îãåøéí ðåñôéí
	ùéçú äùáåò 1659 - ëì äîãåøéí áøöó
	äëé èáòé – ìäàîéï
	éù çãù
	úåøä ìùîä, áìé ùåí 'îèøä'
	áøéú áéï äáúøéí
	áìé âàååä
	úîéîåú áî÷åîä
	îåäì îùîéí
	áùåøä ìùí ú÷ååä
	îùîåðä éîéí åòã 89 ùðéí
	úé÷åï ìîéìä

îñ' 1659, òøá ùáú-÷åãù ìê-ìê, é' áîøçùååï ä'úùò"è (19.10.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äëé èáòé – ìäàîéï

ääéâéåï äåà ëìé àçã áìáã áàøâæ äëìéí äòåîã ìøùåúðå. äàîåðä çæ÷ä îï ääéâéåï, åäéà îééöøú çéáåø òåöîúé ôé ëîä åëîä

áãéåðéí òì äàîåðä ðùîò ôòîéí øáåú äîùôè: àé-àôùø ìäúååëç òí àîåðä. îùîòåúä ùì ÷áéòä æå, ùàîåðä äéà òðééï ìà-øöéåðìé, åìëï àé-àôùø ìãåï áä áäéâéåï, ëùí ùòì èòí åòì øéç àéï ìäúååëç.

äàîéøä äæàú ðëåðä áéñåãä, àáì ìà ëôé ùäãáøéí éëåìéí ìäéøàåú áîáè ùèçé. ëé àôùø ìôøù æàú áîåáï ùäàîåðä äéà úôéñä ùøéøåúéú, àåìé ãîéåðéú, ùàéðä ðñîëú òì áñéñ éöéá ëìùäå. ëîå àãí ä'îàîéï' ëé éù çééæøéí éøå÷éí åîôìöåú úìú-øàùéåú àãåîåú. àé-àôùø ìäúååëç àéúå, ëé òí ãîéåðåú ìà îúååëçéí.

ëùéìã ÷åøà 'àéîà'

äàîåðä ááåøà òåìí ðîöàú áî÷åí àçø ìâîøé. äàãí çù áëì ìéáå àú ðåëçåú äáåøà. áøåø ìå, áúçåùúå äôðéîéú äòîå÷ä, ëé éù áåøà åîðäéâ ìòåìí; éù îé ùî÷ùéá ìúôéìåú åìá÷ùåú; éù îé ùùåîø òìéðå åîëååï àú öòãéðå. äàí äàîåðä äæàú ðåáòú îï ääéâéåï? ìà áäëøç. äéà áàä îî÷åí ùìîòìä îäùëì åääéâéåï.

ëùéìã ÷åøà 'àéîà' – äàí ä÷ùø ùìå àì àéîå îáåññ òì ääéâéåï? äàí éù ìå äåëçåú ùæå àëï àéîå? ëìì åëìì ìà. äåà çù ùäéà àéîå; áøåø ìå ùäéà àéîå. îòåìí ìà äéä öøéê ìçôù äåëçåú òì ëê. áäçìè ééúëï ùàí éáåà îéùäå åéìçù òì àåæðå ùàéùä æå àéðä áàîú àéîå, úúòøòø áîéãú îä úçåùúå äèáòéú, åäåà éçôù úîéëä ìëê áîñîëéí åáòãåéåú åëãåîä. àáì äæé÷ä äèáòéú åäôùåèä ùì éìã åàéîå àéðä îáåññú òì ääéâéåï.

àéï äãáø îù÷ó çåìùä ëìùäé, àìà ìäôê, æä î÷åø äòåöîä ùì ä÷ùø äèáòé áéï éìã ìäåøéå. ääéâéåï äåà ëìé àçã áìáã áàøâæ äëìéí äòåîã ìøùåúðå. äàîåðä çæ÷ä îï ääéâéåï, åäéà îééöøú çéáåø òåöîúé ôé ëîä åëîä.

äàîåðä èáåòä áòöí äååééúðå. øàå òã ëîä äàîåðä èáòéú àöì éìãéí. àéï æä îôðé ùäí ÷èðéí åòãééï ìà áòìé éãò åäáðä, àìà ìäôê – äùëì òãééï ìà áìáì àåúí. ëîå àåúå éìã, áèøí áìáìå àåúå åæøòå áå ñô÷åú òì æäåúä ùì àéîå. ëê äàãí çù áèáòå àú äáåøà, ëîÅäÇ àìéå, îá÷ù ìçñåú áöéìå. ø÷ àçø-ëê áàåú äùàìåú åðãøùåú úùåáåú.

àáì ëîå áäëøúå ùì äéìã áàéîå, äëøä æå àéðä îðåâãú ìäéâéåï. áîéãú äöåøê àôùø ìàùù àåúä áäåëçåú äîúàéîåú. åëê àôùø ìúîåê àú äàîåðä ááåøà äòåìí òì-éãé äùëì. çùéáä éùøä åäâéåðéú îåìéëä ìîñ÷ðä äáìúé-ðîðòú ëé éù áåøà ìòåìí.

äøàùåï ùñìì

äøàùåï ùäâéò ìäëøä æå, ìôðé ëàøáòú-àìôéí ùðéí, äéä àáøäí àáéðå. äøîá"í îúàø àú çéôåùéå àçø äëåç äîðéò àú äé÷åí. äåà äçì ìùàåì àú äùàìåú òåã áäéåúå øê áùðéí, åäâéò ìîñ÷ðä ùçééá ìäéåú ëåç òìéåï àçã, ùéöø àú äëåì åùîðäéâ àú äëåì. áòåìí ùì ôåìçï ôñìéí âéìä àáøäí àáéðå àú äàîåðä áà-ì àçã.

àáì àðçðå àéððå öøéëéí ìòùåú àú ëì äãøê ùòùä àáéðå äøàùåï. äàîåðä ëáø èáåòä áúåëðå, åäéà äãáø äèáòé åäáñéñé áéåúø áòáåøðå. äãøê ëáø ðñììä.

"ùàå îøåí òéðéëí åøàå îé áøà àìä". òøôéìéú àåîâä (öéìåí: èìñ÷åô äçìì äàáì)

  éù çãù

òìééä ì÷áø øçì

áùáú æå, é"à áîøçùååï, éçåì éåí ôèéøúä ùì øçì àéîðå. äîåðé áéú éùøàì éòìå ìô÷åã àú ÷áøä ìôðé äùáú åàçøéä. îòøê àåèåáåñéí îúåâáø ôåòì îáðééðé äàåîä, îéåí çîéùé àçä"ö åòã éåí ùéùé àçä"ö, åîöàú äùáú.

îñìåì äîöååú

îèä äøîá"í äéåîé, ùòì-éã öòéøé àâåãú çá"ã, äçì ìäôé÷ àú ñãøú äçåáøåú äçåãùéåú îñìåì äîöååú. éù ëàï ùéòåø éåîé îåðâù áñôø äîöååú ùì äøîá"í, ëçì÷ îùéòåøé äøîá"í äéåîé, ùúé÷ï äøáé îìéåáàååéèù. äçåáøú áôåøîè öø, åðëðñú á÷ìåú ìúé÷ àå ìëéñ. ìäùéâ ááúé çá"ã.

àìáåí ñôøé çñéãåú

äåöàú îòéðåúéê, äòåñ÷ú áääãøú ñôøé çñéãåú åáäðâùúí ìöéáåø äøçá, äåöéàä ìàåø áôòí äøàùåðä àìáåí ééçåãé, åáå ëì äñôøéí ùäîëåï äåöéà ìàåø, ìöã ñ÷éøä ÷öøä òì ëì ñôø. áàìáåí 120 ñôøéí, åáäí ë-20 ñôøéí çãùéí, äéåöàéí ìàåø áéîéí äàìä ì÷øàú éøéã äçñéãåú ùéäéä áò"ä áé"è áëñìå ááðééðé äàåîä áéøåùìéí. ì÷áìú äàìáåí åìôøèéí ðåñôéí: þ‪orvechayoot@gmail.com.þ

  ùìçï ùáú

úåøä ìùîä, áìé ùåí 'îèøä'

äæåäø áôøùúðå îñôø ëé øáé àáà äëøéæ ùîé ùîòåðééï áòåùø åáàøéëåú éîéí áòåìí äáà, éáåà åéòñå÷ áúåøä. áà áçåø, éåñé ùîå, åäöäéø ëé øöåðå ììîåã úåøä ëãé ìæëåú áòåùø. øáé àáà ÷éáìå, äåñéó ìùîå àú äúåàø 'øáé', å÷øàå "øáé éåñé áòì äòåùø åäëáåã". ìéîéí äúééöá øáé éåñé ìôðé øáé àáà, åùàì äéëï äòåùø ùäåáèç ìå. øöä øáé àáà ìäúôìì òìéå ùééòðù, òì ùìîã úåøä ùìà ìùí ùîéí.

åàæ ùîò ÷åì äàåîø: "àì úòðéùå, ëé äåà éäéä àãí âãåì". çæø åàîø ìúìîéãå: "ùá áðé, åàúï ìê òåùø". ëòáåø æîï áà àì øáé àáà àãí åáéãå ëåñ æäá é÷øä, åàîø ùîé ùéìîã úåøä ìæëåúå – ééúï ìå òåùø øá. äôðä àåúå øáé àáà ìøáé éåñé, å÷øà àú ùîå 'øáé éåñé áï-ôæé', òì ùí ëåñ äôæ. ìéîéí äúçøè øáé éåñé, åäçæéø àú äëåñ ìáòìéä. äå÷éø àåúå øáé àáà òì ëê, åàåìí ùîå ðùàø 'áï-ôæé'.

ëååðä òìéåðä

äñéôåø äæä îòåøø ëîä úîéäåú: îãåò áé÷ù øáé àáà ìäòðéù àú úìîéãå, áùòä ùàîøå çæ"ì "ìòåìí éòñå÷ àãí áúåøä åîöååú àó-òì-ôé ùìà ìùîä, ùîúåê ùìà ìùîä áà ìùîä"? æàú åòåã, äìåà øáé àáà òöîå äáèéç òåùø úîåøú äìéîåã! åîãåò ðùàø ùîå 'áï-ôæé', âí àçøé ùäçæéø àú äëåñ ìáòìéä, åäøé àéï îæëéøéí ìáòì úùåáä àú òáøå?

àìà ùäòåùø ùøáé éåñé áé÷ù ìà ðåòã ìîèøåú çåîøéåú, àìà ëãé ìðöìå ì÷ãåùä, åìäåëéç ùäúåøä îðçéìä òåùø ììåîãéä. æå äééúä ëååðú øáé éåñé ááåàå ììîåã úåøä. äåà áé÷ù òåùø ëãé ìäåëéç àú äùôòú äúåøä áòåìí, òã ùòì-éãé ìéîåã äúåøä æåëéí ìòåùø.

ñéáú ä÷ôéãä

åàåìí òãééï àéï æå úëìéúå ùì ìéîåã äúåøä ìùîä. ìéîåã ìùîä öøéê ìäéåú çó îëì ôðéåú, àôéìå ÷ãåùåú. ñáø øáé àáà, ùàçøé ú÷åôú ìéîåã îîåùëú øàåé äéä øáé éåñé ìäúòìåú ìîãøâú ìéîåã úåøä ìùîä îîù.

ëàùø áé÷ù àú äòùéøåú ùäåáèçä ìå – äáéï øáé àáà ùìéîåãå äåà òãééï ùìà áúëìéú äùìîåú, åäãáø òåøø àú ÷ôéãúå, òã ùçùá ìäòðéùå. ø÷ ìàçø ùðàîø ìå îï äùîéí ëé äåà òúéã ìäúòìåú ìîãøâä âáåää òåã éåúø, ðçä ãòúå.

'áï-ôæé' – îòìú äúåøä

àê âí ìàçø ùøáé éåñé äúòìä ìîãøâú ìéîåã úåøä ìùîä îîù, òã ùäùéá àú ëåñ äæäá – òãééï ðåúø ùîå 'áï-ôæé', îëéååï ùéù ëàï áëì-æàú ãøâä òìéåðä ùì ìéîåã úåøä, áãøê ùäéà çåãøú âí ìòðééðé äòåìí åîáéàä òåùø ììåîãéä.

äùí 'áï-ôæé' îáèà àú îòìúä äðôìàä ùì äúåøä, ùàéðä îåâáìú ìúçåîé áéú äîãøù áìáã, àìà äéà îáéàä âí ùôò âùîé ìòåñ÷éä. àéï æä ëéðåé ùàéðå ìùáçå ùì øáé éåñé, àìà ìäôê. åòí æä, ñéôåø äæåäø îìîã ùéù îãøâä ùìîòìä îîðä, åäéà ìéîåã ùàéï òîå ùåí úëìéú åîèøä àçøú, àìà ìùí äúåøä òöîä.

(úåøú îðçí úùî"ä, ëøê à, òî' 569)

  îï äîòééï

áøéú áéï äáúøéí

îùîòåú äáøéú

"åéáúø àåúí áúååê" (áøàùéú èå,é). ìôé îðäâ ÷ãåí äéå ðåèìéí áòì çééí, îáúøéí àåúå ìùðééí, åòåáøéí áéï ùðé çì÷éå. äãáø áà ìñîì, ùäáøéú ùðëøúä ñåôéú äéà, åàé-àôùø ìäçæéø àú äîöá ì÷ãîåúå. ùðéú, ùáéï áòìé äáøéú éù äñëîä ùìîä, ëùí ùùðé äçì÷éí äîáåúøéí îäååéí ùìîåú àçú.

(øîá"ï)

úøãîú äâìåú

"åúøãîä ðôìä òì àáøí" (áøàùéú èå,éá). ä÷á"ä äøàä ìàáøäí àú äâìåú åàú ëì äöøåú ùéáåàå òì áðéå, ùàçú îäï úäéä ä'úøãîä' – éäåãéí éäéå øãåîéí åéáìå àú ùðåúéäí áçåñø îòù.

(äîâéã îãåáðä)

ôéøåã âí áâìåú

"ëé âø éäéä æøòê áàøõ ìà ìäí" (áøàùéú èå,éâ). ìà ðàîø "ëé âøéí", àìà "ëé âø", áìùåï éçéã. ÷ììú äâìåú äéà ùàôéìå áäéåúí áðéëø, áâìåú, éøàä ëì éäåãé àú òöîå âø åðôøã îéäåãé ùðé.

(àñéôú çëîéí)

ä÷ãîú øôåàä ìîëä

"åàçøé-ëï ééöàå áøëåù âãåì" (áøàùéú èå,éã). ëê ãøëå ùì ä÷á"ä, î÷ãéí àú äøôåàä ìîëä. úçéìä äëéï øëåù âãåì, åø÷ àæ äëðéñðå ìâìåú îöøéí.

(æåäø)

äøëåù äâãåì

áùðú úøñ"á äéå âæéøåú øòåú òì ëìì éùøàì, åáãøê ðñ äúáèìå ìôðé çâ äôñç. áàåúä ùðä áòú àîéøú ääâãä, àîø äøáé äøù"á îìéåáàååéèù: "åàçøé-ëï ééöàå áøëåù âãåì" – äøëåù äâãåì äåà ääúâìåú ùì ëáåã ä'.

àøáò äâìåéåú

"åäðä àéîä çùÅëä âãåìä ðåôìú òìéå" (áøàùéú èå,éá). áôñå÷ æä ðøîæå àøáò äâìåéåú ùàìéäï äåâìå áðé éùøàì àçøé âìåú îöøéí: "àéîä" – æå ááì; "çùÅëä" – æå îãéé, ùäçùéëä àú éùøàì áöåí åáúòðéú; "âãåìä" – æå éååï; "ðåôìú" – æå àãåí.

(îãøù øáä)

î÷åø äâìåéåú

âìåú îöøéí àéðä ðøîæú òí äâìåéåú äàìä, îôðé ùâìåú îöøéí àéðä âìåú ôøèéú ëùàø äâìåéåú, àìà äéà äî÷åø ìëì äâìåéåú åäéà ëåììú àú ëåìï.

(ñôø äîàîøéí úù"è)

ðéöåöåú ä÷ãåùä

"åòáãåí åòéðå àåúí... åàçøé-ëï ééöàå áøëåù âãåì" (áøàùéú èå,éâ-éã). "åòáãåí" – áðé éùøàì éàáéãå àú îöøéí, ëé éé÷çå îäí àú ëì ðéöåöåú ä÷ãåùä. "åòéðå àåúí" – éòùå àåúí òðééí, áìé ðéöåöåú ÷ãåùä. "åàçøé ëï ééöàå áøëåù âãåì" – áðé éùøàì ééöàå òí ðéöåöåú ä÷ãåùä ùáéøøå áîöøéí.

(ì÷åèé ùéçåú)

  àîøú äùáåò

áìé âàååä

ôòí àçú äùúúó øáé ùìåí î÷îéð÷ä ááøéú îéìä, åáñòåãä àîø:

àðå àåîøéí áîäìê áøéú äîéìä "ëùí ùðëðñ ìáøéú, ëï ééëðñ ìúåøä, ìçåôä åìîòùéí èåáéí". åëé îä òðééðå ùì àéçåì æä, åäìåà úéðå÷ ùðëðñ ìáøéú äåà çñø ãòú, äàí ëê àðå øåöéí ùééëðñ ìúåøä åìçåôä?

àìà, äñáéø øáé ùìåí, áùòä ùîìéí àú äúéðå÷ àéï áå àôéìå ùîõ ùì âàååä òì ùòùä îöååä âãåìä ëæàú. ëê àðå îúôììéí åîàçìéí - ëùí ùðëðñ ìáøéúå ùì àáøäí àáéðå áìé ùîõ âàååä, ëê ééëðñ ìúåøä åìçåôä.

  ôúâí çñéãé

úîéîåú áî÷åîä

"ä÷á"ä àîø ìàáøäí 'äúäìê ìôðéé åäéÅä úîéí'. àãí çééá ìäéåú úîéí ìôðé ä÷á"ä, àáì òí äáøéåú ÷ùä ìäñúãø òì-éãé úîéîåú áìáã" (øáé ååìó îñèøé÷åá)

  îòùä ùäéä

îåäì îùîéí

äàëæáä öøáä áìéáå. òåã úùåáä ùìéìéú. äåà çééâ ìîñôø äèìôåï äøáéòé åçø÷ ùéðéå áúñëåì. îä éäéä? çùá.

æä äéä áùìäé àìåì úùò"å. ááéú îùôçú áäâìé áâï-éáðä ùîçä âãåìä. éåîééí ÷åãí ìëï äâéç áðí äçãù ìàååéø äòåìí. áøéú äîéìä ùì äøê äðåìã ðåòãä ìéåí äùðé ùì øàù äùðä, åääåøéí áé÷ùå ìòøåê àú äùîçä áëôø úôåç, ùáå îúâåøøéí äåøéå ùì ðéø.

îëì äáçéðåú æå äééúä äáçéøä äîåòãôú. ìøùåúí òîã àåìí äàéøåòéí ùì äééùåá. áôðéîééä ùì äîãøùä äî÷åîéú éëìå ìùëï àú áðé äîùôçä äîåøçáú, ùáé÷ùå ìäùúúó áùîçúí.

àìà ùàæ ðú÷ì ðéø áîçñåí áìúé-òáéø – äùâú îåäì. îåäìéí øáéí ùàìéäí ôðä äùéáå àú ôðéå øé÷í. ìà ðîöà äîåäì ùéñëéí ìòæåá àú áéúå ìéîé øàù äùðä åìðñåò ìëôø úôåç.

äéîéí çìôå åðéø ðàìõ ìáèì àú äæîðú îùôçúå äîåøçáú áùì çåñø äååãàåú, àê òãééï äåñéó ìçôù àçø îåäì ùéåàéì ìáåà ìëôø úôåç ìîùê øàù äùðä.

ëùòîã òì ñó ééàåù èéìôï àìéå àáéå  åîñø ìå ëé áùéçä òí øá äééùåá òìä ùîå ùì îåäì åùîå äøá øæéàì ùáç. "ðñä ìôðåú àìéå, îä úôñéã!", äöéò äàá.

æä äéä äîåöà äàçøåï. ðéø äú÷ùø ìîñôø ù÷éáì. áúåê ìéáå äéä ðëåï ì÷áì àú äúùåáä äùìéìéú, àìà ùäîåäì äôúéò àåúå: "÷åãí ëåì, îæì èåá!", áéøê áçåí, "åùðéú, áòæøú ä' àîåì àú áðê".

ðéø äéä îåôúò. "äáøéú áøàù äùðä...", äæëéø ìîåäì. äøá øæéàì äøâéò àåúå: "ìøòééúé åìé éù ñéëåí, ùëì ôðééä ùàðé î÷áì ì÷éåí îöååú áøéú îéìä – àðé ðòðä ìä îééã, åàéï ìé öåøê á÷áìú äñëîúä. àí éøöä ä', àòùä àú äáøéú".

ðéø ìà îöà îéìéí ìäåãåú ìîåäì äöòéø. "ðùîç ìàøç àú ëì îùôçúê", àîø ìîåäì. äøá øæéàì ñééí àú ùéçú äèìôåï, åðéø ùçøø àðçú øååçä âãåìä. îåäì îùîéí îîù.

áòøá äçâ äîúéï ðéø ìáåàä ùì îùôçú ùáç. äåà ãàâ ìî÷åí àéøåç ðàåú áòáåøä, åëîåáï ëÈÌìÇì àú áðé äîùôçä áøùéîú äàåøçéí ìñòåãåú äçâ. øáä äééúä äôúòúå ìâìåú ùîøëáå ùì äîåäì éöà äøá øæéàì áìáã...

"ìà øöéðå ìäèøéç àúëí", äúðöì äîåäì, "åàùúé ùîçä òì ääæãîðåú ìáìåú àú äçâ ááéú äåøéä". ðéø òîã äîåí. áúåê ìéáå éãò ùäùé÷åì äîøëæé ìàé-äáàú áðé äîùôçä äéä ìäéîðò îìäëáéã òì äîàøçéí.

äåà äùúàä ëôìééí ìâìåú ùäîåäì áà îöåéã áîæåï ìëì ñòåãåú äçâ. ðéø ðáåê, åàåìí äøá øæéàì çéá÷ àåúå áçåí, äáéè áå áòéðéå äèåáåú, åáàîøä îáåãçú äôéâ áàçú àú àé-äðòéîåú.

æä äéä øàù äùðä äîøâù áéåúø ùçååä ðéø. ì÷øàú áøéú äîéìä éöàå åáàå îúôììé ëì áúé äëðñú áééùåá, åäùúúôå áîöååä ùäú÷ééîä ìôðé ú÷éòú äùåôø. ùàâú äôñå÷éí åä'àîï' äãäãä îôé îàåú äîúôììéí, åéöøä úîäéì îåôìà ùì ùîçä å÷ãåùä.

áàåúå øàù äùðä âéìå ðéø åîùôçúå àú àéùéåúå éåöàú äãåôï ùì äîåäì. äí ðåëçå ùöðéòåúå åòðååúðåúå îñúéøåú âãåÌìä áúåøä åéãò äìëúé øá. ãáøé äúåøä ùäùîéò áñòåãú áøéú äîéìä øéú÷å àú úìîéãé äçëîéí ùáééùåá, åôðéå äîàéøåú åäçï ùä÷øéï ìëì ñåááéå, âøîå ìðéø ìçåù ùæëä áðåëçåúå ùì àãí âãåì, ùëì-ëåìå ðúéðä, èåÌá åèåäø.

ðéø åîùôçúå áé÷ùå ìäáéò àú øâùåú úåãúí ìîåäì, åìàçø ùðôøãå ùìç ìå ðéø äåãòä: "àðå øåöéí ìäåãåú ìê îòåî÷ äìá òì ùæéëéú àåúðå áðåëçåúê áéîé øàù äùðä... äìååàé ùðæëä ìäéåú áîçéöú àðùéí ëîåê áîäìê ëì äùðä, åðæëä ììîåã ëéöã ì÷ééí îöååú åìòùåú çñãéí ìôçåú ëîåúê. àðå îøâéùéí ëàéìå ôâùðå àú àìéäå äðáéà, áîòùéê åáãáøé äçåëîä ùðñëú áðå".

úùåáúå ùì äøá øæéàì, ùäééúä àåôééðéú ìå ëì-ëê, äîñä àú ìéáå ùì ðéø: "àðé éåùá áøëá, ÷åøà àú ääåãòä, åôùåè áåëä îäúøâùåú! úåãä øáä!", äâéá. âí áéîéí ùìàçø îëï äåñéó äøá øæéàì ììååú àú äîùôçä åàú äøê äðåìã, ùùîå áéùøàì ð÷øà éäìé. ÷ñîå ìà îù îæéëøåðí ùì ääåøéí åéúø áðé äîùôçä.

çìôå ùðä åëîä çåãùéí. àú äøâò äðåøà, áë"á áèáú úùò"ç, áùòú òøá, ìà éùëç ðéø.

äåà äéä áîôâù òí çáøéí ëùäèìôåï ùìå öìöì. äáùåøä äîøä äÄëúä àåúå áäìí. øòã àçæ áâåôå. äøá øæéàì ùáç äé"ã ðåøä áéãé îçáìéí àøåøéí, ëùùá áøëáå îáãé÷ú úéðå÷ ùîì. ôöòéå äéå àðåùéí, å'àìéäå äðáéà' äôøèé ùì îùôçú áäâìé, åùì îàåú îùôçåú àçøåú ùæëå ìäëéøå, òìä áñòøä äùîéîä.

ëàåá åðñòø ôøñí ðéø àú ñéôåøå, åæä æëä áîäéøåú ìúäåãä øáä åðôåõ áòåìí ëåìå. ëùáà ìðçí àú îùôçú äøá øæéàì ùáç, ôâù îðçîéí øáéí ùìà äëéøå ëìì àú äîðåç, àê ìî÷øà ñéôåøå çùå öåøê àéùé òæ ìáåà ìðçí àú áðé äîùôçä.

"øòééúé åàðé ùåîøéí òì ÷ùø òí àìîðúå, éòì", îåñéó åîñôø ðéø, "åàðé éåãò òì îòùéí ëáéøéí ùðòùå ìäðöçúå åìòéìåé ðùîúå ùì äøá øæéàì, áò÷áåú ñéôåøðå äàéùé, ùäåà ø÷ äùú÷ôåú ÷èðä ùì àãí âãåì", äåà àåîø.

(úåãä ìðéø áäâìé òì äñéôåø)

  ìåîãéí âàåìä

áùåøä ìùí ú÷ååä

îôúéò ìîãéé ìâìåú ùáùåøú äâìåú ðéúðä îéã áøàùéú äúäååúå ùì äòí äéäåãé. áîòîã äðùâá ùì ëøéúú áøéú áéï äáúøéí òí àáøäí àáéðå àîø ìå ä÷á"ä: "éÈãÉòÇ úÌÅãÇò ëÌÄé âÅø éÄäÀéÆä æÇøÀòÂêÈ áÌÀàÆøÆõ ìÉà ìÈäÆí, åÇòÂáÈãåÌí åÀòÄðÌåÌ àÉúÈí àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú ùÑÈðÈä".

äãáø îòåøø úîéää øáä. äáùåøä òì äâìåú ñåúøú ìëàåøä àú îäåúä ùì ëøéúú äáøéú. ìùí îä ëåøúéí ùðé àåäáéí áøéú áéðéäí, åäìåà âí áìé äáøéú äí àåäáéí æä àú æä? àìà ùîèøú ëøéúú äáøéú ìòùåú àú äàäáä ìáìúé-úìåéä åìðöçéú, ùâí àí éöåöå ñéáåú ùéäéä áäï ëãé ìòøòø àú äàäáä, úùîåø äáøéú òìéä ìáì úéôâò. ëøéúú äáøéú áéï ä÷á"ä ìàáøäí àáéðå îùîòåúä, ùâí àí áðé éùøàì éçèàå åàó àí éúðëøå ì÷á"ä – ìà úéôâò àäáú ä÷á"ä ìòí éùøàì. àí ëï, àéæä î÷åí éù ìáùåøú äâìåú áòéöåîä ùì ëøéúú äáøéú ãåå÷à?

ãøëé úâåáä

îæä òöîå àðå îáéðéí ùäâìåú àéððä òåðù áìáã òì çèàé áðé éùøàì, àìà èîåï áä òðééï ðùâá åðòìä áéåúø. îúåê äâìåú öåîçú äâàåìä, ëùí ùîøé÷áåï äâøòéï öåîç äàéìï. áôðéîéåúä ùì äâìåú èîåï èåá ðàöì åðôìà, åäåà éúâìä ááåà äâàåìä. ø÷ áøàééä çéöåðéú äâìåú äéà òåðù, àê áôðéîéåú äòðééðéí äâìåú äéà áéèåé ìàäáúå äòöåîä ùì ä÷á"ä ìòí éùøàì, îëéååï ùòì-éãä äåà îáéà àú äâàåìä äùìîä.

îúôéñä æå ðâæøú ääúééçñåú äàîéúéú àì äâìåú. ðáéï æàú òì-éãé îùì. ìîìê âãåì äéä éãéã ðôù, åäéä äîìê î÷øáå åîøàä ìå çéáä âãåìä. éåí àçã øéç÷å äîìê îîðå, ñéì÷å îàøîåðå åàó öéååä ìâøùå îäîãéðä àì àé ðéãç. äùàìä òëùéå îä úäéä úâåáúå ùì àåúå éãéã.

àôùøåú øàùåðä: áéîéí äøàùåðéí éäéä äéãéã ùáåø åøöåõ îðôéìúå äâãåìä, àê áð÷åó äæîï éúàåùù, éùìéí òí îöáå åéúçéì ìçùåá ëéöã ìôúåç áçééí çãùéí áúðàéí ä÷ééîéí. àôùøåú ùðééä: ä÷ùø òí äîìê çñø ìéãéã ëì-ëê, òã ùäåà îîàï ìäúðçí. äåà îàáã àú äèòí áçééí åðùàø òöåá åîîåøîø ëì éîé çééå. àôùøåú ùìéùéú: àäáúå äâãåìä ìîìê åäáéèçåï áàäáúå ùì äîìê àìéå âåøîéí ìå ìçåù ëé ëì äòðééï àéðå àìà æîðé, åëé áååãàé àéï äîìê çôõ áøòúå, àìà ùéù áæä ëååðä ðñúøú ëìùäé, ùëàùø úåùìí, éçæéøå äîìê ìàøîåðå. àîðí äåà îöèòø òì äøéçå÷ îçöø äîìëåú, àê òí æä äåà çé áú÷ååä åáöéôééä îúîãú ìùåáå àì äéëì äîìê.

àäáä ðöçéú

àìä âí ùìåù ääúééçñåéåú äàôùøéåú ëìôé äâìåú. éù ùäúøâìå àì äâìåú; èåá ìäí áä, åàéï äí îöôéí òåã ìâàåìä. àçøéí îáéèéí àçåøä, àì àìôééí ùðåú äâìåú, åäí ëáø ðåàùéí îàôùøåú äâàåìä. ääúééçñåú äàîéúéú åäðëåðä äéà äùìéùéú: îúåê àîåðä ùìîä áàäáúå ùì ä÷á"ä ìòí éùøàì, àðå áèåçéí ùäðä-äðä, òåã îòè-÷è, úúâìä äëååðä äàîéúéú ùì äâìåú åúáåà äâàåìä äùìîä.

åëãé ùéäéä ìòí éùøàì äëåç ìòîåã á÷ùéé äâìåú åìäàîéï ùàéï äéà ðåáòú çìéìä îôéøåã áéï ä÷á"ä ìòí éùøàì, áéùø ä÷á"ä òì äâìåú ãåå÷à áòú ëøéúú áøéú áéï äáúøéí. ëê äáäéø ìòí äéäåãé ìãåøåúéå ëé àäáúå ìòí éùøàì ðöçéú åáìúé-úìåéä, åâí äâìåú òöîä äéà áéèåé ìàäáä æå, îëéååï ùîîðä åîúåëä ãåå÷à öåîçú äâàåìä (øàå ì÷åèé ùéçåú ëøê á, òî' 359 åòåã).

  çééí éäåãééí

îùîåðä éîéí åòã 89 ùðéí

ááéú äëðñú áòéø ãðéôøå ùáàå÷øàéðä éåãòéí äîúôììéí ëé äòìééä áôøùú ìê-ìê, ùáä îñåôø òì áøéú äîéìä ùì àáøäí àáéðå, ùîåøä ìã"ø éò÷á âééñéðåáéõ', äîëåðä âí 'äîåäì ùì àå÷øàéðä'. ä÷ùø ùìå ìáøéú äîéìä ðø÷í á÷ùø ãí áúçéìú äú÷øáåúå ìéäãåú.

äåà ðåìã áîåñ÷ååä, áîùôçä øçå÷ä îçéé úåøä åîöååú. éìãåúå òáøä òìéå áîåñãåú äçéðåê äèåáéí áéåúø. "äëåì éãòå ùàðé éäåãé, àáì ìà ñáìúé îòåìí îàðèéùîéåú", äåà îñôø. "ðøàä ùòîã ìé äééçåñ äà÷ãîé ùì äåøéé åñáéé, äðåùàéí úàøéí îãòééí îëåáãéí".

äúòðééðåú ôéìåñåôéú

òåáãú äéåúå éäåãé ìà äééúä áòìú îùîòåú áòéðéå. "äééúé îðåú÷ ìâîøé. îáçéðúé æä äéä ø÷ øéùåí èëðé áúòåãú äìéãä", äåà àåîø. "áùðú úùð"â (1993), áäéåúé ðòø öòéø, äçìèúé ìòìåú ìàøõ. òã äéåí ìà áøåø ìé îä äðéà àåúé ìëê. äééúä àæ òìééä âãåìä, åøåñéä äééúä áìçéîä áö'ö'ðéä. éãòúé ùéù ìéäåãéí áéú åùîå àøõ éùøàì, àæ òìéúé".

ëàï äçì ììîåã áàåðéáøñéèä äòáøéú áéøåùìéí. çáø ñéôø ìå òì éùéáä ìáòìé úùåáä, åñ÷øðåúå äúòåøøä. "àäáúé ôéìåñåôéä, äâåú, äù÷ôåú òåìí. øéú÷ àåúé ìãòú îäé äéäãåú, àáì ìà áäéáè ùì ùîéøú îöååú", äåà îñáéø.

ðòðä ìàúâø

àáì äòåìí äçãù ùðâìä ìôðéå îùê àåúå ôðéîä áòåöîä. áàåúí éîéí ôâù àú äøá éøåï òîéú, ùä÷éí àøâåï ìòéãåã áøéúåú îéìä ìöòéøéí ùòìå îøåñéä. éò÷á äéä àæ áï úùò-òùøä, åäçìéè ìòáåø áøéú îéìä.

ä÷ùø òí äøá òîéú ðîùê: "ñééòúé ìàøâåï áæîðé äôðåé, ëîå áäñòú ðéîåìéí åëãåîä. åéåí àçã àîø ìé äøá òîéú ùàå÷øàéðä æ÷å÷ä ìîåäì åäöéò ìé àú äîùéîä. äçìèúé ìäéòðåú ìàúâø. ìîãúé àú äî÷öåò ááéú ñôø ìøôåàä, òáøúé ìàå÷øàéðä, åùí âí ä÷îúé áéú áéùøàì".

22 éìãéí áéåí àçã

ëáø òùøéí ùðä äåà îîìà ùìéçåú ÷åãù æå áàå÷øàéðä, åáëìì æä áëôøéä äðéãçéí. äòåáãä ùäåà òöîå ðéîåì áâéì îáåâø îàôùøú ìå ìäáéï ììéáí ùì éäåãéí ùèøí ðéîåìå. "ø÷ ùìåùéí àçåæ îäðéîåìéí ùìé äí áðé ùîåðä éîéí", äåà àåîø. "ëì äùàø îáåâøéí. àðé îñáéø ìäí ùæä ìà îôçéã åùàôùø ì÷ééí àú äîöååä áëì âéì".

òáåãúå îæîðú ìå äøáä øâòéí îøâùéí: "ìà îëáø îìúé éäåãé áï 89. äúøâùúé îàåã âí ëùîìúé áéåí àçã òùøéí åùðééí éìãéí ùäùúúôå áîçðä ÷éõ ùì çá"ã. éåí àçã ÷éáìúé ùéçú èìôåï îéäåãé äîúâåøø áòééøä äîøåç÷ú àìó ÷éìåîèø îãðéôøå. äàéù àîø ùøöåðå ìäéîåì. äùáúé ìå ùáòåã ëîä éîéí àòáåø ìéã òéøå. ìîçøú ááå÷ø ùåá äú÷ùø äàéù. 'àðé ëàï', àîø ìé. 'ðñòúé ëì äìéìä áøëáú ëãé ìäâéò ááå÷ø ìãðéôøå'... áúåê æîï ÷öø ëáø äéä òì ùåìçï äðéúåçéí áîøëæ äøôåàé äîùåëìì á'îøëæ îðåøä', åðëðñ ìáøéú áùîçä øáä".

ðéîåì áäéåúå áï úùò-òùøä. äîåäì ùì àå÷øàéðä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

úé÷åï ìîéìä

ùàìä: îé ùðéîåì áéãé âåé àå áéãé øåôà ùàéðå ðåäâ òì-ôé ääìëä, äàí àôùø ìú÷ï æàú?

úùåáä: ÷åãí ëåì éù ìáãå÷ òì-éãé îåäì îðåñä àí àëï äîéìä åäôøéòä äúáöòå áùìîåú äðãøùú. äôøéòä äéà çùéôú åäñøú òåø äòèøä ùîúçú ìòåø äòåøìä, åàí ìà áåöòä – öøéê ì÷ééîä. ìôòîéí ðåúøåú ùàøéåú îòåø äòåøìä ùìà ðçúëå áùòú äîéìä. î÷öúï "îòëáéï àú äîéìä", àí äï ðîöàåú òì äòèøä, åöøéê ìú÷ï æàú.

ìöòøðå ðôåõ áéåúø äùéîåù áîëùéøéí ('îâï' äçåñí àú îòáø äãí àì áùø äòåøìä áùòú äîéìä), ùðàñøå òì-éãé äôåñ÷éí, åáëìì æä äøáðåú äøàùéú, åâí òì-éãé àøâåðé øåôàéí øáéí.

ðôñ÷ ùáîéìä áàîöòåú 'îâï' àéï ìáøê àú áøëåú äîéìä. âí áùòä ùòåùéí àú äúé÷åðéí àéï îáøëéí.

àí äîéìä áåöòä áéãé âåé (äôñåì ìîéìä, âí àí äåà òöîå îäåì, ëâåï îåñìîé), àå àí ìà áåöòä äôøéòä, àå àí äîéìä ðòùúä áòæøú 'îâï' – éù ôåñ÷éí ä÷åáòéí ùçééáéí 'ìäèéó ãí áøéú'. îé ùðéîåì ìùí øôåàä åùìà ìùí îöååú îéìä, ìãòú øåá äôåñ÷éí öøéê 'äèôú ãí áøéú'.

ìãòú øåá  äôåñ÷éí ä'îöéöä' ùðòùéú ááøéú îèøúä øôåàéú, åàéï î÷åí ìãåï áúé÷åðä àí ìà ðòùúä.

î÷åøåú: øàä àðöé÷ìåôãéä äìëúéú-øôåàéú òøê 'îéìä', åù"ð. îöéöä – 'øôåàä îöéàåú åäìëä' ìã''ø î' äìôøéï òî' 194.

  îåùâ áøâò

ääáèçä

áôøùú ìê-ìê îúåàø îòîã áøéú áéï äáúøéí ùëøú ä÷á"ä òí àáøäí àáéðå, åáå äáèéç ìúú ìáðéå àú àøõ éùøàì.

äàøõ äîåáèçú îùúøòú îäðéìåñ åòã äôøú – "îÄðÌÀäÇø îÄöÀøÇéÄí òÇã äÇðÌÈäÈø äÇâÌÈãÉì ðÀäÇø ôÌÀøÈú". çëîéðå àåîøéí, ëé àçøé éöéàú îöøéí ÷éáìå áðé éùøàì àú àøöåú ùáòú òîé ëðòï áìáã, åàéìå àú çáìé äàøõ äðåñôéí ð÷áì áéîåú äîùéç.