çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:13 æøéçä: 6:07 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò âìéåï 1282 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú îñòé, ë"æ áúîåæ ä'úùò"à (29/07/2011)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò âìéåï 1282 - ëì äîãåøéí áøöó
ìæëåø îé àðçðå áàîú
éù çãù
çåãù ùì àäáú äàá
òøé î÷ìè
çåì-äîåòã àøåê
ìîä àéðå âåàì
÷åì ÷åøà áéòø
îä éáåà ÷åãí?
äîñò äçùàé ìâéìåé îðåøú äî÷ãù
ùçå÷ áîéãä

îñ' 1282, òøá ùáú-÷åãù ôøùú îñòé, ë"æ áúîåæ ä'úùò"à (29.07.2011)

éåöà ìàåø òì-éãé öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø)

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 072-2770100, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

ìæëåø îé àðçðå áàîú

ø÷ ëàùø æåëøéí åçåÉåéí äéèá àú äâìåú éåãòéí îäé îäåúå äàîéúéú ùì äòí äéäåãé åîä äééòåã äâãåì äöôåé ìå

ùåá, ëîãé ùðä áùðä áàìôééí äùðéí äàçøåðåú, àðçðå îöééðéí áéîéí äàìä àú ëàá äçåøáï åäâìåú, áùìåùä ùáåòåú ùì àáì. éù îé ùàéðí îáéðéí æàú. äìåà îãåáø áàéøåòéí ùäúøçùå ìôðé àìôééí ùðéí åéåúø; îä ôúàåí ùìåùä ùáåòåú ùì àáì?

ãåå÷à äàáì áéîé 'áéï äîöøéí' îîçéù òã ëîä îåùâé äâìåú åäöéôééä ìâàåìä äí îåèéáéí îøëæééí áçéé äòí äéäåãé. äëàá òì äâìåú åäöéôééä äîúîãú ìâàåìä äí öéø îøëæé áúôéñú äéäãåú, åìëï çùåá ëì-ëê ìöééï îãé ùðä áùðä àú ëì éîé-äîôúç áúäìéê äçåøáï.

îöéàåú ìà-ðåøîìéú

äâìåú äéà îöá ëåìì ùàéðå ðåøîìé åàéðå ú÷éï. îàæ äçåøáï ùøåééí äòí äéäåãé áôøè åäòåìí áëìì áîöá îùåáù, ìà-ðëåï, ìà-ðåøîìé. äòåáãä ùìôòîéí ðãîä ìðå ùäëåì ùôéø – äéà òöîä çì÷ îùéáåùé äâìåú, ùäçåùê ðãîä ìàåø åäîø ìîúå÷.

äâìåú äôéæéú ùì òí-éùøàì îàøõ-éùøàì äéà ø÷ àçã îáéèåééä ùì äâìåú äëåììú. òé÷øä ùì äâìåú äåà – äñúø äàîú åùéáåùí ùì äãáøéí. îëéååï ùéù âìåú, âìä òí-éùøàì îàøöå; çøá áéú-äî÷ãù; äâåééí ùåðàéí àú äéäåãéí áî÷åí ìäòøéê àú úô÷éãí åìñééò ìäí; äøò âåáø åäèåá îúîòè. ìëï øåá äôåèðöéàì äàðåùé îåôðä ìàôé÷éí ùìéìééí åìà çéåáééí. ìëï éù ëì-ëê äøáä ôéøåã-ìááåú åùðàú-çéðí. ìëï çéé úåøä åîöååú òìåìéí ìäéúôñ òåì, áî÷åí ùéäéå äãáø äèáòé åäðòéí áéåúø. ëì àìä äí áéèåééí ùì àåúä âìåú.

î÷åø ëì öøåúéðå äéà àåúä âìåú ùäçìä ìôðé àìôééí ùðä åùòãééï ìà áà ÷éöä. îùåí ëê àðå çåøúéí àú úåãòú äâìåú òîå÷ ëì-ëê áðôùðå. ùëï ø÷ ëàùø æåëøéí åçåÉåéí äéèá àú äâìåú éåãòéí îäé îäåúå äàîéúéú ùì äòí äéäåãé åîä äééòåã äâãåì äöôåé ìå.

øîæåø àãåí

àðå ðåäâéí ãéðé àáìåú áùìåùú äùáåòåú ùáéï é"æ áúîåæ ìúùòä áàá ëãé ùëì éäåãé – îéìã åòã æ÷ï – éæëåø åéçåù ëé àðå çééí áâìåú, ëé äîöá äðåëçé øò åîø (ìòåîú äîöá äàîéúé ùáå äòí äéäåãé öøéê ìäéåú), åëé òìéðå ìäéåú îìàé úôéìä åöéôééä ìâàåìä äàîéúéú åäùìîä.

äéîéí äàìä îùîùéí îåøä-ãøê ìëì äùðä ëåìä. ùìåùú äùáåòåú äììå äí øîæåø àãåí åúæëåøú ùòìéðå ìùðï áëì éåí åáëì ùòä. éäåãé öøéê ìäçãéø áðôùå àú ääëøä ùäîöá ä÷ééí äåà âìåú, îöá ìà-èáòé åìà-ðåøîìé. éäåãé öøéê ìäùúå÷÷ ùëáø úáåà äâàåìä.

òöí ääëøä äæàú îâéðä òì òí-éùøàì îôðé ù÷éòä áâìåú. áï-îìê äéåãò åæåëø ùäåà áï-îìê, éçæåø éåí àçã ìàøîåï äîìåëä; àáì àí çìéìä éùëç ùäåà áï-îìê åéãÇîä ùäåà àéù äîåðé – àéê éçæåø ìîòîãå äàîéúé, áùòä ùëáø àéáã àú äøöåï ìëê? ìëï öøéê ìæëåø àú äâìåú åìöôåú ìéùåòä, åáôøè òëùéå ùäéà ÷øåáä ëì-ëê!


îéöâ äî÷ãù äéåøã îï äùîéí, áùëåðú øîåú áéøåùìéí

  éù çãù

ñéåîé îñëú áøãéå

äîðäâ äçñéãé ìòøåê á'úùòú äéîéí' ñéåîé îñëú, ëãé ìäåñéó ùîçä ùì îöååä äîåúøú áéîéí äàìä, îú÷ééí âí áøùúåú äøãéå. á÷åì çé (93 å-92.8): áëì éåí áùòä 17:45, áéåí ùéùé á-16:50, åáîåöàé ùáú áùòä 23:05. áøùú îåøùú (105.1, 104.5) ùì '÷åì éùøàì': áëì éåí áùòä 4:45 àçä"ö, áéåí ùéùé á-13:15, åáîåöàé ùáú áùòä 22:10. á÷åì áøîä (92.1, 105.7, 104.3): áëì éåí áùòä 15:05, áéåí ùéùé áùòä 8:05, åáîåöàé ùáú áùòä 21:30.

òøëú áéú-äî÷ãù

éùøàèåéñ äôé÷ä òøëú éöéøä îøäéáä ìáðééä úìú-îîãéú ùì áéú-äî÷ãù. æä ãâí âãåì åîøùéí (àåøê 75 ñ"î, øåçá 38 ñ"î åâåáä 24 ñ"î), òùåé ÷øèåï, ùéìãéí éëåìéí ìáðåú á÷ìåú, åàâá ëê ìäëéø àú îáðä äî÷ãù. àéï öåøê áçéúåê åáâæéøä. ìòøëä îöåøôú çåáøú äãøëä îôåøèú. ìäæîðåú: éåãàé÷ä, èì' 1-700-704120.

ñîéðø æåâéåú åîùôçä

àøâåï äú÷ùøåú çååéä éäåãéú î÷ééí äùáåò ñîéðø ÷éõ îéåçã áðåùà æåâéåú åîùôçä. áñîéðø éùúúôå îéèá äîøöéí , åäåà éäéä áîìåï ðéø-òöéåï ùáîåøãåú äëøîì, áéîéí çîéùé-îåö"ù, ë"å-ë"ç áúîåæ (28-30/7). èì' 077-2171770.

  ùìçï ùáú

çåãù ùì àäáú äàá

ùáú æå äéà ùáú îáøëéí çåãù àá, åæä äæîï ìáøø àú îùîòåú äùí äæä – çåãù àá. éãåò ùùîåú äçåãùéí òìå òí áðé-éùøàì îááì, àáì îàçø ùäùîåú äàìä äú÷áìå åðú÷áòå á÷øá òí-éùøàì ëåìå – áäëøç ùäùîåú îúàéîéí ìîäåú äçåãùéí, ëôé ùäãáøéí äí îöã ä÷ãåùä.

ðùàìú àôåà äùàìä: äìåà 'àá' îåøä òì ä÷á"ä, àáéðå ùáùîéí, åàéìå äçåãù äæä äåà çåãù ùì ôåøòðåú, ùáå àéøò äçåøáï, åìëï "îùðëðñ àá îîòèéï áùîçä". ëéöã ãåå÷à äçåãù äæä îëåðä àá, åëé ãåå÷à äçåøáï îáèà àú äéåúå ùì ä÷á"ä äàá ùì áðé-éùøàì?!

äúâìåú äàäáä

àìà ùäéà äðåúðú: àäáú àá ìáðå ðáçðú ãåå÷à ëàùø äáï àéðå îúðäâ ëøàåé. àí äáï îúðäâ ëøàåé åîòìåúéå ðøàåú ìòéï-ëåì – àéï çéãåù îéåçã áàäáúå ùì äàá àìéå, ëé áîöá ëæä ëì àãí éàäá àåúå, åàôéìå æøéí. äçéãåù áàäáúå ùì äàá ìáðå äåà ãåå÷à ëùäáï àéðå îúðäâ ëøàåé, åáëì-æàú äàá àåäá àåúå, îôðé ùäåà áðå.

ðîöà àôåà ùáîöá øâéì ìà îúâìéú áäëøç äàäáä äùåøùéú åäòöîåúéú ùáéï äàá ìáðå, ëé àæ ééúëï ùäàäáä ÷ùåøä ìîòìåúéå ùì äáï åìäúðäâåúå äèåáä. àåìí áùòä ùäáï çåèà åñø îäãøê äèåáä, åàó-òì-ôé-ëï àáéå àåäá àåúå – ëàï îúâìä ùäàäáä äéà àê åø÷ îùåí ùäåà àáéå åùäí ÷ùåøéí æä áæä áòöí îäåúí.

ìà áâìì îòìåú

áëê ééçåãå ùì çåãù àá òì äçåãùéí äàçøéí. äçåãùéí äàçøéí ÷ùåøéí ìòáåãä ëìùäé ùì òí-éùøàì. çåãù ðéñï, ìîùì, îáèà àú òáåãú äöãé÷éí, åàéìå çåãù úùøé àú òáåãú áòìé-äúùåáä. ëê âí äçåãùéí äàçøéí îáèàéí àú àäáú ä÷á"ä ìòí-éùøàì ä÷ùåøä ìãøê òáåãä îñåééîú.

ìòåîú æä, çåãù àá, ùáå îåãâù äçéñøåï ùçì áòáåãúí ùì áðé-éùøàì, ùáâìì äçéñøåï äæä àéøò äçåøáï åðåöøä äâìåú – äçåãù äæä îáèà àú äàäáä äòöîåúéú ùáéï ä÷á"ä åáéï òí-éùøàì, àäáä ùàéðä ÷ùåøä áîòìä ëìùäé àìà áòöí äéåúå ùì ä÷á"ä àáéðå åäéåúðå áðéå.

àäáä áúåê äçåøáï

ãáø æä áà ìéãé áéèåé âí áîàîø çæ"ì ùëàùø ðëðñå äðëøéí ìäéëì øàå àú äëøåáéí "îòåøéí æä áæä", ãáø äîáèà ÷éøåá îéåçã áéï ä÷á"ä åáéï òí-éùøàì. åìëàåøä, àéê ééúëï ùãåå÷à áòú äçåøáï òîãå äëøåáéí áîöá ëæä ùì ÷éøåá åàäáä?!

àìà äéà äðåúðú: áùòä ùòí-éùøàì ùøåé áùôì, åáâìì îòùéå äøòéí ðâæø òì áéú-äî÷ãù ìäéçøá åòì äòí ìöàú ìâìåú – ãåå÷à àæ îúâìéú àäáúå äòöåîä ùì ä÷á"ä ìòí-éùøàì, ùäåà àåäá àåúðå ìà áâìì îòùéðå åîòìåúéðå àìà îôðé ùäåà àáéðå åàðçðå áðéå. ãåå÷à áùòä æå îúáøø ù"áéï ëê åáéï ëê àúí ÷øåééí áðéí". æä òðééðå ùì çåãù 'îðçí-àá', ùáå ðòùéú äðçîä ùä÷á"ä îðçí àú òí-éùøàì, òã ùäàäáä äæàú áàä ìéãé âéìåé ìòéðé ëåì, ááéèåì äâìåú åáäôéëú äéîéí äàìä ìùùåï åìùîçä.

(úåøú îðçí ëøê ìà, òî' 151)

  îï äîòééï

òøé î÷ìè

àéï î÷åí ìøåöçéí

"úäééðä ùù äòøéí äàìä ìî÷ìè, ìðåñ ùîä ëì îëä ðôù áùââä" (áîãáø ìä,èå). øåöç ùäøâ ðôù, àôéìå áùââä, áãéï ùìà éäéä ìå î÷åí, ëé àéï î÷åí ìøåöç áòåìîå ùì ä÷á"ä. ìëï äéä öøéê ìäôøéù î÷åí îéåçã ùé÷ìåè àú äøåöçéí.

(çéãåùé äøé"í)

âìåú ëîéúä

äèòí ùðöèåå ìùìç îòéøå îëä ðôù áùââä åìäåùéáå áòéø î÷ìè, ìôé ùöòø äâìåú ù÷åì ëöòø îéúä. ëé âãåì öòøå ùì àãí ùðôøã îàåäáéå åîàøõ îåìãúå åùåëï ëì éîéå òí æøéí.

(ñôø äçéðåê)

çðéðä ëììéú

"åéùá áä òã îåú äëåäï äâãåì" (áîãáø ìä,ëä). äëåäï äâãåì äéä äñîëåú äòìéåðä, åáîéãú-îä àó ìîòìä îæå ùì äîìê. áùòä ùîú äëåäï äâãåì åîùçå àçø áî÷åîå, ðäâå ëîðäâ îìëéí åäéå îëøéæéí òì çðéðä ëììéú.

(àáøáðàì) 

ðçîú äôøè

äèòí ù÷ùøå àú éùéáú äøåöç áòéø î÷ìèå òí îåú äëåäï äâãåì, ìôé ùèáò áðé-àãí ùëàùø ÷åøä ìàãí àñåï àéùé çìéìä äåà îåöà ðçîä îñåééîú àí áàåúä òú îúçåìì àñåï ëììé. ìëï ëùîú äëåäï äâãåì äãáø îçøéã àú äëåì, åáëê éù ðçîä ì÷øåáé ääøåâ, ùìà éøöå òåã ìð÷åí àú ð÷îú äðøöç.

(îåøä ðáåëéí)

úéøåõ ôñåì

"åìà úé÷çå ëåôø ìðôù øåöç àùø äåà øùò ìîåú" (áîãáø ìä,ìà). ìà úôòìå ìùçøåøå ùì äøåöç áúéøåõ "àùø äåà øùò ìîåú" – ùäðøöç äéä øùò åìëï îöååä äééúä ìäàáéãå îï äòåìí.

(äãøù åäòéåï)

îéìåú äî÷ìè

ùù òøé äî÷ìè äï ùù äúéáåú ùáôñå÷ "ùîò éùøàì ä' àìå÷éðå ä' àçã". áîéìéí äàìä öøéê àãí îéùøàì ìîöåà 'î÷ìè' áèåç ìøåçå äðáåëä áëì òú åáëì øâò. "åòìéäí úéúðå àøáòéí åùúééí òéø" (áîãáø ìä,å), àìå àøáòéí åùúééí úéáåú ùáôøùú "åàäáú", á÷øéàú ùîò, ùòì-éãï äàãí îùòáã àú ëåìå ìòáåãú ä'.

(àåäá éùøàì)

òøé äî÷ìè äøåçðéåú

"åàú ùìåù äòøéí úúðå áàøõ ëðòï" (áîãáø ìä,éã). ùìåù òøé äî÷ìè äàìå äï: îçùáä, ãéáåø åîòùä. ëàùø ðùîøéí îîçùáåú åîãéáåøéí øòéí, àôùø ìäéîìè îøùú äéöø, äàåøá ìàãí, åìäúãá÷ áîòùéí èåáéí ëøàåé.

(äáòì-ùí-èåá)

äìååééí ðåúðéí çéåÌú

òøé äî÷ìè ð÷áòå áòøé äìååééí, îùåí ùäøåöç, ù÷éôç àú çééå ùì äðøöç, àéáã àú æëåúå ìçéåú; àìà ùìôé ùäéä äãáø áùââä ðúï ìå ä÷á"ä ú÷ðä ùéñúôç ììååééí, åòì-éãé æä éùéâ çééí çãùéí. ëé òáåãú äìååééí äéà áùéøä åáæîøä åáäúìäáåú, åìëï äí î÷åø äçééí åàôùø ìùàåá îäí çéåÌú çãùä.

(ùí îùîåàì) 

  àîøú äùáåò

çåì-äîåòã àøåê

ôòí àçú, áéîé áéï äîöøéí, àîø øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á: "ëùéáåà îùéç-öã÷ðå åéîé äôåøòðåú ééäôëå ìùùåï åìùîçä, àá÷ù îîðå ùéåí é"æ áúîåæ éäéä äéåí äøàùåï ùì äçâ, åúùòä áàá éäéä äéåí äàçøåï ùì äçâ, åäéîéí ùáéðéäí éäéå çåì-äîåòã àøåê".

ëòáåø øâò çæø áå åàîø: "ìà, æä éäéä çåì-äîåòã ÷öø îãéé... àá÷ù îîùéç-öã÷ðå ùúùòä áàá éäéä äéåí äøàùåï ùì äçâ, åé"æ áúîåæ éäéä äéåí äàçøåï ùì äçâ, åëì äéîéí ùáéðéäí (ëìåîø, îúùòä áàá áùðä äæàú òã é"æ áúîåæ áùðä äáàä) éäéå çåì-äîåòã"...

  ôúâí çñéãé

ìîä àéðå âåàì

"àú äôñå÷ 'àú àùø éàäá ä' éåëéç' éù ìôøù ëê: îé ùàåäá àú ä÷á"ä, öøéê ìäåëéçå, ëáéëåì, òì ùòãééï àéðå âåàì àú áðéå" (øáé éçéàì-îéëì îæìåèùåá)

  îòùä ùäéä

÷åì ÷åøà áéòø

áðé îùôçúå ùì öáé äáéèå áñ÷øðåú áîôâù äîøâù ùì øàù îùôçúí òí äæø. ø÷ ìàçø ùðôøãå äùðééí ìùìåí, äúôðä äàá ìñôø àú ñéôåøå:

ìàçø ùòáø àú îçðåú îééãð÷ åàåùååéõ äâéò öáé ìîçðä áåëðååàìã. äçééí áîçðä äéå áìúé-ðñáìéí. ðåñó òì äøòá åäîçìåú ùäÄëå áàñéøéí, äéå çéåú-äàãí äðàöéåú îùòáãåú àåúí òã àôéñú ëåçåú. îãé áå÷ø åòøá ðòøê ä'àôì' [=îÄôÀ÷ã]. äåà ðåöì áéãé ÷öéðé äîçðä ìñãéæí àëæøé, ìäì÷àåú ôåîáéåú åìäåöàåú ìäåøâ. ìòéúéí ðîùê äîÄô÷ã ùòåú øáåú, òì-ôé îöá øåçí ùì ä÷öéðéí.

äîÄô÷ã äéä îú÷ééí áîâøù âãåì, áöéãå ùì äîçðä. ùí äééúä ëîéï áéîä âãåìä, åòìéä éùáå ä÷öéðéí îåì ÷áåöåú äàñéøéí, ùòîãå áñãø îúåëðï åîãåéé÷. îàçåøé äáéîä äùúøò éòø òð÷.

ìîåã ñáì åúìàåú òáø öáé àú àéîé äîçðä åùøã, àåìí ùàéôúå äòæä ìäéôèø îï äàøåøéí ãçôä àåúå ìòùåú îòùä ðåòæ.

éåí àçã, áùòä ùðòøê äîÄô÷ã äéåîé, ðéöì öáé øâò ùì çåñø øéëåæ îöã äùåîøéí. áäçìèä ùì øâò òìä àì äáéîä å÷ôõ îîðä àì îòáø ìîçðä. áëåçåú òì-àðåùééí øõ àì úåê äéòø. áò÷áåúéå áà âí ôìé÷ñ, çáøå äèåá ùàåúå äëéø áîçðä.

äâøîðéí ÷ìèå àú äðòùÆä åäçì îøãó àçø äùðééí. ëãåøéí ùø÷å ìéãí, àê äí äòîé÷å ìðåñ àì úåê äéòø, òã ùäîøãó àçøéäí ôñ÷.

äùðééí ðåúøå òúä ìáãí áìá äéòø, çñøé ëåì. ëì äéåí äú÷ãîå áçùù åáôçã. ëãé ìäùáéò àú øòáåðí àëìå òùáéí åöîçéí ùîöàå. áìéìä çãø ä÷åø ìâåôí äëçåù åäîòåðä, ùîù÷ìå ìà òìä òì àøáòéí åçîéùä ÷éìåâøîéí áìáã. äùðééí éùáå öîåãéí æä ìæä ëì äìéìä, áðéñéåï ìäúçîí îòè.

àìä äéå äéîéí äàçøåðéí ùì äîìçîä. ëåçåú áòìåú äáøéú äâéòå ìàæåø. îçðä áåëðååàìã ùåçøø åäàñéøéí éöàå ìçåôùé, àåìí öáé åôìé÷ñ ìà éãòå òì ëê ãáø. äí äåñéôå ìäñúúø áéòø åìðñåú ìùøåã áå, áìé ìãòú ìàï éÅìëå åîä ðòùÆä áòåìí.

éåí àçã àîø öáé ìôìé÷ñ: "àéï ìé òåã ëåç ìäîùéê áçééí áéòø. àìê ìàï ùéåìéëåðé øâìéé òã ùàöà îï äéòø, åîä ùéøöä ä' –  éäéä". äùðééí ðôøãå, åöáé äçì ìöòåã áãøëå äçåöä.

ìôúò ùîò øçù ùì ôñéòåú ÷øáåú. ëáø ìà äéä ìå ëåç ìäéîìè. äåà øàä îåìå çééì çîåù, àåçæ øåáä äîëåÌåï ìòáøå. áòîãå áî÷åîå äøéí àú éãéå åáòéðééí òöåîåú æò÷: "ùîò éùøàì – ä' àìå÷éðå ä' àçã!"...

äåà äåñéó ìòîåã áòéðééí òöåîåú, îîúéï ìéøééä ùúòáéø àåúå àì äòåìí äáà, àåìí àæ ùîò ôúàåí àú äçééì àåîø á÷åì ù÷è: "àãåï òåìí àùø îìê... àéê áéï àåéëè àÇ àéã [=âí àðé éäåãé]. äððé ÷öéï áëåçåú äîùçøøéí. äîìçîä äñúééîä". öáé ô÷ç àú òéðéå áúãäîä. äîòáø îàéîú äîååú ìáùåøä ùðúáùø äéä çã îãéé. äåà ðôì îúòìó.

ä÷öéï äàîøé÷ðé äåöéà îëéñå ÷åáééú ùå÷åìã åäðéçä áôéå ùì öáé. èòí äùå÷åìã òùä ôìàéí, åäçæéø ìöáé àú çéåÌðéåúå. òã ñåó éîéå äéä ðæëø áèòîä ùì àåúä ÷åáééú ùå÷åìã, ùáæëåúä äúàåùù ìçééí.

ëòú æéøæ àåúå ä÷öéï ìáåà àçøéå àì îçåõ ìéòø. öáé ñéøá. "äùàøúé çáø áìá äéòø. äåà àéðå éåãò òì ñéåí äîìçîä åàéððé øåöä ìäùàéøå ìáãå", àîø. ä÷öéï äñëéí ìäúìååú àìéå áðéñéåï ìàúøå.

ùòåú øáåú ùì çéôåùéí òùå áéï ðáëé äéòø, á÷øàí ùåá åùåá áùîå ùì ôìé÷ñ, àåìí ììà äåòéì.

áòöá òæá öáé àú äéòø òí îöéìå äàîøé÷ðé. ì÷öéï äéå ùòåðé æäá îëó éãå åòã ëúôå. àìä äéå ùòåðéí ùì÷ç îëì çééì ðàöé ùäöìéç ìäøåâ. ìôðé ôøéãúí ðúï ëîä îäí ìöáé. àú äùòåðéí äàìä îëø öáé, åáëñó ù÷éáì äçì ìñçåø ëãé ìäùéâ àú ìçîå áéîéí ùàçøé äîìçîä.

öáé ðùà àéùä åðåìã ìäí áï áëåø. áðé äæåâ äçìéèå ìòìåú ìàøõ. ëàï òáã öáé ìôøðñúå áòáåãåú ëôééí ÷ùåú, åìà áçì áùåí òáåãä. äåà äàîéï ëé îìàëä ùàãí òîì òìéä îëáãú àú áòìéä.

ìéîéí ôúçå öáé åàùúå òñ÷ îùôçúé. éåí àçã, áòåãí áçðåú, äúééöá ìôúò àãí æø áôúç åñ÷ø áòéðéå àú äðåëçéí. äàéùä åäéìãéí ìà äëéøåäå, àê áøâò ùðôâùå òéðéå ùì öáé áòéðé äæø, ðôìèä îôéå æò÷ä: "ô-ìé-÷-ñ!". òåã øâò åäùðééí äéå çáå÷éí àéù áæøåòåú øòäå ã÷åú àøåëåú.

"äéëï äééú, ôìé÷ñ?! îä ÷øä àéúê?", ÷øà öáé ìòáø çáøå äèåá, åôìé÷ñ äçì ìñôø:

"äàîï ìé ùùðéí øáåú àðé îçôù àçøéê, ëãé ...ìá÷ù àú ñìéçúê! øàéúé àåúê ëàùø çéôùú àçøéé áéòø òí ä÷öéï. ìà äéä ìé ñô÷ ëé æä ÷öéï âøîðé. çùãúé áê ùëãé ìäöéì àú çééê äáèçú ìå ìîöåà éäåãé àçø áî÷åîê. èéôñúé òì àçã äòöéí, åîùí öôéúé áçéôåùéëí àçøéé. ø÷ ëàùø ðòìîúí éøãúé åäúçìúé ììëú áëéååï ääôåê. äâòúé ìàçã äëôøéí, åùí ðåãò ìé ëé äîìçîä äñúééîä".

ôìé÷ñ äùôéì ìøâò àú òéðéå ááåùä åàîø: "îàåùø àðé ìôâåù àåúê äéåí. æå ääæãîðåú ùìé ìäúðöì ìôðéê ñåó-ñåó òì ùçùãúé àåúê çùã-ùååà...".

(òì-ôé ñéôåøä ùì ðëãúå, ùøéú àîéçé)

  ìåîãéí âàåìä

îä éáåà ÷åãí?

îãáøé çæ"ì òì ñãø äâàåìä ðøàä ùéù îçìå÷ú áùàìä îä éáåà ÷åãí – ÷éáåõ äâìåéåú àå áðééï áéú-äî÷ãù. òì-ôé ãòä àçú ééáðä úçéìä áéú-äî÷ãù åø÷ àçø-ëê éú÷áöå ëì éùøàì ìàøõ-éùøàì, åàéìå òì-ôé ãòä ùðééä éú÷ééí úçéìä ÷éáåõ äâìåéåú, åø÷ ëàùø éú÷áöå ëì éùøàì ìàøõ, ééáðä áéú-äî÷ãù.

áñôø äæåäø (ç"à ÷ìã,à) ðàîø: "éáðä áé-î÷ãùà á÷ãîéúà åéú÷éï äéëìà åéáðé ÷øúà ãéøåùìí, åìáúø éå÷éí ìä îòôøä" (=éáðä áéú-äî÷ãù áøàùåðä åéú÷éï äéëìå åéáðä àú äòéø éøåùìéí, åàçø-ëê é÷éí àåúä – àú ëðñú-éùøàì – îòôøä). äæåäø îñúîê òì äôñå÷ (úäéìéí ÷îæ,á): "áåðä éøåùìéí ä' ðéãçé éùøàì éëðñ" – úçéìä áðééï éøåùìéí åäî÷ãù, åàçø-ëê ÷éáåõ äâìåéåú. ëê ðàîø âí áîãøù äðòìí (úåìãåú ÷ìè,à): "áéú-äî÷ãù ÷åãí ì÷éáåõ âìåéåú".

ëðâã æä ðàîø áîãøù (úðçåîà ðç,éà): "àéï éøåùìéí ðáðéú òã ùéúëðñå äâìåéåú". ëìåîø, úçéìä éú÷áöå áðé äâìåéåú åø÷ àçøé ùäí ëáø éäéå áàøõ-éùøàì, úéáðä éøåùìéí åééáðä áéú-äî÷ãù. æä âí ñãø äáøëåú áúôéìú ùîåðä-òùøä – ÷åãí "ú÷ò áùåôø âãåì ìçéøåúðå åùà ðñ ì÷áõ âìåéåúéðå", åàçø-ëê "åìéøåùìéí òéøê áøçîéí úùåá... åáðä àåúä á÷øåá áéîéðå áðééï òåìí".

úìåé áãøê äâàåìä

äøîá"í îëøéò ááéøåø ëãòú äæåäø. áñãø äâàåìä ùäøîá"í ÷åáò îåôéò úçéìä äîìê äîùéç, îçæéø àú éùøàì – áòåãí áî÷åîåú ôæåøéäí – ìãøê äúåøä, àçø-ëê áåðä àú áéú-äî÷ãù, åø÷ àæ î÷áõ àú ðéãçé éùøàì.

ëîå-ëï áøåø, ù÷éáåõ äâìåéåú äåà îôòåìåúéå ùì îùéç-öã÷ðå – äåà äî÷áõ àú ðéãçé éùøàì. éúøä îæå, ôòåìä æå ùì ÷éáåõ äâìåéåú (àçøé äôòåìåú ä÷åãîåú, åáëììï áðééú áéú-äî÷ãù) äéà îäãáøéí ù÷åáòéí àú îòîãå ùì äîùéç ë"îùéç áååãàé", åîæä áøåø ù÷éáåõ äâìåéåú ðòùÆä òì-éãå.

éù ëîä àôùøåéåú ìúååê áéï ùúé äãòåú (ù"àìå åàìå ãáøé àìå÷éí çééí"). àçú îäï îáåññú òì äéãåò, ùñãø äâàåìä äîôåøè áøîá"í àîåø ø÷ òì îöá ùäâàåìä áàä áãøê ëàéìå èáòéú, ááçéðú "ìà æëå", àáì àí ðæëä ìâàåìä ðéñéú åòì-èáòéú áâìåé, ééúëï ñãø àçø. áîöá ëæä ééúëï ù÷éáåõ äâìåéåú éäéä îéãé ("òí òððé ùîéà"), åáéú-äî÷ãù ééáðä ëàùø ëì áðé-éùøàì ëáø éú÷áöå ìàøõ-éùøàì.

èòéîä îå÷ãîú

òåã àôùøåú úéååê äéà, ùàëï ÷éáåõ äâìåéåú äàîéúé åäëåìì éäéä ø÷ ìàçø áðééï áéú-äî÷ãù (åáëåçå ùì áéú-äî÷ãù), àåìí äëðä å'èòéîä' ëìùäé î÷éáåõ äâìåéåú äâãåì úäéä âí ÷åãí-ìëï, åëôé ùàðå øåàéí áéîéðå. àìà ùæå äëðä å'èòéîä' áìáã, åø÷ ìàçø áðééï áéú-äî÷ãù é÷áõ îùéç-öã÷ðå àú ëì ðéãçé éùøàì.

ë"÷ àãîå"ø îìéåáàååéèù îòéø, ùàí ÷éáåõ äâìåéåú áà ÷åãí ìáðééï áéú-äî÷ãù, äãáø îáèà àú îòìúå åùìîåúå ùì äî÷ãù, ùðáðÈä ìàçø ù"ëì éåùáéä òìéä". àåìí ëàùø áðééï äî÷ãù ÷åãí ì÷éáåõ äâìåéåú, æä áéèåé ìîòìúí ùì éùøàì, ùëãé ù÷éáåöí éäéä áúëìéú äùìîåú ä÷á"ä îååúø òì ùìîåú äî÷ãù, åáåðä àåúå úçéìä, ëãé ù÷éáåõ äâìåéåú ééòùä ìàåøå ùì äî÷ãù (øîæ ìëê àôùø ìîöåà áôñå÷ [éùòéä ëæ,éâ] "åäéä áéåí ääåà ééú÷ò áùåôø âãåì, åáàå äàåáãéí áàøõ àùåø åäðéãçéí áàøõ îöøéí åäùúçåå ìä' áäø-ä÷åãù áéøåùìéí" – äàåáãéí åäðéãçéí éáåàå áëåçå åìàåøå ùì äî÷ãù ùëáø éäéä áðåé).

  çééí éäåãééí

äîñò äçùàé ìâéìåé îðåøú äî÷ãù

æä äéä îáöò ñåãé. äéòã: îøúôé äååèé÷ï áøåîà. äîèøä: ìöìí áôòí äøàùåðä àú îðåøú äî÷ãù. ìôðé ùáåòééí äúàøç áîãåø æä îøãëé ôøñåó, äòåñ÷ áòðééðé äî÷ãù. äåà ñéôø ëé äåöò ìå ìáöò àú äîùéîä, àê äãáø ìà äúàôùø ìå. îé ùòùä æàú áôåòì äåà îéëàì àéìáàåí, åäåà çåùó ëàï áôòí äøàùåðä àú äñéôåø.

äñéôåø îúçéì ìôðé ëàøáò-òùøä ùðéí, áùðú úùð"æ (1997). àéù òñ÷éí éäåãé, úåùá ôøéæ, äéä îéåãã òí ùø äôðéí ìùòáø ùì àéèìéä. áùéçú èìôåï ùâøúéú ñéôø äàéèì÷é ìòîéúå äéäåãé ëé áòú äàçøåðä áé÷ø áååèé÷ï åøàä ùí îðåøú æäá, ùéù äñáåøéí ëé äéà îðåøú äî÷ãù. äéäåãé öìöì ììùëú äøá òåáãéä éåñó åîñø àú äîéãò. ùí äôðå àåúå ìîëåï äî÷ãù. äøá éùøàì àøéàì, øàù äîëåï, äçìéè ìáçåï àú äòðééï î÷øåá.

îöìîä ðñúøú

"àéù äòñ÷éí äöøôúé äöéò ëé îåîçéí îèòîðå éá÷øå áååèé÷ï åé÷áòå àí àëï æå îðåøú äî÷ãù", îñôø àéìáàåí, ùòáã àæ áîëåï. "äéä áøåø ùìà ëãàé ìùìåç ðöéâ áòì ãøëåï éùøàìé, åìëï àðé ðáçøúé, îëéååï ùéù ìé ãøëåï öøôúé. äåçìè âí ìöøó îãøéëä îäîëåï, áòìú ãøëåï àîøé÷ðé, ëãé ìäñååú àú îèøúðå äàîéúéú".

îåñéó åîñôø àéìáàåí: "÷åãí öàúé éùáúé ùòåú øáåú òí äøá àøéàì. äåà äñáéø ìé áîä ìäúî÷ã, ëãé ùìà ìäçîéõ àú äôøèéí äçùåáéí. îùøã ç÷éøåú öééã àåúé áîöìîä ðñúøú æòéøä, ùäåùúìä òì çâåøúé. äîèøä äééúä ìöìí àú äîðåøä áèëðé÷ä îéåçãú, áìé ùàéù éùéí ìá ìëê".

úäéìéí áååèé÷ï

äåà òìä ìîèåñ ìøåîà, åùí ëáø äîúéï ìå àéù äòñ÷éí äéäåãé. "äåà ñéôø ìé ù÷áò ìîçø ôâéùä òí òîéúå äàéèì÷é", îùçæø àéìáàåí. "äúáøø ùîìáãðå äçìéè àéù äòñ÷éí ìäáéà ìáé÷åø òåã éãéã éäåãé ùìå òí øòééúå (äâåéä).

"äééúä ìé úçåùä ùøéáåé îùúúôéí éùáù àú äáé÷åø, àáì äçìèúé ìùúå÷. ùø äôðéí ìùòáø äöéâ àåúðå áëðéñä ìååèé÷ï, åäú÷áìðå áëáåã âãåì. áùòøé äååèé÷ï àîøúé ëîä ôø÷é úäéìéí, òí àéù äòñ÷éí äéäåãé, ìäöìçú äîáöò. äô÷ãðå àú äãøëåðéí åðëðñðå ôðéîä".

ôìéèú-ôä îéåúøú

áúçéìä äúðäì äëåì ëîúåëðï, àáì àæ áàä ôìéèú-ôä åùéáùä äëåì: "ëîä ðöéâéí øùîééí ÷éáìå àú ôðéðå åùåççå àéúðå. øòééúå ùì äéäåãé ùäöèøó ìîùìçú äöéâä àåúé ë'ôøåôñåø îäèëðéåï áéùøàì'... áàåúä ùðééä äáðúé ùäëåì ðâîø. ñéôåø äëéñåé ùáðéðå äúîåèè ááú-àçú. àðùé äååèé÷ï ìà àîøå îéìä. äí äëðéñå àåúðå ìàåìí âãåì, åùí øàéðå àáðéí ùòìéäï äéå çøåúåú îðåøåú áîâååï öåøåú. àú îðåøú äæäá ìà àÄôùøå ìðå ìøàåú.

"äøâùúé äçîöä âãåìä. òîãðå ëôñò ìôðé úâìéú äéñèåøéú, åäéà ðîðòä áâìì ôìéèú-ôä îéåúøú. àéù äòñ÷éí àîø ìé ùàåìé úäéä àôùøåú ìòåã áé÷åø, áãøê àçøú, àáì îàæ ìà ùîòúé îîðå".


úâìéú ùäåçîöä. àéìáàåí ááéúå, äùáåò

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ùçå÷ áîéãä

ùàìä: ëéöã î÷ééîéí (ëì éîåú äùðä) àú ãáøé çæ"ì: "àñåø ìàãí ùéîìà ùçå÷ ôéå áòåìí äæä"?

úùåáä: áîñëú áøëåú àîøå: "àîø øáé éåçðï îùåí øáé ùîòåï áï-éåçàé: àñåø ìàãí ùéîìà ùçå÷ ôéå áòåìí äæä, ùðàîø (úäéìéí ÷ëå,á) : 'àæ éîìà ùçå÷ ôéðå åìùåððå øéðä'. àéîúé? áæîï ù'éàîøå áâåééí: äâãéì ä' ìòùåú òí àìä'". ìâøñú äøé"ó åäøà"ù åìôéøåù øáðå éåðä, äëååðä áæä ìäâáéì âí ùîçä ùì îöååä.

äøîá"í åäñî"â ìà äáéàå æàú ìäìëä (àåìé îôðé ùñáøå ùæå 'îéãú çñéãåú' áìáã), àáì áèåø åáùåìçï-òøåê äåáà äàéñåø, áãéðé 'æëø ìçåøáï'.

øáðå éåðä îôøù ùäèòí äåà "ëãé ùìà ééîùê îúåê äùîçä ìúòðåâé äòåìí åéùëç òðééðé äáåøà". ìãòúå äùçå÷ äéä àñåø âí áæîï äî÷ãù, åéåÌúø ø÷ áùîçú äéùåòä åðôìàåú äáåøà. ëê ëúáå âí ä'ìáåù' åä'îâï àáøäí'. ìòåîúí, äøîá"ï åäîàéøé ôéøùå ùèòí äàéñåø äåà îôðé äçåøáï, åàó äèåø ëúá "áæîï äæä" (áî÷åí "áòåìí äæä"). äè"æ ëúá ùáæîï äî÷ãù äåúø ìîìà àú äôä ùçå÷ áùîçä ùì îöååä, åàéìå ìàçø äçåøáï âí ùîçä ùì îöååä ðòùéú áäâáìä. 'àìéäå øáà' ðåèä ìäúéø áùîçä ùì îöååä.

áúåøú äçñéãåú îáåàø ùäëååðä äéà ìäéùîø î'òåî÷ øò' ùì äåììåú åìÅöðåú, "ùéùçå÷ åéùîç ìéáå áäøçáú äðôù áìé îòöåø ìøåçå".

äøáé îìéåáàååéèù äñáéø ùìòúéã ìáåà éäéä òðééï äùçå÷ áâéìåé, îëéååï ùàæ úäéä ùìîåú  äúé÷åï, àåìí òúä, ëùòãééï òåîãéí áàîöò äúé÷åï -  "àñåø ìàãí ùéîìà ôéå ùçå÷" (àìà áùòú òáåãú ä' å÷éåí äîöååú). àê "ùîçä åæîøä ùîáéàä úåòìú áòáåãú ä' – ìà ø÷ ùîåúøú, àìà òåã æàú, ùéù çéåá áãáø, åàí ìà îðöìéí àåúä ìòðééðé ÷ãåùä... òìåì äãáø ìäúôøõ áòðééðéí àçøéí...".

î÷åøåú:  áøëåú ìà,à. òéðéí ìîùôè ùí, åù"ð. èåùå"ò àå"ç ñå"ñ ú÷ñ, åðå"ë. 'úåøú çééí' ô' áùìç ãó ÷ìæ. ãáøé äøáé: 'úåøú îðçí – äúååòãåéåú' ìã, 301. æ, 33.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)