äáàú ùîçú ôåøéí ìäîåðé áéú-éùøàì. úùåîú-ìá úéåçã ìäáàú ùîçú äçâ ìëùìåùú-àìôéí îùôçåú ùì àìîðåú öä"ì åðôâòé äèøåø. ëì îùôçä ëæàú úæëä áôåøéí ìáé÷åø îéåçã ùì ðöéâé çá"ã, ùéáéàå ìä îùìåç-îðåú îäåãø åéùîçå àú ìéáä. ëîå-ëï éæÇëå öòéøé-çá"ã áîöååú äçâ àú ëåçåú äáéèçåï, îàåùôæéí áîøëæéí äøôåàééí, ÷ùéùéí, àñéøéí åëå'.

îúðåú ìàáéåðéí

áúé-çá"ã ôåðéí àì äöéáåø á÷øéàä ìúøåí áøåçá-ìá ì'îúðåú ìàáéåðéí' áéåí äôåøéí. îúðãáé çá"ã éòðé÷å ìøááåú îùôçåú ðæ÷÷åú îùìåçé îæåï îéåçãéí ìôåøéí, ëãé ùâí äï éåëìå ìçâåâ àú ôåøéí áùîçä. ëì æä ðåñó òì äôòéìåú äøçáä ùì ÷øéàú äîâéìä åçìå÷ú îùìåçé-îðåú ìëì îé ùùøåé áîöá äî÷ùä òìéå ì÷ééí àú îöååú äôåøéí. ôøèéí ááéú-çá"ã äî÷åîé.

ú÷ìéèåø ñéôåø äîâéìä

äøá îùä ñøö'å÷ îâéù àú ñéôåø äîâéìä, òì-ôé äî÷åøåú, áú÷ìéèåø ùîò. èì' 054-8424801.

ôø÷ éåîé áîùðä

áùáú æå éçì äîçæåø äùîéðé ùì ìéîåã äôø÷ äéåîé áîùðä. ìåç ìéîåã ééùìç áãåàø çéðí ìëì ãåøù, èì' 052-7667474.

  ùìçï ùáú

ùîçúå ùì äîï åèòåúå

äâîøà îñôøú ùäîï äèéì âåøì òì çåãùé äùðä, ëãé ì÷áåò àú äçåãù äîúàéí áéåúø ìâæÅøú ääùîãä òì äéäåãéí. ðôì ìå áâåøì çåãù àãø. åàæ "ùîç ùîçä âãåìä, àîø, ðôì ìé ôåø áçåãù ùîú áå îùä". åîñééîú äâîøà: "åìà äéä éåãò ùáùáòä áàãø îú, åáùáòä áàãø ðåìã".

ùîçúå ùì äîï òì úåöàåú äâåøì àéðä îåáðú ëìì. îãåò ùîç ëùäâåøì ðôì òì çåãù àãø? äìåà æîï îåÌòã ìôåøòðåú ìòí-éùøàì àéðå çåãù àãø, àìà äçåãùéí úîåæ-àá. áéîéí äàìä äåëôìå äöøåú, áðé-éùøàì çèàå áòâì åáäí àéøò çåøáï áéú-äî÷ãù.

çùù îäúôéìä

éúøä îæå: îåúå ùì îùä øáðå äéä àó äåà úåöàä ùì çèà äòâì, ëé äìåà áîúï-úåøä úå÷ï çèà òõ äãòú (ùâøí àú äîååú), åø÷ ëùçèàå áðé-éùøàì áòâì – çæøä æåäîú äçèà åäúçãùä äîéúä. ðîöà ùàéìå äôåø äéä ðåôì áçåãùéí úîåæ-àá, äééúä ìäîï ñéáä àîéúéú ìùîçä, åîãåò ùîç ëùðôì äôåø áçåãù àãø ãåå÷à?

àìà ùçùùå äâãåì ùì äîï äéä îôðé ëåç äúôéìä ùì áðé-éùøàì. äåà éãò ëé áøâò ùééååãò ãáø äâæÅøä – éúçéìå ìäúôìì ì÷á"ä åìá÷åò ø÷éòéí áúôéìúí. âí àí ëáø ðçúîä äâæÅøä åðãøùú "úôéìä âãåìä éåúø" – çùù äîï ùäí éúôììå îòåî÷ ìéáí  úôéìä âãåìä ùáëåçä ìáèì àú äâæÅøä.

çåãù ùäúôéìä ìà ðòðúä áå

àåìí ëàùø äôåø ðôì áçåãù àãø, ùáå îú îùä, ùîç äîï ùîçä âãåìä. äîãøù îñôø ùîùä øáðå äúôìì åäúçðï ìôðé ä' ú÷è"å úôéìåú (ëîðééï 'åàúçðï'), îà' áàãø åòã æ' áå, åðéñä áëì ëåçå ìáèì àú âæÅøú îéúúå; åáëì-æàú ìà ôòìä úôéìúå àú ôòåìúä åäåà ðôèø áæ' àãø.

ìëï ùîç äîï ùîçä âãåìä, ëé áæä ééçåãå ùì çåãù àãø òì ëì äçåãùéí äàçøéí, ùáå äúôéìåú ìà ðú÷áìå, åàôéìå úôéìåú ðòìåú åàøåëåú ëùì îùä øáðå – øåòä éùøàì åî÷áì äúåøä – ìà ôòìå àú ôòåìúï.

îòìú éåí äìéãä

àê äâîøà îñééîú "åìà äéä éåãò... ùáùáòä áàãø ðåìã (îùä)", åîôøù øù"é: "âãåì éåí äìéãä ùéëôø òì äîéúä". àîðí áçåãù àãø ðñúì÷ îùä øáðå åúôéìåúéå ùééëðñ ìàøõ ìà ðòðå, àáì áçåãù äæä äåà âí ðåìã, åéåí ìéãúå ùì îùä "îëôø òì äîéúä". 'ëôøä' äéà âí îìùåï ðé÷åé, äééðå ùéåí ìéãúå îð÷ä åîåçä àú äçéñøåï ùì éåí äîéúä.

òì éåí ìéãúå ùì îùä àåîøéí çæ"ì: "ðúîìà äáéú ëåìå àåøä". òðééðä ùì 'àåøä' äåà äúåøä, ëîå ùçæ"ì àåîøéí: "àåøä æå úåøä". ìéãú îùä øáðå äáéàä ìòåìí àú àåø äúåøä, åòã ùäéà ôåòìú ùáéîé äôåøéí éäéä âîø åçåúí ÷áìú äúåøä, ëîå ùàåîøéí çæ"ì ùäéäåãéí "÷ééîå îä ù÷éáìå ëáø" – áôåøéí äí ÷ééîå àú îä ù÷éáìå áîòîã äø-ñéðé. îäçåãù äæä î÷áìéí éäåãéí àú äëåç ìáèì ìâîøé àú òðééï äîéúä, áâàåìä äàîéúéú åäùìîä òì-éãé îùéç-öã÷ðå.

(úåøú îðçí ëøê ëä, òî' 123)

  îï äîòééï

ùîï æéú

äîåáçø ìîàåø

"åé÷çå àìéê ùîï æéú æê ëúéú ìîàåø" (ùîåú ëæ,ë). áðåäâ ùáòåìí, àãí ùéù ìå ùîï øò îãìé÷å áðø, àáì àú äùîï äéôä äåà ðåúï áúáùéìéå; àáì ááéú-äî÷ãù ìà äéå òåùéí ëï, àìà àú ùîï äæéú äæê äéå ðåúðéí ìîàåø åàú äùðé äéå ðåúðéí ìîðçåú.

(îãøù úðçåîà)

ëì äàåúéåú îñéðé

ùîï øåîæ ìúåøä. 'æê' áâéîèøééä ë"æ, ùäí ë"á àåúéåú äàìó-áéú åçîù äàåúéåú äñåôéåú îðöô"ê. "åé÷çå àìéê ùîï æéú æê" – ëì àåúéåú äúåøä, åáëìì æä äàåúéåú äñåôéåú îðöô"ê, ðîñøå ìîùä.

(àåø úåøä)

ëúéúú äéöø

"ëúéú ìîàåø" – ìàçø ùäàãí îëúú åîëÂúÅù àú éöøå äøò, ëåáù àú úàååúéå åàú äøâìéå äøòéí, äåà îâéò ì'îàåø' – éëåì äåà ìéäðåú îæéå äùëéðä.

(øáé îùä-ìééá îñàñåá)

àéê îâéòéí ì'îàåø'

òì-éãé 'ëúéú', äúáèìåú åëúéùä òöîéú, îâéòéí ìáçéðú 'îàåø' ùáúåøä. ìéîåã äúåøä öøéê ìäéåú îúåê äúáèìåú åäðçú òöîåúå ùì äìåîã, îúåê éãéòä åäëøä ùäåà ìåîã àú çëîúå åøöåðå ùì äáåøà éúáøê.

(ì÷åèé ùéçåú)

éâéòä åãîòåú

àãîå"ø äæ÷ï àîø ùáîéìéí "ëúéú ìîàåø" ðøîæ ùòì-éãé äëúéúä îâéòéí ì'îàåø'. àê ëãé ùéäéä 'ëúéú' æ÷å÷éí ìéâéòä øáä åòöåîä, òí äøáä úäéìéí îúåê ãîòåú.

(ì÷åèé ãéáåøéí)

äàåø úìåé áèéá äùîï

äúåøä äéà àåø, åëëì àåø âùîé, ùèéáå úìåé áèéá äùîï åäôúéìä ùáäí äåà ðàçæ, ëê âí àåø äúåøä úìåé áîöååú åáîòùéí äèåáéí ùäàãí î÷ééí.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

îúå÷ áñåôå

áðé-éùøàì ðîùìå ìùîï. îä äùîï äæä îø îúçéìúå, ëôøé äæéú, åñåôå îúå÷, ëê éùøàì áúçéìä "åäéä øàùéúê îöòø", àáì ìàçø îëï "åàçøéúê éùÒâä îàåã" (àéåá éæ).

(îãøù øáä)

îùä îåöà àú ä'ùîï'

áëì àãí îéùøàì, âí áéäåãé ôùåè áéåúø, éù èåá. îùä øáðå îöìéç ìòåøø àú äèåá ùáëì àçã åàçã. äèåá ùáéäåãé äåà òðééï ä'ùîï'. àçøé ù"åé÷çå àìéê ùîï", ëùä'ùîï' ùáéùøàì îúòåøø, òåùä îùä îäùîï "ëúéú ìîàåø".

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

æäéøåú î÷øéøåú

áéåí çåøó ÷ø òáøå øáé éùøàì ñìðèø åáðé-ìååééúå ìéã àâí ÷ôåà. äí øàå úäìåëä çâéâéú ùì ðåöøéí, ùáàå àì äàâí åçöáå á÷øç úáðéú ùì öìá.

àîø øáé éùøàì ìîìååéå:

"øàå ëîä çîåøä ñëðúä ùì ä÷øéøåú. äìåà äîéí äí î÷åø äèäøä, åáëåçí ìèäø àú ëì äèåîàåú. åáëì-æàú, ëùäí îú÷øøéí å÷åôàéí – àôùø ìòùåú îäîéí äàìä òöîí öåøä ùì öìí åèåîàä".

  ôúâí çñéãé

îçé÷ú òîì÷

äâàåï øáé äòùéì, ëàùø äéä øåöä ìáãå÷ àú ä÷åìîåñ, äéä ëåúá 'òîì÷' àå 'äîï', åàçø-ëê îåç÷ àåúí, ëãé ì÷ééí îöååú-òùä "úîçä àú æëø òîì÷"

  îòùä ùäéä

ôåøéí ùì åéìåðåú

çøãä ðôìä òì îùøúéå ùì øåãåìó îååðöñìá, îåùì áåäîéä, ëàùø âéìå ëé àçã îôøéèé äøëåù äé÷øéí áéåúø ðòìí åàéððå. àìä äéå åéìåðåú îøäéáéí, òùåééí îáøå÷ã é÷ø åùæåøéí æäá, îòùä éãé àîï áòì ùí òåìîé. äí äéå ùîåøéí áîâéøä îéåçãú, åæå äééúä òëùéå øé÷ä.

æä äéä áçåøó ùì ùðú äùô"ã (1624). ùìéè áåäîéä, îåøáéä åùìæéä (ëéåí ö'ëéä åçì÷ îôåìéï) äéä ä÷éñø ôøãéððã äùðé. éçñå ìéäåãéí äéä èåá, åäåà àó äòðé÷ ìäí ä÷ìåú ðéëøåú.

äééúä ìëê ñéáä èåáä. äåà ðæ÷÷ ìëñôéí øáéí. ëîä ñåçøéí éäåãéí áîãéðä ðéàåúå ìñééò ìå áäìååàåú âãåìåú åáúðàéí èåáéí. îèáò äãáøéí çù ëìôéäí øâùåú úåãä.

àåìí àöåìú äùøéí ùúçúéå, åáîéåçã àðùé äëîåøä, ìà àäáå àú âéùúå äàåäãú ùì ä÷éñø ìéäåãéí. àçã äçùåáéí ùáùøéå, øåãåìó îååðöñìá, àùø îåðä îèòîå ìîåùì áåäîéä, ùðÅà àú äéäåãéí ùðàä òæä.

ëùðåãò ãáø äâðÅáä äúäìê äîåùì øåâæ å÷åöó. äååéìåðåú äàìä äéå ùì ä÷éñø, ùäô÷éã áéãå øáéí îàåöøåúéå. äîôúçåú ìàåöø äéå áéãé äîùðä ìîåùì, çøàã÷, àùø ø÷ ìå åìðàîðéå äééúä âéùä àì îøúôé äàåöøåú.

"çøàã÷!", ÷øà äîåùì áàåæðé äîùðä. "àí ìà úéîöà äâðÅáä, àúä åëì äîùøúéí äòåáãéí áîçñï äàåöø – úåöàå ìäåøâ". øâìé ëì äðåëçéí øèèå îôçã.

"äåã îòìúê!", ôúç ìôúò çøàã÷, "éåøùä-ðà ìé ìäöéò ìòøåê úçéìä çéôåù áçðåéåú äéäåãéí áôøàâ. åãàé îé îäí ùí àú òéðéå òì äååéìåðåú äé÷øéí".

ãáøé äîùðä ðôìå òì àåæï ÷ùáú, åîéã ðéúï äàéùåø ìçéôåù. òåöø äåëøæ áâèå ôøàâ. ëì äçðåéåú ðñâøå áô÷åãú äîåùì, åôìåâä îéåçãú òáøä áëì çðåéåú äáãéí, áçéôåù àçø äååéìåðåú äàáåãéí.

çøàã÷ ìéååä àú äçéôåùéí, åäåìéê àú ôìåâú äçéôåù àì îçñï äñçåøåú ùì çðåê, ñåçø éùéù, îðëáãé îåòöú äâèå áôøàâ. äçééìéí ôøöå àì äáéú áôøàåú, äôëå ëì äáà ìéã, åàééîå òì äéùéù áçøáåúéäí ùéâìä äéëï äñúéø àú åéìåðåú àåöø äîìåëä.

äéùéù òîã çéååø. äåà äåìéê àú äçééìéí àì ÷öä äáéú. ùí, îàçåøé ëåê ñîåé, äúâìúä úéáä åáä äååéìåðåú äé÷øéí...

"äðä äàéù", öäìå äçééìéí ì÷øàú äîåùì, áäåáéìí àú çðåê ìôðéäí. äîåùì áé÷ù ìôøå÷ òìéå àú ëì æòîå. äðä äåëçä ðéöçú ëé âí ðëáãé äéäåãéí âðáéí.

"àîåø ìé îéã ëéöã äâéòå ìéãê äååéìåðåú äé÷øéí", äøòéí òìéå äîåùì á÷åìå. çðåê ùú÷ æîï îîåùê åìáñåó àîø: "ðúúé îéìä ùì ëáåã ìàçã îáëéøé äùøéí åìà àåëì ìäôø àú äáèçúé".

ãáøéå äëòéñå àú äîåùì. "àí ìà úñôø àú ëì äéãåò ìê, àúìä àåúê åàú áðé áéúê, åàú äâèå àäøåñ òã äéñåã". ëùäîùéê çðåê áùúé÷úå, öéååä ìäì÷åúå òã æåá ãí. ø÷ ëùòîã òì ñó äúîåèèåú öéååä ìäùìéëå ìëìà áìååééú îùîø.

áàåúå ìéìä äú÷ùä çðåê ìäéøãí. ìà ø÷ ôöòé äîëåú äãéãå ùéðä îòéðéå, àìà áòé÷ø äãàâä îôðé äöôåé ì÷äéìä äéäåãéú ëåìä. áìéáå áé÷ù îä÷á"ä ùééúï ìå àú äòöä äðëåðä. ì÷øàú äáå÷ø ðøãí.

ìôúò ðâìúä ìðâã òéðéå ãîåúå äàöéìéú ùì îåøå åøáå, øáé éäåãä ìéååàé, äîäø"ì îôøàâ. æä äéä ùðéí ìà-øáåú ìàçø ôèéøúå, åàéùéåúå åôåòìå òãééï äéå ç÷å÷éí áìááåú.

áçìåîå äøâéò àåúå äîäø"ì, åäáèéç ëé îçø éøàä àú éùåòú ä'. çðåê äúòåøø îòåãã, åáìëúå àì äîåùì öòã áùìååä. òãééï ìà éãò îä éàîø, àåìí áèåç äéä áäáèçúå ùì äîäø"ì.

áîòîã çàøã÷ åäùøéí ùá äîåùì åäúøä áçðåê ëé ðéúðú ìå äæãîðåú àçøåðä ìôúåç àú ôéå. "àí ìà", äöáéò äîåùì ìòáø äçìåï, ùîòáø ìå òîãå ùåøåú ùì çééìéí, "éòùå àìä àú òáåãúí ðàîðä".

ôúàåí, ìúãäîú ëì äðåëçéí, áé÷ù çøàã÷ àú øùåú äãéáåø, ÷ã ÷éãä ìôðé äîåùì åàîø: "äåã îòìúê, ùúé÷úå ùì äéäåãé ðåáòú îøöåðå ìùîåø òì ëáåã äîìåëä".

áòåã äëåì ðåùàéí àìéå òéðééí úîäåú äñáéø àú ãáøéå: "ìôðé ëîä çåãùéí ðæ÷÷úé áãçéôåú ìòùøéí åçîéùä àìó ãå÷è æäá. çðåê äñëéí ìäìååú ìé àú äëñó úîåøú äáèçä áùí äîåùì ëé áùðéí äáàåú ìà éúðëìå äùìèåðåú ìéäåãéí. ëîùëåï, äô÷ãúé áéãå àú åéìåðåú äîìåëä, åàú äáèçúé ðúúé ìå áùí äîåùì. òí æä ãøùúé îîðå ìúú ìé àú îéìúå ìáì éñôø ìàéù òì äååéìåðåú ùðîñøå ìå".

äðåëçéí åáäí äîåùì äàæéðå ðãäîéí ìååéãåéå ùì çøàã÷. äí äú÷ùå ìäáéï îä âøí ìå ìäåãåú áàùîúå. äìåà áäèìú äàùí òì äéäåãéí äéä îùúçøø îçåáå.

÷åìå ùì çøàã÷ äùúð÷ ìøâò áøòã åäåà äîùéê áãáøéå: "éëåìúé ìùúå÷ åìà ìñôø ãáø, àåìí àúîåì áìéìä äåôéò áçìåîé øáí äîðåç ùì äéäåãéí áôøàâ, åìöéãå ä'âåìí' äîôçéã. äøá äúøä áé ëé àí ìà àñôø äéåí àú ëì äàîú, îøä úäéä àçøéúé"... äëåì öéôå ìäîùê ãáøéå, àê ôúàåí äúîåèè çøàã÷ åðôç àú øåçå.

ìàçø äåãàúå ùì çøàã÷ ìà äéä òåã ëì ñô÷ áöã÷ú äéäåãé. äîåùì äåøä ìùçøøå ìàìúø, åîàæ çââå éäåãé ôøàâ àú äéåí äæä, ë"á áèáú, ë'ôåøéí ùì åéìåðåú', æëø ìðñ ùðòùä ìäí.

  ìåîãéí âàåìä

ñéåí îìçîú òîì÷

äâîøà (ñðäãøéï ë,á) àåîøú: "ùìåù îöååú ðöèåå éùøàì áëðéñúï ìàøõ – ìäòîéã ìäí îìê, åìäëøéú æøòå ùì òîì÷, åìáðåú ìäí áéú-äáçéøä". áäîùê äâîøà îåëéçä ùùìåù äîöååú äììå öøéëåú ìäú÷ééí ãåå÷à òì-ôé äñãø äæä: îéðåé îìê, îìçîú òîì÷, áðééï áéú-äî÷ãù; åëôé ùøù"é îôøù: "äï úìåéåú æå áæå ìòùåúï ëñãøï".

åàëï, âí ñãø äâàåìä äòúéãä îúàéí ìùìåù äîöååú äììå, ëôé ùäøîá"í ôåñ÷: úçéìä îéðåé îìê – "éòîåã îìê îáéú-ãåã", àçø-ëê îìçîú òîì÷ – "åéìçåí îìçîåú ä'", åø÷ ìàçø äðéöçåï òì äàåîåú áàä îöååú áðééï áéú-äî÷ãù – "åáðä î÷ãù áî÷åîå" (øàä ì÷åèé ùéçåú ëøê èæ òî' 304; ëøê ëà òî' 196 åòåã).

ùìåùä ùìáéí

øàåé ìäãâéù, ëé àí ðæëä ééòùå ëì äùìáéí äàìä áøâò àçã. àê àí ìà ðæëä çñ-åùìåí, éöèøê äîùéç ìòùåú àú ëì äùìáéí äììå, ùìá àçøé ùìá, ëôñ÷ äøîá"í.

äöåøê áùìåùú äùìáéí äììå ðåáò îëîä åëîä âãøéí äìëúééí: à) äæîï – îàçø ùëì àìä îöååú, éù ìëì àçú äæîï äîéåçã ì÷éåîä. äçåáä ìäëøéú àú æøòå ùì òîì÷ äéà ìàçø ùéù îìê áéùøàì (ìàçø îéðåé îìê), åæîðä ùì îöååú áðééï áéú-äî÷ãù äåà ìàçø îìçîú òîì÷. á) ùìîåú äîöååä – ùìîåúå ùì áéú-äî÷ãù äéà ëàùø äåà ðáðÆä ìàçø ùäåëøú æøòå ùì òîì÷, ùëï ÷åãí ìëï "àéï äùí ùìí åàéï äëéñà ùìí" (îãøù úðçåîà ñåó ôøùú ëé-úöà). àê àé-àôùø ìöàú ìîìçîú òîì÷ ÷åãí ùéù îìê (äîìê äîùéç), åìëï äãáøéí çééáéí ìäéòùåú òì-ôé äñãø äæä ãåå÷à.

ëê äéä âí áëðéñä äøàùåðä ìàøõ-éùøàì. úçéìä ðúîðä ùàåì ìîìê; àçø-ëê ðéúï äöéååé ìäëøéú àú æøòå ùì òîì÷; åø÷ àçøé ùðñúééîå äîìçîåú, áéîé ãåã äîìê, "åä' äðéç ìå îñáéá", áà áðééï áéú-äî÷ãù. ëê äúåøä îöååä: úçéìä "åäðéç ìëí îëì àåéáéëí", åø÷ ìàçø îëï "åäéä äî÷åí àùø éáçø ä'" – áðééï áéú-äáçéøä (øàä áâîøà ùí).

ãáøéí àìä îñáéøéí éôä àú ñãø äâàåìä ùáøîá"í: áøàù åáøàùåðä éáåà îùéç åéäéä îìê áéùøàì – "éòîåã îìê". äåà éçæéø àú ëì éùøàì ìãøê äúåøä (ùæä òðééðå ùì îìê: "åúäéä îâîúå åîçùáúå ìäøéí ãú-äàîú" – øîá"í äìëåú îìëéí ô"ã ä"è). àçø-ëê ééìçí îìçîåú ä', åáëìì æä îìçîú òîì÷. ìàçø ù"òùä åäöìéç åðéöç ëì äàåîåú ùñáéáéå", ùàæ éâéò ìîöá ùì îðåçä – ééáðä áéú-äî÷ãù äùìéùé, åáò÷áåúéå éäéä ÷éáåõ ëì ðéãçé éùøàì åúé÷åï äòåìí ëåìå, "ìòáåã àú ä' áéçã".

îìçîä áñô÷ðåú

àê òã ùúáåà äâàåìä åðâéò ìîçééúå äâùîéú ùì òîì÷, òìéðå ìäéìçí áîä ùòîì÷ îééöâ åîñîì. æå îìçîä ùîú÷ééîú áúåê ðôùå ùì ëì àçã åàçã. 'òîì÷' äôðéîé îééöâ çåöôä áìé èòí, äúðâãåú áñéñéú ìòðééðé ÷ãåùä. àé-àôùø ìäúâáø òìéä áîàîöé ùëðåò åäñáøä, ùëï òîì÷ "éåãò àú øéáåðå" åàó-òì-ôé-ëï "îúëååï ìîøåã áå". äãøê ìäúîåãã òí 'òîì÷' äôðéîé äéà òì-éãé "úîçä àú æëø òîì÷" – ìò÷øå ìâîøé îúåê äðôù, áìé ùåí äñáøéí åèòîéí.

'òîì÷' áâéîèøééä 'ñô÷'. æøéòú ñô÷åú äéà àçú îùéèåú-äôòåìä ùìå. äñô÷ðåú äæàú âåøîú ÷øéøåú ìòðééðé ÷ãåùä, ùëï áøâò ùîúòøòø äáéèçåï äîåçìè áä' åáúåøúå, îéã ääúìäáåú îúòîòîú. ìëï öøéê ìò÷åø àú äñô÷åú, ìäúçæ÷ áàîåðä, åáæëåúä úáåà äâàåìä äùìîä.

  çééí éäåãééí

îåæé÷ä ùðåúðú àîåðä

ìôðé ëçåãùééí öòã äøá âã ìéàåø (45) áøçåá àáï-âáéøåì áúì-àáéá, áãøëå ìàåìôï ùáå òîì òí ìä÷úå òì àìáåîå äçãù. ñîåê ìàåìôï òöø àåúå áçåø úì-àáéáé, áòì ùéòø àøåê åòâéìéí áàåæðéå, åùàì: "àçé, îä øåöéí îëí áîãéðä äæàú?". æä äéä áòéöåîä ùì äñòøä äú÷ùåøúéú áñåâééú 'äãøú ðùéí'. äøá ìéàåø äùéá ìå: "éù äøáä àðùéí èåáéí, ëîåðé åëîåê, ùìà îçôùéí îøéáåú. àðçðå äøåá, åàðçðå âí ððöç áòæøú äùí".

äùéçä ä÷öøä äæàú äééúä äëðä îúàéîä ìùéø ùä÷ìéè áàåìôï. ùí äùéø: 'àåô÷ çãù', åæä âí ùîå ùì äàìáåí äçãù. äùéø ëàéìå ðëúá áòáåø ùéç-äçéøùéí ùäúôúç áöéáåøéåú äéùøàìéú. äøá ìéàåø: "äùéø àåîø: òìéðå ìäôñé÷ ìäñúëì àçåøä, éù ìøàåú àåô÷ çãù, ìøàåú àú äçéåáé åìäúôìì ùðøàä òúéã èåá éåúø, òã ùðçæä áâéìåé îùéç".

äàîú ááéú

âã âãì ááéú îñåøúé á÷øééú-çééí. "äéä ááéú ÷éãåù áùáú, àáì ìà îòáø ìæä", äåà îñôø. áöòéøåúå äøâéù ùðùîúå îñøáú ìäîùéê áùâøú-äçééí. "÷ùä ìáìáì àú äðùîä. äéà îçôùú àîú. áäúçìä äçéôåù úåøâí ìëéååðéí îéñèééí ëàìä åàçøéí, àáì äëéååï äéä øåçðé".

ì÷øàú ñéåí ùéøåúå äöáàé ðú÷ì áñôø äúð"ê åäçì ì÷øåà áå. "äéä îáéê ì÷ìåè ùáñåôå ùì ãáø äàîú èîåðä áéäãåú. øáéí îçôùéí øåçðéåú áëì îéðé î÷åîåú åìà ÷åìèéí ùäàîú ðîöàú ëàï, ááéú, áãú ùìðå", àåîø äøá ìéàåø. áúåí ùéøåúå äöáàé àøæ àú îéèìèìéå åðñò ìöôú, ìéùéáä ùì çñéãé áøñìá.

áé÷åø 'çåìéí'

áòåã ääåøéí úåîëéí áå, ãåå÷à äçáøéí äú÷ùå ì÷áì àú ä'îùáø' ùì çáøí. "äéå ìé òùøä çáøéí èåáéí ùñéøáå ìòëì àú äáùåøä. àçã îäí ùàì àåúé àí äùúâòúé, åòðéúé ùäåà îåæîï ì÷ééí àú îöååú 'áé÷åø çåìéí'", îçééê äøá ìéàåø, åîåñéó: "ùîåðä îäçáøéí äàìä çæøå áúùåáä åðòùå ùåîøé îöååú äî÷ôéãéí òì ÷ìä ëçîåøä".

àøáò ùðéí øöåôåú ù÷ã òì ìéîåã äúåøä åòéðéå ìà îùå îäñôøéí. äåà äúçúï åáäîùê îåðä ìøá áéùéáä ìçåæøéí áúùåáä. ìàçø îëï ä÷éí éùéáä ìçåæøéí áúùåáä. åàæ òùä ùéðåé ëéååï åäçì ìòñå÷ áîåæé÷ä, ìöã îñéøú ùéòåøéí áøçáé äàøõ.

îâååï öáòéí

äùáåò äåà çåââ àú äù÷ú äú÷ìéè äøáéòé ùìå, 'àåô÷ çãù'. äú÷ìéè ôåðä àì áòìé-úùåáä. "äîåæé÷ä äçñéãéú äî÷åøéú àéðä îñô÷ú úçìéó ìîú÷øá äîúçéì", äåà îñáéø. äåà éåöø îòéï 'ùéøé îòáø'. äúâåáåú îòåããåú. "áòìú-úùåáä àçú äùîéòä àú àçã äàìáåîéí ùìé ìáòìä ùìà øöä ììëú áò÷áåúéä. äåà äúøâù ëì-ëê òã ùäçìéè ìùîåø ùáú. áìúé-éúåàø ëîä àôùø ìäùôéò áàîöòåú ùéøä", äåà àåîø.

òì òèéôú äàìáåí îöåìîåú ôúéìåú öéöéú áîâååï öáòéí. "äîñø äåà ùéù âååðéí øáéí áúåëðå, åëåìí øàåééí ì÷áì àú ôðé äîùéç. äâéò äæîï ùð÷áì àú äùåðä åäàçø, áìé äúðùàåú, áùîçä åáçéåê øçá", àåîø äøá ìéàåø.


öáòéí øáéí, òí àçã. äøá âã ìéàåø

  ôéðú ääìëä åîðäâ

îöååú îùìåç îðåú

ùàìä: äàí áîùìåç îðåú áòéìåí ùí äùåìç î÷ééîéí àú îöååú îùìåç îðåú áôåøéí?

úùåáä: ùðé èòîéí ðàîøå áîöååä æå: à) ëãé ùìëì äîùôçåú áòí-éùøàì éäéå öåøëé ôåøéí áùôò åéåëìå ìùîåç ëäåâï, åìëï úé÷ðå ìùìåç ìëåì, âí ìòùéøéí, ùìà ìáééù àú îé ùàéï ìå. á) ëãé ìäøáåú ùìåí åøÅòåú áòí-éùøàì, åìú÷ï àú îä ù÷Äèøâ äîï (àñúø â,ç): "éùðå òí àçã, îôåæø åîôåøã áéï äòîéí".

ìîòùä éù ì÷ééí àú äîöååä áãøê ùúúàéí ìùðé äèòîéí, åìà ìäñúô÷ á÷éåí ùîúàéí ìàçã îäí. ìîùì, îé ùùìç îðåú ìçáøå åäìä îñøá ì÷áì æàú – éù áëê çéáä, àê àéï áëê äøååçä. ìòåîú æä, äùåìç îðåú ìçáøå áòéìåí ùí äùåìç, àå àí áðé-áéúå ùìçå áòáåøå áìé éãéòúå – éù áëê äøååçä ìî÷áì, àê àéï áëê âéìåé çéáä áéï ùðéäí.

òåã ãåâîä: àãí ùùìç îùìåç ìçáøå ìôðé ôåøéí, àê äÄúðä òîå ùàéï ìå øùåú ìéäðåú îîðå àìà áéåí äôåøéí òöîå. áî÷øä æä éù ìå ùôò ìôåøéí, àê îöã ääéáè ùì úåñôú àçååä åøòåú – ôòåìä æå ðòùúä ø÷ ìôðé ôåøéí åìà áéåí äôåøéí òöîå (ëãé ìôúåø æàú àôùø ìîÇðåú ìôðé ôåøéí ùìéç ùééúï àú äîðåú áôåøéí òöîå, åàæ éåöàéí éãé çåáä ìùðé äèòîéí).

äùåìç ìçáøå îàëì ùäî÷áì îçîéø ùìà ìñîåê òì ëùøåúå, àå îàëì äàñåø ìî÷áì áàëéìä îèòîé áøéàåú – éöà éãé çåáúå ìùðé äèòîéí, ëé éù áîùìåç æä úåñôú àçååä åøòåú, åâí äøååçä, îëéååï ùäî÷áì ðäðä îîðå åéëåì ìëáã áå àåøçéí åëãåîä, ùàéï ìäí îâáìåú àìä.

î÷åøåú: úøåîú äãùï (ç"à) ñé' ÷éà. îðåú äìåé (ìø"ù àì÷áõ) àñúø è,éè. ôñ÷é úùåáåú ñé' úøöä ñ"÷ è åàéìê, åù"ð. åøàä ì÷åèé ùéçåú çì÷ èæ òî' 366 åàéìê.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)