çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1637 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú áîãáø, ã' áñéååï ä'úùò"ç (18/05/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1637 - ëì äîãåøéí áøöó
îä æä 'éäåãé èåá'?
éù çãù
ìîä ùáåòåú àéðå øàù ùðä
çâ äùáåòåú
ìà öãé÷ ìáãå
ùúé äùáåòåú
úôéìä áäø ñéðé
îé ðåúï ìðå úåøä
äàðùéí ùøåàéí àú ä÷åìåú
çâ öîåã ìùáú

îñ' 1637, òøá ùáú-÷åãù áîãáø, ã' áñéååï ä'úùò"ç (18.05.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

îä æä 'éäåãé èåá'?

äàí 'îåæé÷àé èåá' îùîòåÉ îåæé÷àé èåá-ìá, å'ðâø èåá' äåà àîï òõ ùòåæø ìæåìú? ëê 'éäåãé èåá' äåà îé ùîééùí àú äéåúå éäåãé

àðçðå ðåäâéí ìäùúîù ôòîéí øáåú áöîã äîéìéí 'éäåãé èåá'. ìòéúéí àãí îòéã òì òöîå: "àðé éäåãé èåá", åìòéúéí áðé-àãí àåîøéí æàú òì àçøéí – äåà 'éäåãé èåá', äí 'éäåãéí èåáéí'. àáì îä æä 'éäåãé èåá'?

áãøê ëìì ëùàðùéí àåîøéí 'éäåãé èåá' äí îúëååðéí 'áï-àãí èåá'. éäåãé éùø åäâåï, ùîîìà àú çåáåúéå ìçáøä, àéðå ôåâò áæåìúå åîùúãì ìòæåø ìàçøéí – éåâãø 'éäåãé èåá'. àáì ëê àîåø ìðäåâ ëì àãí òì ôðé äâìåáåñ, ìàå ãåå÷à éäåãé. äàí 'áï-àãí èåá' æää ì'éäåãé èåá'?

îéìåé äöéôéåú

ëùàåîøéí òì îéùäå ùäåà 'èåá' öøéê ìäâãéø úçéìä àú äöéôéåú îîðå. äàí 'îåæé÷àé èåá' îùîòåÉ îåæé÷àé èåá-ìá, å'ðâø èåá' äåà àîï òõ ùòåæø ìæåìú? áøåø ùìà æå äëååðä. 'îåæé÷àé èåá' äåà îé ùèåá áîåæé÷ä, 'ðâø èåá' äåà îé ùéåãò ìééöø îåöøé òõ áàéëåú âáåää, å'çééì èåá' äåà îé ùîöèééï áúô÷éãå ëçééì.

áøåø ùäîåæé÷àé, äðâø åäçééì öøéëéí ìäéåú âí áðé-àãí èåáéí. ëì àãí áàùø äåà ðãøù ìäéåú àãí éùø åäâåï, øâéù ìæåìú åîåëï ìäåùéè éã òåæøú áùòú äöåøê. åàåìí ëùîöééðéí àú äéåúå 'èåá' áúçåîå äééçåãé îúëååðéí ìäöèééðåú ùîòáø ìîöåôä îëì áï-àãí áòåìí – äöèééðåú áî÷öåòå, áòéñå÷å åëãåîä.

ëê äîåðç éäåãé ðåùà òîå øîú öéôéåú âáåää éåúø îîä ùîöåôä îëì àãí. áøåø ùéäåãé äåà ÷åãí ëåì áï-àãí, åòìéå ìäéåú àãí èåá. àáì áàåúä îéãä âí àðâìé àå øåñé, äåãé àå òøáé, ðãøùéí ìäéåú 'àãí èåá'. ëùéäåãé îúðäâ áãøê ùîæëä àåúå áäâãøä 'áï-àãí èåá', äåà îîìà àú äðãøù îîðå ëáï-àãí, àáì ðåñó òì ëê éù îòøëú ùìîä ùîöåôä îîðå ëéäåãé.

áîòîã äø ñéðé áçø ä÷á"ä áòí éùøàì ìäéåú ìå ì'òí ñâåìä'. ÷éáìðå úô÷éã ìäéåú: "îîìëú ëåäðéí åâåé ÷ãåù". àí ëì áðé-äàãí áàùø äí ÷éáìå ùáò îöååú áìáã ('ùáò îöååú áðé ðç'), àðçðå ÷éáìðå úøé"â îöååú. æå øîú äãøéùåú îàéúðå, îáðé äòí äéäåãé.

úô÷éã åàåùø ìöéãå

äçåáåú äàðåùéåú äï çì÷ ÷èï áìáã îðåøîåú ääúðäâåú äðãøùåú îéäåãé. âí áúåê äîöååú ùáéï àãí ìçáøå éù îàéúðå ãøéùåú âáåäåú éåúø (ìîùì, ìëì àåîåú äòåìí îåúø ìäìååú áøéáéú; ìéäåãéí àñåø). åîìáã äîöååú äàìä ðéúðå ìðå îöååú øáåú áúçåí ùáéï àãí ìî÷åí – ìùîåø ùáú, ìàëåì ëùø, ìäðéç úôéìéï, ì÷áåò îæåæä, ììîåã úåøä åòåã åòåã.

'éäåãé èåá' äåà îé ùîééùí àú äéåúå çì÷ î"îîìëú ëåäðéí". æä àãí ùâí çéé äéåí-éåí ùìå øååééí ÷ãåùä åäúòìåú øåçðéú. ìà ãéé ùàéï äåà ðåâò áøëåù äæåìú, âí àú øëåùå ùìå äåà îðöì ëéäåãé – ðåúï öã÷ä, îáøê òì äîæåï, îùáéú àú òñ÷éå áùáú, ÷åáò òéúéí ìúåøä. äãáøéí äàìä î÷ãùéí àú äçééí äàøöééí åäí äòåùéí àåúðå 'éäåãéí èåáéí'.

îéìåé ééòåãðå îáéà òîå âí àú äàåùø åäùîçä, òí ëì ùôò äáøëåú ùäáèéç áåøà äòåìí òì äìéëä áãøëéå åùîéøú îöååúéå.


îòîã äø ñéðé äèéì òìéðå úô÷éã îéåçã (öéåø: éäåùò åéñîï)

  éù çãù

ùáåòåú 10

áúé çá"ã áòøéí øáåú, áúéàåí òí âáàé áúé äëðñú, î÷ééîéí àú îáöò ùáåòåú 10, ìòéãåã áåàí ùì äîåðé éìãéí áçâ äùáåòåú ìîòîã ÷øéàú òùøú äãéáøåú. äéìãéí ùéáåàå ìîòîã åé÷ùéáå ì÷øéàú òùøú äãéáøåú é÷áìå (ðåñó òì ùìâåï) ëøèéñé äùúúôåú, åàçøé äçâ éåëìå ìáãå÷ áàúø äàéðèøðè ùì äîáöò äàí æëå åáîä. äîáöò áëôåó ìú÷ðåï åáôé÷åç òåøê ãéï. ìôøèéí: www.shavuot10.org.il.

éìãé éøåùìéí îúàñôéí

âí äùðä éäéä àé"ä áéøåùìéí îòîã îéåçã ùì ÷øéàú òùøú äãéáøåú ìéìãéí, áùòä 11:30 ááå÷ø, ááéú ëðñú çá"ã 'áéú éåñó' (øç' æåððôìã 23, áùëåðú áéú éùøàì). öôåééí ìäùúúó áå ëàìó éìãéí. äéìãéí ùéáåàå ìîòîã ééäðå îëéáåã îéåçã.

è÷ñé îúï úåøä

äùáåò ðòøëéí áøçáé äàøõ è÷ñé îúï úåøä ìúìîéãé áúé ñôø åâðé éìãéí. àú äè÷ñéí îàøâðéí áúé çá"ã, åáîäìëí äéìãéí ðäðéí îúëðéú òùéøä òì çâ äùáåòåú åæåëéí ìø÷åã òí ñôø äúåøä. äí ðçùôéí ìîøëéáé áéú äëðñú, åîùçæøéí àú îòîã îúï úåøä. øáéí îäí øåàéí ñôø úåøä áè÷ñéí äàìä áôòí äøàùåðä áçééäí.

  ùìçï ùáú

ìîä ùáåòåú àéðå øàù ùðä

çâ äùáåòåú îùôéò òì äùðä ëåìä, ëôé ùðàîø áâîøà (ááà áúøà ÷îæ,à): "éåí èåá ùì òöøú áøåø – ñéîï éôä ìëì äùðä ëåìä". äùîù îééöâú àú àåø ä÷ãåùä, ëðàîø áúäéìéí (ôã,éá): "ùîù åîâï ä' àìå÷éí". ëàùø àéï òððåú áçâ äùáåòåú åàåø äùîù îàéø áâìåé, æä ñéîï ùäùðä ëåìä úäéä èåáä.

ðùàìú ëàï äùàìä, îãåò çâ äùáåòåú àéðå ðîðä òí øàùé äùðéí, åäìåà äùôòúå îùúøòú òì äùðä ëåìä! æàú åòåã: áâîøà ùí äåà àëï îëåðä 'øàù ùðä' – "äàé éåîà ÷îà ãøéù ùúà" [=éåí øàùåï æä ùì øàù ùðä]. àí ëï, îãåò àéï çâ äùáåòåú ðîðä òí øàùé äùðä?

ìîòìä îäòåìí

á'øàù' ùðé äéáèéí. îöã àçã äåà ðòìä îëì äâåó åîðäéâ àú äâåó ëåìå; àê áä áòú äøàù äåà âí çì÷ îï äâåó. ãáø ùîùôéò òì ëì äâåó àê àéðå çì÷ îîðå àéðå éëåì ìäé÷øà 'øàù', îôðé ùäåà ìîòìä îâãøé äâåó.

åæä ääáãì áéï äéîéí äîåâãøéí 'øàùé ùðä' åáéï çâ äùáåòåú. äììå àîðí éîéí ëììééí, ù'îðäéâéí' úçåîéí îñåéîéí áùðä ëåìä, àê äí âí çì÷ îéîåú äùðä. ìëï äí éëåìéí ìäéçùá 'øàù ùðä'. ìòåîúí, îäåúå ùì çâ äùáåòåú äéà äúåøä, ùäéà ìîòìä îîåùâé äæîï åîëì âãø ä÷ùåø áòåìí. äúåøä äéà çëîúå ùì ä÷á"ä, ùìîòìä îäáøéàä ëåìä.

äúáèìåú ëòáã

àê àó-òì-ôé ùçâ äùáåòåú äåà áòöí ìîòìä îäòåìí, äåà ÷ùåø âí òí éåí îñåéí áùðä – å' áñéååï – áúåê âãøé äòåìí, îôðé ùäúåøä éøãä ìòåìí äæä, ìúåê âãøé äòåìí, äæîï åäî÷åí. åëê âí ä÷á"ä òöîå, ù"äùîéí åùîé äùîéí ìà éëìëìåê", åáëì-æàú "àú äùîéí åàú äàøõ àðé îìà".

äéåúä ùì äúåøä ìîòìä îï äòåìí éù áå îñø, ùëãé ì÷áì àú äúåøä äàãí ðãøù ìäúáèì ìâîøé àìéä, áãåâîú ääúáèìåú ùì òáã ìàãåðå. äéçñéí áéï òáã ìàãåï àéï îùîòåúí ùäòáã åäàãåï ùååéí åäòáã îöééú ìàãåï, àìà ùìòáã àéï ëì îöéàåú àéùéú, åëì-ëåìå áèì ìàãåï. àëï, éù ìå ùëì åøâùåú, àê òìéå ìäôðåú àú ëì ëåçåúéå ìàãåï, òã ùàéððå îöéàåú òöîàéú ëìì.

ëåç ùì îìê

æå úðåòú äðôù äðãøùú îéäåãé áçâ äùáåòåú – úçåùä ùì òáãåú åäúáèìåú. åàëï, áðé éùøàì îåâãøéí òáãé ä' – "òáãéé äí". úðåòú ääúáèìåú ùìäí ì÷á"ä äéà ùàéôùøä ìäí ì÷áì àú äúåøä. æå äúáèìåú òîå÷ä éåúø îæå ùéù áøàù äùðä, ùáå ðàîø "úîìéëåðé òìéëí" (øàù äùðä èæ,à). ùí æå äúáèìåú ùì òÇí ìîìê, åëàï, áçâ äùáåòåú, ääúáèìåú äéà ùì òáã ìàãåï.

åàåìí ëàùø éäåãé ðòùä òáã ì÷á"ä äåà ðòùä áòì áéú òì äòåìí ëåìå. ëé îàçø ùëì àéùéåúå äéà áéèåé ùì øöåï äîìê, äøé ùäåà æåëä âí ìëåçå ùì äîìê, åëìùåï äâîøà (âéèéï ñá,à) "îàï îìëé? øáðï" – îé äí äîìëéí? úìîéãé äçëîéí! òì-éãé æä æåëéí ìáéàú äîùéç, ùàæ é÷åéí "åãåã òáãé ðùéà ìäí ìòåìí" (éçæ÷àì ìæ,ëä).

(úåøú îðçí, ëøê ðå, òî' 245)

  îï äîòééï

çâ äùáåòåú

äúåøä òåöøú

îãåò çâ ùáåòåú ð÷øà 'òöøú'? îôðé ùáéåí äæä ðéúðä äúåøä, äòåöøú àú éùøàì îììëú áãøëé äéöø äøò.

(øáé ìåé-éöç÷ îáøãéö'á)

ä÷ãîú äúåøä

ùàìå àú øáé ùîçä-áåðí îôùéñçä: ãøëí ùì îçáøéí ìäáéà ä÷ãîä ìñôøéäí. îäé ä÷ãîúå ùì ä÷á"ä ìñôø äúåøä ùçéáø åðúï ìðå? äùéá ìäí: "ãøê-àøõ ÷ãîä ìúåøä".

ãéáåø ìðùéí åìâáøéí

"ëä úàîø ìáéú éò÷á åúâéã ìáðé éùøàì" (ùîåú éè,â). "ìáéú éò÷á" – àìå äðùéí; úàîø ìäï áìùåï øëä. "åúâéã ìáðé éùøàì" – òåðùéí åã÷ãå÷éí ôøù ìæëøéí; ãáøéí ÷ùéí ëâéãéí.

(øù"é)

ìäúçéì áìùåï øëä

úçéìä éù ìãáø àì äðùéí "áìùåï øëä", ùäãáøéí éú÷áìå àöìï, åø÷ ìàçø îëï àôùø ìãáø àì äâáøéí "ãáøéí ÷ùéí ëâéãéí".

(ì÷åèé ùéçåú)

òùøä ëðâã òùøä

òùøú äãéáøåú î÷áéìéí ìòùøú äîàîøåú. ø÷ òì-éãé äúåøä éù ÷éåí ìîòùä áøàùéú. òì æä ðàîø: "áøåê àåîø åòåùä" – îòùä áøàùéú, òùøú äîàîøåú; "áøåê âåæø åî÷ééí" – òùøú äãéáøåú ùî÷ééîéí àú äòåìí.

(ùôú àîú)

÷éåí áéçéã

òùøú äãéáøåú ðàîøå áìùåï éçéã. ììîãðå ùâí àí ëì äòåìí éñåø çñ åùìåí îãøê äúåøä, ìà éÅìê äéçéã àçøéäí. äúåøä éëåìä ìäú÷ééí àôéìå òì-éãé éçéã.

(òéèåøé úåøä)

òåìí, ùðä, ðôù

"åäø ñéðé òùï ëåìå" (ùîåú éè,éç). 'òùï' øàùé úéáåú: òåìí, ùðä, ðôù. 'òåìí' – î÷åí; 'ùðä' – æîï; 'ðôù' – çéåÌú. îùîòåú ä'òùï' ùäéä áîúï úåøä äéà, ùàæ ðéúðå äëåç åäéëåìú ìäòìåú àú äî÷åí åäæîï, åìäëðéñ áäí çéåú åàåø àìå÷ééí.

(àãîå"ø äæ÷ï)

î÷åí, æîï åçéåÌú

îùîòåú ä'òùï' ùáîúï úåøä òì çåáú ìéîåã äúåøä äîåèìú òì ëì àçã åàçã: 'òåìí' –  î÷åí; éù ììîåã úåøä áëì áéú åáëì î÷åí. 'ùðä' – æîï; ìäøáåú áæîï äîå÷ãù ììéîåã úåøä; 'ðôù' – çéåú; ìäåñéó áàéëåú äìéîåã, ùäìéîåã éäéä áçéåú éúøä, åîîéìà äàãí éáéï åéùéâ áòåî÷ éåúø.

(àéâøåú-÷åãù)

  àîøú äùáåò

ìà öãé÷ ìáãå

ôòí àçú, áçâ äùáåòåú ìôðåú áå÷ø, ðëðñ øáé éçæ÷àì î÷åæîéø ìàçã äçãøéí ááéú îãøùå åøàä ùí çñéãéí éåùáéí åîúååòãéí åàåîøéí 'ìçééí'. äçñéãéí ðáäìå îàåã, åäéå áèåçéí ùéàîø ìäí ãáøé îåñø åàåìé àó éòðéùí.

ìäôúòúí áé÷ù äöãé÷: "úðå âí ìé ëåñ îù÷ä", åàîø 'ìçééí' åùúä òîí.

ìàçø îëï äñáéø: "ëùéøã îùä øáðå îäø ñéðé åøàä àú äòí äçåââ ñáéá äòâì, àîø áìéáå: 'àéððé øåöä ìäéùàø öãé÷ ìáãé', ùáø àú äìåçåú, åáæä äöéì àú áðé éùøàì îä÷èøåâ ùäúòåøø òìéäí. àó àðé àéðé øåöä ìäéùàø öãé÷ ìáãé. àí äçñéãéí ùìé îúååòãéí åùåúéí áìéìä äæä, àùúä àó àðé òîäí"...

  ôúâí çñéãé

ùúé äùáåòåú

"ùáåòåú äåà òì ùí ùúé äùáåòåú: áðé éùøàì ðùáòå ìòáåã àú ä', åä÷á"ä ðùáò ùáðé éùøàì éäéå ìå ìòí. ùúé äùáåòåú äàìä îúòåøøåú áçâ äùáåòåú" ('ùôú àîú')

  îòùä ùäéä

úôéìä áäø ñéðé

'ùáåòåú áøãåîñ÷' – öîã äîéìéí äæä äøèéè àìôé ìááåú ùì çñéãéí åòåáãé äùí. ìîùîòï äééúä äðôù îúøçáú, åäòéðééí äéå îöèòôåú áãå÷ ùì ëîéää. äáøéåú ðäâå ìåîø: îé ùèòí àú èòîå ùì çâ äùáåòåú áòéø øãåîñ÷ ùáôåìéï, ìà éëåì äéä ìäçîéöå âí áùðä äáàä.

äðåëçéí áçâ äùáåòåú ááéú îãøùå ùì øáé ùìîä îøãåîñ÷, îé ùæëå ìäéãç÷ áéï ääîåðéí åìäàæéï ìäîééú ÷åìå ùì äöãé÷, ãéáøå òì çååéä øåçðéú éåöàú ãåôï. àéùåðéäí áø÷å ëùðéñå ìúàø àú øáé ùìîä äîúééöá ìéã òîåã äúôéìä, åîôéå áå÷ò ÷åì ùìà îï äòåìí äæä.

ðåñó òì âãåìúå äòð÷éú áúåøä åáéøàú ùîéí, ðúáøê øáé ùìîä øáéðåáéõ', äàãîå"ø äøàùåï ùì çñéãåú øãåîñ÷, áëéùøåï îåæé÷ìé ðãéø, á÷åì æê åáùéøä îùúôëú. ìà áëì äæãîðåú ðéàåú ìâùú àì äúéáä, àåìí áòéúéí äðãéøåú ùùéîù ùìéç äöéáåø, äééúä äúôéìä î÷áìú âååï ùåðä ìâîøé.

ùéà äùéàéí äéä áçâ äùáåòåú. éãéå, ùðøàå ëîå ðçöáå áùéù, ìôúå àú ãåëï ùìéç äöéáåø, åëðôåú äèìéú âìùå òìéäï ëîøáãé ùìâ öçåø. àê ôöä àú ôéå áúôéìä, ëàéìå ðôúçå ùòøé ùîéí ì÷åì äðòéîä äîòåøøú ëéñåôéí åòøâä.

îàçåø ðéöá öéáåø äîúôììéí, çåÉåÆä äúøåîîåú øåç àãéøä. äöãé÷ ñçó àçøéå àú ÷äì çñéãéå àì îçåæåú èîéøéí, åáéú äîãøù ëåìå äúòìä îòìä-îòìä, ðåèù àú äáìé äòåìí äæä åæåëä ìçåù àú îúé÷åú äúåøä ä÷ãåùä.

çñéãéí éùéùéí ðäâå ìåîø ùùéøúå äééúä ä÷øåáä áéåúø ìùéøúí ùì îìàëé äùøú. öãé÷éí äúáèàå ùëê ðùîòä ùéøú äìååééí ááéú äî÷ãù. àìå åàìå ðäøå ìáéú îãøùå, åîùðä ìùðä âáø æøí äöåáàéí òì ãìúåúéå. øáéí ìà ðîðå òí çñéãéå, àê äçìéèå ìçâåâ àú çâ äùáåòåú áøãåîñ÷, ø÷ ëãé ìæëåú ìùîåò àú äúôéìä îôé äöãé÷.

åôúàåí ðôåöä ùîåòä ùäÄëúä àú äöéáåø ëøòí áéåí áäéø: øáé ùìîä ìà éòáåø äùðä áçâ äùáåòåú ìôðé äúéáä ááéú îãøùå! äåà ìà éäéä ëìì áøãåîñ÷!

äùîåòä äãäéîä àú äøçåá äéäåãé. øáé ùìîä äâãåì, ùöãé÷éí îåôìâéí áàå ìäñúåôó áöì ÷åøúå, äçìéè ìðñåò ëçñéã ôùåè àì øáé çééí îöàðæ.

àéù ìà öéôä ìöòã ãøîèé ùëæä. çñéãéå äðàîðéí ñéøáå ìäàîéï. ëéöã àôùø ìäòìåú òì äãòú ìçâåâ àú çâ äùáåòåú ùìà áîçéöú äøáé, áìé ìäàæéï ìúôéìåúéå äæëåú? àìôéí îäí ÷éåå ëé øáí ééòúø ìúçéðúí, åáòú äú÷ãù äçâ éôñò ìîæøç ääéëì, å÷åìå éîìà àú äàåìí ëîãé ùðä.

âãåì äéä îôç äðôù ëàùø çâ äùáåòåú äâéò åäöãé÷ àëï òæá àú äòéø. îøàä ëåúì äîæøç ììà ãîåúå äîàéøä ôòø çåø áìá äîúôììéí. úôéìú äçâ áìé ÷åìå äîúøåðï ùì øáé ùìîä ëàéìå ðéèìä îîðä ðùîúä.

àéù ìà äáéï îä âøí ìå ìòæåá àú ÷äì çñéãéå åìðñåò àì øáé çééí îöàðæ. âí áöàðæ òöîä äåôúòå ìøàåúå ðëðñ ìáéú äîãøù, ëàçã îàìôé äàåøçéí.

àìà ùùîò úôéìúå äæëä äâéò âí ìàåæðéå ùì øáé çééí. æä ëéáãå áéåí äøàùåï ùì ùáåòåú ìùîù ùìéç äöéáåø ááéú îãøùå. áúçéìä ñéøá øáé ùìîä áúå÷ó. "äìåà éåãòéí àúí ëé àéððé ðåäâ ìôééè àú ôéåèé äçâ", ðéî÷ øáé ùìîä, "åéåãò àðé ùëáåã îòìúëí îùâéç îàåã ìã÷ã÷ áëì ôéåè åôéåè. àðà, éùìç àì äúéáä ùìéç öéáåø äøâéì áîðäâé äî÷åí".

çéåê òìä òì ôðéå ùì øáé çééí: "äñéøå ãàâä îìéáëí, øáé ùìîä. àí ëáåãå òåáø ìôðé äúéáä, äøé ùäôéåèéí îéåúøéí".

ìà éëåì äéä øáé ùìîä ìñøá òåã. òì ôðéå òìúä äáòú äùìîä, ëîå ÷éáì òìéå àú ëéùìåï úëðéúå ìäéòìí îîå÷ã úùåîú äìá. áàéï áøéøä ðéâù àì ãåëï ùìéç äöéáåø å÷åìå äãäã áäéëì.

äñ äåùìê ááéú äîãøù. äðùéîä ðòú÷ä îôéäí ùì äîåðé çñéãé öàðæ. úôéìä ëæå ìà ùîòå îòåãí. "æå ìà úäéä âåæîä ìåîø ùáéú äîãøù ðò÷ø îî÷åîå, òí îúôììéå åëì àùø áå, åäåòú÷ ìøâìé äø ñéðé", úéàøå äçñéãéí ìàçø îëï àú äúçåùä äîøåîîú ùçåå.

úôéìúå ùì øáé ùìîä äééúä îìàú ãá÷åú åøâù. ìøâòéí äéä ÷åìå ã÷ åîôìç ëìéåú, åàçø îîìà àú äçìì áæîø òðåâ. äîúôììéí äéå îìàéí äúøâùåú òöåîä. øâò àçã çùå àú îåøàäÌ ùì ä÷ãåùä äðùâáä, åáîùðäå ðñçôå ëîå÷ñîéí àçøé ä÷åì äùåáä, ä÷åøà ìäí ìãáå÷ áàåøå ùì ä÷á"ä, äùåøä òìéäí òúä ëáùòú îúï úåøä.

ùéàä ùì äúôéìä, ùìà ðîçä îæéëøåðä ùì äòéø öàðæ òåã ùðéí øáåú, äéä áàîéøú äà÷ãîåú. ëàï àó øáé ùìîä äô÷éò òöîå îäàéôå÷ åääñúúøåú ùëôä òì òöîå. ðùîúå áòøä áå, åäåà äçì ìø÷åã òì î÷åîå áäúìäáåú ùñçôä àçøéä àú ä÷äì ëåìå.

çâ äùáåòåú äæä ìà ðùëç îìéáåú ëì îé ùæëå ìçååú îòîã ðãéø åîéåçã æä.

(òì-ôé 'éì÷åè äîåòãéí')

  ìåîãéí âàåìä

îé ðåúï ìðå úåøä

îðäâ éùøàì ì÷øåà áìéì ùáåòåú àú 'úé÷åï ìéì ùáåòåú'. ä'úé÷åï', áòé÷øå, äåà äúçìåú åñéåîéí ùì ôøùéåú äúåøä, ñôøé äðáéàéí åäëúåáéí, îñëúåú áúåøä ùáòì-ôä åëå'. ì÷øéàú ä'úé÷åï' àðå îééçãéí áëì ùðä àú îøáéú äìéìä.

åðùàìú ùàìä âãåìä: äìåà ùáåòåú äåà äéåí ùáå ðéúðä äúåøä, "äéà çëîúëí åáéðúëí ìòéðé äòîéí". áéåí æä äééðå àîåøéí ìëàåøä ìùáú åììîåã àú äúåøä. àê ìà, îðäâ éùøàì äåà ùáìéì ùáåòåú àåîøéí 'úé÷åï', ãáø ùàé-àôùø ììåîãå, áùì îáðäå ä÷èåò. àôùø ø÷ ìåîø àú äúé÷åï, ìåîø îéìéí.

äîìê òöîå îãáø

äãáø éåáäø ëùðúòî÷ áîäåú äôðéîéú ùì îòîã äø ñéðé. éãåò ùúåøä åîöååú äéå áòí éùøàì òåã ÷åãí ùðéúðä äúåøä (ëôé ùçæ"ì îúàøéí àú ìéîåã äúåøä å÷éåí äîöååú áéîé äàáåú, áîöøéí åëå'); îä ðúçãù àôåà áîúï äúåøä? àçú äúùåáåú äéà ùòé÷ø äçéãåù áîòîã äø ñéðé ìà äúî÷ã áîä ùðéúï àæ, àìà áîé ùðúï àú äúåøä. äçéãåù ùì îúï äúåøä äåà, ùðúâìä ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå, åäåà òöîå ðúï àú äúåøä.

ãáø æä ðøîæ áîéìä äôåúçú àú òùøú äãéáøåú: "àðëé ä' àìå÷éê åâå'". áãøê ëìì ðàîø "àðé ä' àìå÷éëí" åëãåîä, àáì ëàï ðàîø "àðëé". îôøù æàú äæåäø, ùäëååðä ì"àðëé îé ùàðëé". ëìåîø, éù ãáøéí ùáàéí ãøê 'ùîåú' îñåéîéí, ëîå ùí 'à-ì', 'àìå÷éí' åëå', àáì éù òöîåúå ùì ä÷á"ä, ùìîòìä îëì ùí åúåàø. æäå 'àðëé' – "îé ùàðëé". îúï äúåøä áîòîã äø ñéðé áà îàú òöîåúå ùì ä÷á"ä, ùäåà òöîå ðúâìä ìòí éùøàì åðúï ìå àú äúåøä.

îùì ìîä äãáø ãåîä, ìîìê ùîåôéò ìôðé òîå åîãáø ìôðéå. äçùéáåú äòé÷øéú ùì äîàåøò àéðä ëì-ëê áúåëðí ùì ãáøé äîìê, àìà áòöí äîòîã, ùäîìê äâãåì áëáåãå åáòöîå îúâìä àì áðé òîå åîãáø òîí. æä äçéãåù ùì îòîã äø ñéðé òì äúåøä åäîöååú ùäéå ÷åãí ìëï – ÷åãí îòîã äø ñéðé ðéúðå äúåøä åäîöååú ãøê 'ùîåú' àìå÷ééí îñåéîéí, åàéìå áùéùä áñéååï ðéúðå îàú ä÷á"ä áëáåãå åáòöîå.

÷ùø òì-ùëìé

æä îñáéø îãåò àåîøéí ãåå÷à 'úé÷åï' áìéì ùáåòåú åàéï îòãéôéí ììîåã àú äúåøä. òé÷øå ùì çâ äùáåòåú àéðå äçëîä åääáðä ùéù áúåøä; çëîä åäáðä äéå âí ÷åãí ìëï. äçéãåù äòé÷øé äåà, ùàæ ùîòðå àú äúåøä îôé ä÷á"ä òöîå; ùæëéðå ìäúâìåú àãéøä ëì-ëê ùì ä÷ãåùä äàìå÷éú. æàú àðå îáèàéí òì-éãé àîéøú ä'úé÷åï': áëê àðå îãâéùéí, ùäòé÷ø àéðå äùëì åääáðä ùéù áúåøä, àìà òöí ä÷ãåùä ùáä, äîúáèàú áàåúéåúéä ä÷ãåùåú.

òé÷øåï æä îúáèà áîðäâ éùøàì ðåñó ùéù áçâ äùáåòåú - äáàú äúéðå÷åú ìáéú äëðñú ìùîéòú òùøú äãéáøåú. ìëàåøä, æä îòùä çñø äéâéåï. àí îáéàéí ìáúé äëðñú éìãéí áðé-ãòú – ðéçà; àáì îä éëåì ì÷ìåè àåúå úéðå÷ ôòåè, äùåëá áòøéñúå åàéðå éåãò ëìì äéëï äåà ðîöà?!

äãáø éåáï ìàåø ãáøé çæ"ì (áôñé÷úà), ùëàùø éäåãéí ÷åøàéí àú òùøú äãéáøåú áùáåòåú, ðçùá ìäí äãáø ëàéìå äí òåîãéí áîòîã äø ñéðé åî÷áìéí àú äúåøä. ëùí ùáòú îúï äúåøä ìà äùëì åääáðä ÷áòå àú ä÷ùø òí ä÷á"ä, ëê âí òëùéå, ä÷ùø ùðåöø áùòú ÷øéàú òùøú äãéáøåú äåà òì-ùëìé, åîáçéðä æå àéï äáãì ëìì áéï äîáåâø ìéìã äôòåè.

  çééí éäåãééí

äàðùéí ùøåàéí àú ä÷åìåú

"äùôä ùìðå, ùì ÷äéìú äçéøùéí, äéà åéæåàìéú. àðçðå øåàéí áî÷åí ìùîåò. áàçã äùéòåøéí ùîñøúé ì÷äéìä áòøá çâ äùáåòåú àîøúé ùàöìðå éù úîéã îä ùäéä áîòîã äø ñéðé –'åëì äòí øåàéí àú ä÷åìåú'...".

òîðå ø' éäåùò ñåã÷åó, çéøù îìéãä, ùáòú äàçøåðä îåðä ìùìéç çá"ã ì÷äéìú äçéøùéí áéùøàì. äåà áï 27, úåùá øàùåï-ìöéåï, àáì îàçåøéå ôòéìåú òðôä òí ä÷äéìä, áàøõ åáçå"ì. àú äøéàéåï àéúå àðçðå òåùéí áäúëúáåú.

áé÷åø ùäùôéò

ø' éäåùò ðåìã áìåñ-àðâ'ìñ, ìäåøéí çéøùéí. äåà äáëåø áîùôçä, åâí àçéå ùðåìãå àçøéå çéøùéí. "úé÷ùøðå áîùôçä áùôú äñéîðéí äàîøé÷ðéú", äåà îñôø. äåøéå äéå îñåøúééí. "ä÷ôéãå òì ëùøåú, ùáú, çâéí åòåã".

áéìãåúå ìîã ááéú ñôø öéáåøé, ùáå äéå ëéúåú ùùéìáå éìãéí çéøùéí òí éìãéí ùåîòéí. "ëåìí éãòå àú ùôú äñéîðéí, åæä äéä ùéìåá îåöìç áéåúø", äåà àåîø. ì÷øàú áø-äîöååä ìîã ì÷øåà áúåøä òí îåøä ôøèé åçââ àú éåîå äâãåì áëåúì äîòøáé. "äáé÷åø äùôéò òìéé îàåã", äåà îñôø. "ëùçæøúé ììåñ-àðâ'ìñ äçìèúé ùàðé øåöä ììîåã ááéú ñôø éäåãé. àáì äééúä áòéä: ìà äéä îé ùéîîï áòáåøé îúåøâîï ìùôú äñéîðéí".

áæëåú äçáøéí

äðòø ìà åéúø. "çáø ñéôø ìé òì éùéáä äîéåòãú ìçéøùéí åëáãé ùîéòä áèåøåðèå, 'ðôù ãåã' ùîä. äå÷ñîúé îîðä ëáø ááé÷åøé äøàùåï åäáðúé ùæä î÷åîé", îñôø ø' éäåùò. "áéùéáä ìîãå ëîä áçåøéí îçá"ã åðø÷îä áéðéðå éãéãåú".

áúåí ùðåú äìéîåãéí áéùéáä òáø ìäúâåøø áùëåðú ÷øàåï-äééèñ ááøå÷ìéï, åùí ôòì á÷äéìú äçéøùéí åëáãé äùîéòä. áéï äùàø ä÷éí îçðä ÷éõ ìéìãéí çéøùéí áîåñ÷ååä åáðéå-éåø÷, åîñø ùéòåøé úåøä ìçéøùéí.

ìäôø àú äãîîä

ìôðé ëùðúééí æëä ìä÷éí áéú áéùøàì åòëùéå äåà ôåòì òí ä÷äéìä ëáéú çá"ã ìëì ãáø. "àðé îá÷ø áîåòãåðéí ìçéøùéí áëì øçáé äàøõ, îåñø ìäí ùéòåøéí åîàøâï áòáåøí ôòéìåú áòìú òøëéí éäåãééí", äåà îúàø àú òáåãúå. "àðé îøöä ááúé ñôø åðôâù òí çéøùéí ùîá÷ùéí ììîåã. éù âí îçðä ÷éõ ìðåòø, ùéäéä äùðä áàéèìéä".

çì÷ ðéëø îæîðå î÷ãéù ø' éäåùò ìäëðú îòøê ùéòåøé úåøä áùôú äñéîðéí. "àôùø ìúøâí ëì ãáø áúåøä ìùôú äñéîðéí", äåà îñáéø. "éù çéøùéí øáéí ùèøí æëå ìèòåí îäèòí äîúå÷ ùì úåøúðå. ëëì ùéøáå äùéòåøéí ëê úåôø äãîîä àöì áðé ÷äéìúðå. äùôòú äúåøä òì çééäí òöåîä, åæä äàúâø äâãåì äòåîã ìôúçðå. òí ääúôúçåú äèëðåìåâéú éù ëéåí ìçéøùéí äøáä éåúø ëìéí ìäúçáø ìúåøä, àí áàîöòåú äøùú åàí áòæøú îúåøâîðéí åúîìåì".


"ìãáø éäãåú áùôú äñéîðéí". äøá éäåùò áôòåìä

  ôéðú ääìëä åîðäâ

çâ öîåã ìùáú

ùàìä: îä äï ääìëåú äîéåçãåú ëùçì çâ áîåöàé ùáú?

úùåáä: àñåø ìäëéï îùáú ìçâ, åìëï àñåø áéåí äùáú ìòùåú ùåí ãáø – àó îòùä äîåúø áùáú – ìöåøê äçâ.

àú ðøåú äçâ îëéðéí åîãìé÷éí ø÷ àçøé öàú äùáú. îãìé÷éí àåúí îàù ÷ééîú, äãåì÷ú òåã îìôðé äùáú, ëé àñåø ìéöåø àù çãùä áçâ (àí îòáéøéí àú äàù áàîöòåú âôøåø, àéï îëáéí àåúå, àìà îðéçéí ìå ìëáåú îàìéå). ëáëì çâ: äñôøãéí îáøëéí úçéìä ('ùì éåí èåá' å'ùäçééðå'), åàçø-ëê îãìé÷éí. áéï äàùëðæéí éù çéìå÷é îðäâéí áæä. îðäâ çá"ã ìáøê àçøé ääãì÷ä, ëîå áòøá ùáú.

àí äàéùä îãìé÷ä ðøåú ÷åãí úôéìú òøáéú, àå àí øåöéí ìòùåú îìàëä, äàñåøä áùáú àê îåúøú áçâ, ÷åãí ùîáãéìéí áúôéìä ("åúåãéòðå") àå á÷éãåù, çééáéí ìåîø: "áøåê äîáãéì áéï ÷åãù ì÷åãù" (áìé äæëøú ùí ä').

ääáãìä ùì îåöàé ùáú áàä òí ä÷éãåù ùì ìéì äçâ, áñãø ùìäìï: áøëú äâôï, ÷éãåù ùì çâ, 'áåøà îàåøé äàù', 'äîáãéì áéï ÷åãù ì÷åãù', 'ùäçééðå' (áìùåï çæ"ì: é÷ðä"æ – ééï, ÷éãåù, ðø, äáãìä, æîï).

àéï îáøëéí 'áåøà îéðé áùîéí'. áëì îåöàé ùáú òåùéí æàú ëãé ìäùéá àú äðôù îöòøä òì öàú ä'ðùîä éúøä' ùì äùáú, åàéìå áçâ – úòðåâ éåí èåá åùîçúå äí òöîí îùéáéí àú äðôù.

àú áøëú 'áåøà îàåøé äàù' îáøëéí òì ðøåú äçâ. ìîðäâ çá"ã – àéï î÷øáéí àåúí æä ìæä, ìäåôëí ìàáå÷ä, åâí àéï î÷øáéí àú ëôåú äéãééí àì äðøåú, ëðäåâ áëì îåöàé ùáú, àìà îáéèéí áäí áìáã.

î÷åøåú: ùå"ò ñé' øöè ñ"é åðå"ë. ùå"ò àãä"æ ñé' øñâ ñ"ç; øöè ñé"æ; úòâ ñ"å-éè; úöà ñ"ã. 'äâãä ùì ôñç' îë"÷ àãîå"ø îìéåáàååéèù. ñôø 'ôñç ùçì áùáú'. àåöø îðäâé çá"ã, ðéñï-ñéååï òî' ÷îå. ìåç 'ãáø áòúå'.

 îåùâ áøâò

ìîä ùáåòåú?

çâ äùáåòåú ðçåâ áå' áñéååï. ìçâ ëîä ùîåú:

çâ ä÷öéø — îôðé ùäåà ðçåâ áæîï ÷öéø äçéèéí.

çâ äáéëåøéí — ëé áçâ äæä îáéàéí ìáéú äî÷ãù àú ÷øáï 'ùúé äìçí', îäçéèä äçãùä.

çâ äùáåòåú — îùåí ùäçâ ðçåâ áúåí ùáòä ùáåòåú îîçøú äôñç, éåí äáàú äòåîø.

çâ îúï úåøä — îëéååï ùáéåí äæä äú÷ééí îòîã äø ñéðé, ùáå äúâìä ä÷á"ä ìòéðé ëì äòí åðúï ìå àú äúåøä.

òöøú — îùîòåú äîéìä 'òöøú' äéà ñéåí åðòéìä. áîåáï îñåéí çâ äùáåòåú äåà äñéåí åäðòéìä ùì çâ äôñç.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)