çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1623 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú îùôèéí/ù÷ìéí, ë"ã áùáè ä'úùò"ç (09/02/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1623 - ëì äîãåøéí áøöó
îé øåöä ìëìåà àú äøáðéí?
çãù òì äîãó
ùàððåú ùâåøøú ùàððåú
ù÷ø
ìçæåø åìøëåá
ëåìä ù÷ø
îùà åîúï òí âðá
çéøåú îåùìîú
ìîä ìôç, ëùàôùø ìäöéì çééí
àéæä ôúç çééá áîæåæä

îñ' 1623, òøá ùáú-÷åãù îùôèéí/ù÷ìéí, ë"ã áùáè ä'úùò"ç (09.02.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

îé øåöä ìëìåà àú äøáðéí?

äàí øàåé ìúáåò âí îñåôøéí, îîùåøøéí, îàîðéí, îôéìåñåôéí, îôøåôñåøéí, ìäéùàø áúçåîé òéñå÷í åìà ìäáéò òîãåú áùàìåú öéáåøéåú?

îçàúí ùì øáðéí åøàùé éùéáåú òì äîäìëéí äîúçåììéí áöáà åäéåöøéí îöéàåú áìúé-àôùøéú áòáåø çééìéí ùåîøé úåøä åîöååú – æëúä, ëöôåé, ìúâåáä: éåàéìå äøáðéí ìäéùàø áúçåîé áúé äëðñú åáúé äîãøù, åéðéçå àú äöáà ìîô÷ãéí.

æä ëåçï ùì ññîàåú, ùâí ëùäï øé÷åú îëì úåëï îîùé äï ð÷ìèåú áöéáåøéí îñåéîéí, åîã÷ìîéí àåúï áìé ìçùåá ìøâò òì îä ùéù àå àéï îàçåøéäï. øàùéú ðùàì àí øàåé ìäçéì ññîä æå âí òì ñåôøéí, îùåøøéí, àîðéí, ôéìåñåôéí, ôøåôñåøéí åëãåîä, åìäåøåú ìäí ìäéùàø áúçåîé òéñå÷í åìà ìäùîéò òîãåú áùàìåú öéáåøéåú?

òì îä éãáøå

àáì äáä ððñä ìùç÷ àú äîùç÷, òì-ôé äëììéí äàìä. åáëï, äøá éòîåã òì äãåëï ááéú äëðñú, åøàù äéùéáä ééùà ãáøéí áàåæðé úìîéãéå; òì îä äí éãáøå? îä äí éìîãå? äàí äëååðä äéà ùäí øùàéí ììîã ø÷ äìëåú úôéìéï åúôéìä, åàéìå äìëåú öðéòåú åééçåã ééçùáå çøéâä îñîëåúí?

äìåà áøåø ùàìä ãáøé äáì. úåøú éùøàì î÷éôä àú ëì úçåîé äçééí. ãéé ìñ÷åø àú ôøùú äùáåò, îùôèéí, ëãé ìøàåú àú ä÷ùú äøçáä ùì äðåùàéí ùáäí äúåøä ÷åáòú àú òîãúä åîðçä àú äàãí ëéöã ìðäåâ: îäéçñ ìòáã åòã ãéðé äìååàä; îàéñåø ðèéìú ùåçã åòã ãéðé ôøé÷ä åèòéðä ùì îùà; îäìëåú îæé÷ åðéæ÷ åòã òåðùå ùì âðá åùåîø ôé÷ãåï.

àéï úçåí áçéé äàãí ùáå ìúåøä àéï òîãä áøåøä. ìëï éäåãéí äåìëéí ìùàåì àú äøá ìà ø÷ áãéðé öéöéú, ùáú åëùøåú, àìà âí áùàìåú òñ÷éåú, áñëñåëé ùëðéí, áäù÷òåú ëñôéåú åòã ìãéðé îãéðä, öáà åîìçîä. éäåãé ùøåöä ìîìà àú øöåï äáåøà, ëôé ùäåà îúáèà áúåøä, øåöä ìãòú àú òîãú ääìëä áëì îâååï äùàìåú äàìä.

îâåçê àôåà ìöôåú ùøáðé éùøàì éñúîå àú ôéäí åìà éáéòå àú ãòú äúåøä, ø÷ îôðé ùîéùäå äçìéè ì÷áåò áòáåøí 'úçåí îåùá'. ìäôê, çåáúí ùì äøáðéí ìäùîéò á÷åì øí àú ÷åìä ùì ääìëä, ìäáäéø àú ëììé äîåúø åäàñåø, åìùàåó ìúé÷åï äòåìí òì-ôé ñåìí äòøëéí ùì äéäãåú.

éäåãé ááéúê åáöàúê

áéñåãä ùì ä÷øéàä ìëìéàú äøáðéí áéï ëåúìé áúé äëðñú òåîãú úôéñú òåìí ùäéäãåú ùåììú îëåì åëåì. æå àåúä âéùä ùì "äéÅä éäåãé ááéúê åàãí áöàúê". ìàîåø: ááéú äëðñú åááéúê úäéä éäåãé åúðäâ òì-ôé äúåøä, àáì áöàúê ìòåìí åáîòøëåú äçééí – ùí çìéí ëììéí àçøéí. áòåìí äòñ÷éí, áöáà, áòðééðé çáøä åîãéðä òìéê ìæðåç àú àîåðúê åàú òøëéê åìäëôéó àú òöîê ìëììéí ùîéùäå àçø ÷åáò.

åáëï, äúùåáä äéà ìà, åáàì"ó øáúé. ðëåï, áöáà éù îô÷ã, áòáåãä éù áåñ, áùéøåú äöéáåøé éù îîåðéí, àáì ëì æä áúåê îñâøú äúåøä åääìëä. àí îöååéí òìéê ìòùåú ãáø äàñåø òì-ôé äúåøä – æåäé áòéðéê ô÷åãä áìúé-çå÷éú áòìéì. àí îåøéí ìê ìáâåã áòøëéê äéäåãééí – àúä îáäéø ùæä ìà áà áçùáåï. ëé àðçðå éäåãéí ìà ø÷ ááéú äëðñú åìà ø÷ áùáúåú åáçâéí, àìà áëì äååééúðå åáëì øâò îçééðå.


äúåøä úåøú çééí, äî÷éôä àú ëì úçåîé äçééí (öéåø: áøåê ðçùåï)

  ñôøéí

îðäâ àáåúéðå áéãéðå
îàú äøá âãìéä àåáøìðãø
áäåöàú îøëæ äìëä

áéàåøéí åáéøåøéí áîðäâé éùøàì åáî÷åøåúéäí. äñôø òåñ÷ áðåùàé ùáú, ðéùåàéí, éåí äåìãú, ÷øéàú äúåøä åòåã. 464 òî'.

àçéãåú åùåðé áîìàëåú ùáú
îàú äøá àáøäí ðçùåï (÷åôøîï)
áäåöàú îåñã äøá ÷å÷

ééçåãéåú å÷ùøéí áîìàëåú ùáú, åãéåï áùàìä àí îìàëä äîôåøùú áúåøä çîåøä éåúø. 212 òî'.

àáåãä
îàú æìîï øåãøîï
áäåöàú äîçáø

ãøîä ìáðé äðòåøéí äîáåññú òì ñéôåø àîéúé. îñò çéôåùéí àçø úéðå÷ú ùäåöàä îçé÷ îùôçúä áãøëé øîééä åò÷áåúéä àáãå. 264 òî'. øùú 'éôä ðåó' åáèì' 039600770.

äçé áî÷øà
îàú àìéùáò ãééï
áäåöàú äîçáøú

æéäåé äçé áî÷øà òì-ôé 'îñåøú æéäåé'. äñôø îúî÷ã áéåð÷éí, åîöéâ ñ÷éøä ùì ëì àçã åàçã îùîåú áòìé äçééí äîåæëøéí áî÷øà. 468 òî'. èì' 0526778534.

  ùìçï ùáú

ùàððåú ùâåøøú ùàððåú

áë"ã áùáè äúðáà äðáéà æëøéä (æëøéä à,éà): "äÄúÀäÇìÌÇëÀðåÌ áÈàÈøÆõ, åÀäÄðÌÅä ëÈì äÈàÈøÆõ éÉùÑÆáÆú åÀùÑÉ÷ÈèÆú". ðáåàä æå òåñ÷ú áîöáí ùì áðé éùøàì áâìåú, åáä äîìàê ùåàì àú ä÷á"ä: "òÇã îÈúÇé àÇúÌÈä ìÉà úÀøÇçÅí àÆú éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÀàÅú òÈøÅé éÀäåÌãÈä, àÂùÑÆø æÈòÇîÀúÌÈä æÆä ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä?".

áäîùê äðáåàä îåãéò ä÷á"ä ëé äåà òúéã ìäòðéù àú äâåééí åìðçí àú áðé éùøàì: "÷ÄðÌÅàúÄé ìÄéøåÌùÑÈìÇÄí åÌìÀöÄéÌåÉï ÷ÄðÀàÈä âÀãåÉìÈä. åÀ÷ÆöÆó âÌÈãåÉì àÂðÄé ÷ÉöÅó òÇì äÇâÌåÉéÄí äÇùÌÑÇàÂðÇðÌÄéí, àÂùÑÆø àÂðÄé ÷ÈöÇôÀúÌÄé îÀòÈè åÀäÅîÌÈä òÈæÀøåÌ ìÀøÈòÈä... ìÈëÅï ëÌÉä àÈîÇø ä', ùÑÇáÀúÌÄé ìÄéøåÌùÑÈìÇÄí áÌÀøÇçÂîÄéí. áÌÅéúÄé éÄáÌÈðÆä áÌÈäÌ... òåÉã úÌÀôåÌöÆðÈä òÈøÇé îÄèÌåÉá, åÀðÄçÇí ä' òåÉã àÆú öÄéÌåÉï åÌáÈçÇø òåÉã áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí".

òì îä äæòí?

àîøå çæ"ì (îâéìä éã,à): "ðáåàä ùäåöøëä ìãåøåú – ðëúáä". îëàï ùâí ðáåàä æå éù ìä îùîòåú ìéîéðå. ä÷á"ä îú÷öó "÷ÆöÆó âÌÈãåÉì" òì "äÇâÌåÉéÄí äÇùÌÑÇàÂðÇðÌÄéí", äàãéùéí ìñáìí ùì áðé éùøàì. ìà æå áìáã ùäâåééí îúòìîéí îîöå÷úí, äí àó îâáéøéí àú ñáìí, éåúø îâæéøú ä÷á"ä: "àÂðÄé ÷ÈöÇôÀúÌÄé îÀòÈè åÀäÅîÌÈä òÈæÀøåÌ ìÀøÈòÈä".

äèòðä ëìôé äâåééí òì äñáì äðåñó ùäí âåøîéí ìáðé éùøàì – îåáðú, ëé àó ùðâæøä òì áðé éùøàì âìåú, àéï ìâåééí ùåí øùåú ìäöé÷ ìäí éåúø îæä. àåìí îä ôùø äæòí òì ùàððåú äâåééí, ùàéðí îöèòøéí áöòøí ùì áðé éùøàì?

çåáä ìäöèòø

ìëàåøä ìà îöàðå ùîåèìú çåáä òì áðé ðç ìçåù öòø ìðåëç ñáìí ùì áðé éùøàì. åâí àéìå äéå îøâéùéí öòø – àéæå úåòìú äééúä áàä îæä ìáðé éùøàì, åäìåà âæéøú äâìåú ðâæøä òì-éãé ä÷á"ä?

éù ìåîø, ùäãáø ðëìì áøîæ áùáò îöååú áðé ðç. àéñåø àëéìú àéáø îï äçé ðåòã ìîðåò öòø îáòìé çééí. àí áðé ðç äåæäøå òì öòø áòìé çééí, ëì ùëï ùòìéäí ìäöèòø áöòøå ùì áùø åãí! åáàùø ìùàìú äúåòìú îëê, àéìå äéå çñéí òì áðé éùøàì, äéå îùúãìéí ìä÷ì îòìéäí àú ñáì äâìåú åîñééòéí ìäí. ãéé áòöí âæéøú äâìåú, åàéï öåøê ìäåñéó òìéä òéðåé åñáì!

ìöôåú åìúáåò

àîøå çæ"ì (÷åäìú øáä à,è) ùäòåìí ðáøà "áùáéì éùøàì". îëàï ùîöáí ùì áðé éùøàì î÷øéï òì äòåìí ëåìå. éù ìåîø, ùùàððåú äâåééí îùúìùìú îàãéùåú ä÷ééîú áúåê áðé éùøàì ëìôé äâìåú.

àëï, ùìåù ôòîéí áëì éåí îá÷ùéí "åúçæéðä òéðéðå áùåáê ìöéåï áøçîéí", àåìí éù îé ùîøâéùéí áôåòì ðåçåú âùîéú åøåçðéú áçééäí, åîú÷ùéí ìçåù ùäí "áðéí ùâìå îòì ùåìçï àáéäí". úçåùú äùàððåú àîåøä ìäéåú îåôøëú àöì éäåãéí, åòìéäí ìá÷ù åìúáåò àú äâàåìä úéëó åîéã, åòöí äúáéòä åäöéôééä ìâàåìä – úçéù àú áåàä, á÷øåá îîù.

(úåøú îðçí úùã"î, ëøê á, òî' 982)

  îï äîòééï

ù÷ø

ìáøåç åìäúøç÷

"îãáø ù÷ø úøç÷" (ùîåú ëâ,æ). îëì äòáéøåú äîðåéåú áúåøä æå äéçéãä ùðàîø áä "úøç÷". ìà ãéé ùäàãí àéðå îù÷ø; îçåáúå ìäúøç÷ îäù÷ø, ìáøåç îîðå.

(øáé ùîçä-áåðí îôùéñçä)

îøçé÷ îä÷á"ä

ëàùø àãí àåîø ãéáåø àçã ùì ù÷ø, "îãáø ù÷ø", îéã "úøç÷" – äåà îøçé÷ àú òöîå îä' éúáøê.

(øáé æåùà îàðéôåìé)

áæëåú äàîú

øáé àìéîìê îìéæ'ðñ÷ àîø ùäåà áèåç áòåìí äáà ùìå. ëùéùàìå àåúå àí òñ÷ áúåøä, éàîø àú äàîú, ùìà, åàæ éôñ÷å ùáâìì ãáøé äàîú ùìå äåà øàåé ìçéé äòåìí äáà.

ìåÌ éãòå

ìå äéä àãí éåãò ëîä âãåì ëåçä ùì äàîú, ìà äéä îù÷ø ìòåìí.

(òéèåøé úåøä)

âøåò îâðá åîâæìï

äù÷øï âøåò îâðá åîâæìï. ëé äâðá âåðá áìéìä, ùìà éøàå àåúå. äâæìï âåæì áéï áéåí åáéï áìéìä, àáì ø÷ îäéçéã, åàéìå îï äøáéí äåà îôçã. àáì äù÷øï îù÷ø áéåí åáìéìä, ìéçéã åìøáéí.

(äîâéã î÷ìí)

ñåãå áéãå

áðé-àãí îù÷øéí. àéï àãí éåãò îä áìéáå ùì çáøå. ëì àçã åàçã îúäìê åñåãå áéãå. äçñøåðåú äôðéîééí éãåòéí ø÷ ìå òöîå, åäåà îúàîõ ìäñúéøí îäæåìú.

(ì÷åèé ãéáåøéí)

éâéòä ùäöìéçä

ùåí ãáø ìà äéä ÷ùä ìé áòáåãúé ìò÷éøú äù÷ø. òùøéí åàçú ùðéí àøëä òáåãúé. äéà ùáøä ìé ëì àéáø åëì òöí, àáì áñåó ñéì÷úé îúåëé àú äù÷ø.

(øáé ôéðçñ î÷åøéõ)

ù÷ø îùåìù

äù÷ø ùì äòåìí äæä äåà ù÷ø îùåìù – ðåç å÷ì ìù÷ø; äù÷ø îú÷áì éåúø îãáø àîú; äëåì çùåãéí áù÷ø.

(äøáé äøéé"ö îìéåáàååéèù)

  àîøú äùáåò

ìçæåø åìøëåá

ôòí àçú ôðä øáé îøãëé îìëåáéõ' àì çñéã ùáà àìéå åùàìå áàéæä àîöòé úçáåøä áà. äùéá äçñéã ùáà øëåá òì çîåø. ùàì øáé îøãëé: "åîä àúä òåùä àí äçîåø îôéì àåúê îòìéå?". äùéá äçñéã ùäåà òåìä òìéå îçãù.

äåñéó øáé îøãëé ìùàåì: "åàí äåà îôéì àåúê ùðéú?". òðä äçñéã ùäåà çåæø åøåëá òìéå.

ãå-ùéç æä çæø åðùðä, òã ùäçñéã äáéï ùäøáé îðñä ìøîåæ ìå ãøê áòáåãú ä': ä'çåîø' îôéì ìôòîéí àú äàãí, àáì äàãí ðãøù ìçæåø åìëáåù àåúå.

  ôúâí çñéãé

ëåìä ù÷ø

"ëì îéãä åîéãä ä÷ééîú á÷ãåùä – éù ëðâãä îéãä ãåîä âí á'÷ìéôä', çåõ îï äàîú; ëé ä'ñèøà àçøà' ëåìä ù÷ø" (øáé ùîåàì îñåëåö'åá)

  îòùä ùäéä

îùà åîúï òí âðá

äåà äáéè éîéðä åùîàìä áçùù, åàæ àæø àåîõ åçöä àú äîôúï. øáé îùä ãáøàùåéìé, øá ä÷äéìä äéäåãéú, ðëðñ áîáè îåùôì àì çðåú äúëùéèéí áøçåáä äøàùé ùì ëåúàéñé ùáâøåæéä. áëéñ îòéìå äééúä èîåðä îòèôä ÷èðä, åáä ùúé èáòåú æäá, ùáé÷ù ìîëåø.

äéîéí ÷ùéí. äîùèø äñåáééèé äìàéí ðëñéí. ÷åôåú ä÷äéìåú äúøå÷ðå. î÷áìé äùëø òîãå ìôðé ùå÷ú ùáåøä. øáéí îäí äâéòå ìôú ìçí.

âåøìå ùì øáé îùä ìà äéä ùåðä. áàåúå æîï ùðé éìãéå, àáøäí åøá÷ä, âí ðôìå ìîùëá. ìà äéä ìå ëñó ìîéîåï ùëø äøåôà åäúøåôåú ìéìãéå. äåà ëáø ìååä ëñôéí øáéí åèøí äöìéç ìäùéáí.

áàéï áøéøä äçìéè ìîëåø àú èáòåú äðéùåàéí ùì øòééúå åùì àéîå, åëê äúééöá ðëìí áçðåú äúëùéèéí. "áîä àôùø ìòæåø ìê?", ùàì áòì äçðåú. øáé îùä äëðéñ àú éãå ìëéñå. çøãä àçæä áå: äèáòåú äé÷øåú àéðï! òéðé äîåëø ðúìå áå áúîéää. øáé îùä îìîì: "ùåí ãáø", ñá òì ò÷áéå åéöà îï äçðåú.

øâìéå ðùàåäå àì äâï äòéøåðé. äåà äúééùá òì ñôñì, åäçì ìçèè áëéñå, àåìé úéîöà äàáéãä. ëùðåàù, äåöéà îëéñå ñôø úäéìéí åäçì ì÷øåà áå áãîòåú.

úôéìúå äðøâùú ð÷èòä ìîùîò ÷åì ùéòåì. äåà äøéí àú òéðéå åäáçéï áàãí æ÷ï äéåùá òì äñôñì îåìå åîúáåðï áå. ãòúå ùì øáé îùä ìà äééúä ôðåéä ìòåáøéí åùáéí, åäåà çæø ìàîéøú äúäéìéí.

ìôúò äáæé÷ä áîåçå îçùáä: àåìé ùëç àú äèáòåú ááéúå? áöòãéí ðîøöéí äìê ìáéúå. äçéôåùéí ä÷ãçúðééí ìà äòìå ãáø. îéåàù åîéåæò ùìç éãå ìëéñ îòéìå, ìäåöéà àú îîçèúå, åìôúò çù îâò îúëú ÷ø – äèáòåú!

 ðãäí äåöéà îëéñå àú äàåöø äé÷ø. àðçú øååçä á÷òä îôéå. àéê ìà äáçéï áäï? äåà ðùà àú òéðéå ìîøåí åàîø: "øéáåðå ùì òåìí, àðà îîê, ÷åãí ùìç øôåàä ìéìãéé, åàçø-ëê ðñä àåúé!".

äåà îéäø ùåá àì äçðåú, åäôòí ìà äøôä îàçéæúå áèáòåú ùáëéñå. øâò ÷åãí ùðëðñ ìçðåú çù îëä áëó éãå äàåçæú áèáòåú. äåà äôðä àú îáèå áãàâä, åøàä ìôðéå àãí öòéø ùîçæé÷ áùúé äèáòåú ùìå. "îä ÷åøä ëàï?", ÷øà ááäìä, "äçæø ìé îéã àú äèáòåú ùìé!".

"ôòí äï äéå ùééëåú ìê", äùéá äàéù, "ëòú äï ùìé. åæå ëáø äôòí äùðééä ùâðáúé àåúï îîê. òëùéå äï ùåá ùìé. àí àøöä, àúï ìê àåúï áîúðä. àí ìà àøöä – ìà àúï".

"îúðä?!", äúøòí äøá, "àúä úéúï ìé áîúðä èáòåú ùùééëåú ìé?!".

"àëï", äùéá äâðá áðçú, "åäðä àðé ðåúï ìê àåúï áîúðä".

"äñáø ìé àú ôùø îòùéê", úää äøá. "îãåò öéòøú àåúé ëì-ëê?".

"øàä", ðàðç äàéù, "ðéñéúé ìâðåá îîê áòáø, àê úîéã ëéñéê äéå øé÷éí. âí àöìé äôøðñä ìà îùäå. äùåå÷éí îúøå÷ðéí, äëñó ðòìí. òã ùñåó-ñåó îöàúé àöìê øëåù ëìùäå, ðäâú áãøê îåæøä, åäúééùáú ì÷øåà áñôø".

"îðééï ìê?", úîä äøá.

"æåëø àú äæ÷ï ùéùá òì äñôñì îåìê?", ÷øà äâðá áçéåê ùåáá, åäåöéà îëéñå æ÷ï îìàëåúé åäãáé÷å ìñðèøå áîåîçéåú. "ùòä ùìîä éùáúé îåìê åäùúòùòúé ìøàåú àú ðéñéåðåú äçéôåù ùìê. ôøöúé áöçå÷, åäñååéúé àåúå áùéòåì îòåùä".

"àðé øåàä ùàúä àîï áîìàëúê", àîø øáé îùä, åôðä ìãøëå.

"øâò, øáé!", àîø äâðá áðéîú úçðåðéí, "á÷ùä àçú ìé àìéê: àîåø ÷ãéù òì äåøéé".

"ìá÷ùä ëæàú ìà àñøá", äùéá äøá.

òéðé äâðá àåøå. "àðà ÷ðä 'îôèéø' ìòéìåé ðùîúí", àîø, åäåùéè ìøá ëîä ùèøåú. ìæä ñéøá äøá. "ìà à÷ç îîê ëñó âðåá!", äáäéø. ìâðá ìà ðåúøä áøéøä: "îä àòùä ëãé ùú÷áì îéãé ëñó?", ùàì.

"ìê ìòáåã ëîä ùòåú áéåùø!", äùéá øáé îùä.

"îé ééúï ìé òáåãä?!", ÷øà äâðá áééàåù. àçøé øâò äúðòø: "éåãò îä, àìê ìçôù ìé òáåãä ëùøä".

øáé îùä ðëðñ ìçðåú äúëùéèéí ìîëåø àú äèáòåú, àåìí äîåëø, ùòîã òì îöå÷úå, ñéøá ì÷ðåúï, åäúò÷ù ìäòðé÷ ìå äìååàä àøåëú èååç. øáé îùä äåãä ìå, åäöìéç ìîîï àú äèéôåì äøôåàé ìéìãéå, åàìä çæøå ìàéúðí.

òúä áé÷ù ì÷ééí àú äáèçúå åìäúôìì òì äåøéå ùì äâðá, àê ò÷áåúéå ùì æä ðòìîå. éåí àçã äåôéò äàéù ááéúå. "éîéí øáéí çéôùúé òáåãä, åñåøáúé ùåá åùåá, òã ùðòùéúé ùåìééú ùòï. ëñó æä", äðéç ñëåí ðëáã òì äùåìçï, "äåà ëñó ëùø".

øáé îùä øùí àú ùîåú äðôèøéí åäôèéø: "òãéó ùäáï éàîø ÷ãéù òì äåøéå".

"äééúé øåöä", ðàðç äâðá, "àê àéððé éåãò ì÷øåà áñéãåø".

"àëúåá ìê àú ä÷ãéù áàåúéåú âøåæéðéåú", äöéò øáé îùä. ðäøä òìúä òì ôðé äâðá. "àúôìì áëì éåí", äáèéç.

ëòáåø æîï çæø äâðá àì øáé îùä, ôðéå çáåìåú åòéðéå ëáåéåú. "çáøéé äÄëå àåúé", ñéôø. "äåãòúé ùàðé îôñé÷ ìâðåá, åäí ëòñå òìéé. àáì ìà àéëðò!".

åàëï, áçìåó äæîï ðäôê äâðá ìáòì úùåáä âîåø, äúôøðñ áéåùø îéâéò ëôéå, åðäâ ëéäåãé éøà ùîéí.

(òì-ôé 'äàåú åäîåôú')

  ìåîãéí âàåìä

çéøåú îåùìîú

ãéðé òáã òáøé îù÷ôéí àú ÷åøåú òí éùøàì. "ùù ùðéí éòáåã" æå äâìåú, åäîùê äôñå÷ – "åáùáéòéú éÅöà ìçåôùé çéðí" – äåà øîæ ìâàåìä äòúéãä. åëê ðàîø áúåñôåú äãø æ÷ðéí (ôøùú îùôèéí): "áâìåú ùáéòéú éöà éùøàì ìçåôùé çéðí, ëãëúéá 'åìà áëñó úéâàÅìå', åæäå âìåú æä ùäåà ùáéòéú: ááì, ëùãéí, îãé, éååï, ôøñ, éùîòàì, àãåí".

áãåîä ìæä ôéøù áçæ÷åðé: "ùù ùðéí éòáåã øîæ ìùù îìëåéåú ùùòáãå áéùøàì – îöøéí, àùåø, ááì, îãé, éååï, àãåí; åáùáéòéú éöà ìçåôùé". áîãøù äáéàåø îåáà: "îëàï ñîëå çëîéí ùàéï äîùéç áà òã ùéòáøå òì éùøàì ùù îìëåéåú, åàìå äï – ôøñ, îãé, åéååï, åëùãéí, åàãåí, åéùîòàì".

ìà òåã òáãéí

áâàåìä äòúéãä éáåàå áðé éùøàì àì äçéøåú äàîéúéú, àáì ìàîéúå ùì ãáø ëáø áéöéàú îöøéí éöàå îâãø òáãéí, åîàæ àéï éäåãé éëåì ìäéåú òáã áàîú. åëê ðàîø áñéôøà (áäø ôøùä å): "ëé ìé áðé éùøàì òáãéí, òáãéé äí àùø äåöàúé àåúí îàøõ îöøéí – òì úðàé ùìà éÄîÈëøå îîëøú òáã". åùí: "òì úðàé ùìà éùúòáãå áäí".

åëê äæåäø àåîø (ùîåú ãó î,à) òì äôñå÷ "ãáøå àì ëì òãú éùøàì": "ìîãðå ùìà éöàå éùøàì îîöøéí òã ùðùáøå ëì äùøéí ùìîòìä îîîùìúí, åéöàå éùøàì îøùåúí, åðëðñå ìøùåú ÷ãåùä òìéåðä ùì ä÷á"ä åðú÷ùøå áå. æäå ùëúåá ëé ìé áðé éùøàì òáãéí, òáãéé äí. îôðé îä òáãéé äí? – àùø äåöàúé àåúí îàøõ îöøéí, ùäåöàúé àåúí îøùåú àçø åäëðñúé àåúí áøùåúé".

äîäø"ì (âáåøåú ä' ôø÷ ñà) îñáéø ùáâàåìä îîöøéí ÷éáìå áðé éùøàì àú âãø äçéøåú, åìëï àéï äí éëåìéí òåã ìäéåú òáãéí: "ëé ëàùø âàì ä÷á"ä àú éùøàì äééúä äâàåìä ìùí ëìì éùøàì, ùìà éäéå éùøàì áøùåú îöøéí, åìôéëê äééúä äâàåìä ìáðéí ëîå ìàáåú... àáì ä÷á"ä äéä øåöä ìâàåì àú éùøàì áëìì, åùí éùøàì áùååä òì ëì éùøàì, åìôéëê àó àåúðå âàì òîäí, åìôéëê éøàä ëì àãí òöîå ëàéìå äåà éöà îîöøéí".

áøåç æå îáàøú âí úåøú äçñéãåú (ñôø äîàîøéí úù"ç, òî' 164): "ëì äéîéí îéîé âàåìä äøàùåðä îâìåú îöøéí òã âàåìä äòúéãä áîäøä áéîéðå àîï äí éîé öàúê îàøõ îöøéí. åäééðå ãáâàåìú îöøéí äúçãù òðééï òé÷øé åäåà ôúéçú äöéðåø ãâàåìä. åæäå àùø àðå îáøëéí ááøëú äâàåìä àùø âàìðå åëå', ãàéðå ãåîä îé ùäåà áâåìä åéåãò àùø ñåó-ñåó ééâàì, ìîé ùäåà îùåòáã ùàéðå éåãò ëìì àí ééâàì, åáâàåìú îöøéí ðúçãù ëììåú òðééï äâàåìä".

àéï ùòáåã àîéúé

äøáé îìéåáàååéèù îñáéø (äúååòãåéåú úùî"ä ëøê â, òî' 1509): "ëúá äîäø"ì ùáæîï éöéàú îöøéí ðúáèì òðééï äòáãåú îéùøàì îëåì åëåì, ëê ùùåá ìà ùééê àöìí òðééï ùì ùòáåã åòáãåú. åáìùåï ääìëä: 'ùèøé ÷åãí' – 'ëé ìé áðé éùøàì òáãéí', òáãéí ìä÷á"ä. å'ùèø' æä ÷åãí ìëì ùàø ùèøåú, ëåìì 'ùèø çåá ùì âæÅøú ëé âø éäéä æøòê' – ä'ùèø' ùì òðééï äâìåú...

"åäòðééï áæä – ùâí æîï äâìåú àéðå îöá ùì òáãåú åùòáåã àîéúé çñ åùìåí, îëéååï ùáëì øâò åøâò îøâéù éäåãé ùäòåáãä ùðîöà áâìåú àéðä îôðé ùéù îéùäå ùéëåì ìäéåú áòì äáéú òì éäåãéí... åîæä îåáï ùâí ëàùø éäåãé ðîöà áâìåú – àéï æä îöá ùì òáãåú åùòáåã çñ åùìåí, åîîéìà éëåì éäåãé ìäéåú áîöá ùì çéøåú".

  çééí éäåãééí

ìîä ìôç, ëùàôùø ìäöéì çééí

îãé ùðä, ëùîúôøñîåú äëåúøåú òì äçìèú åòãú ñì äúøåôåú, éù îé ùìéáí øåèè. áòáåøí æå ùàìú çééí îîù. àí äúøåôä äðçåöä ìäí úàåùø – ééðöìå; àí ìàå – éáéèå áòéðééí ëìåú áúøåôä äé÷øä, ùàéï éãí îùâú ìùìí àú îçéøä. àáì éù îìàëé äöìä ùîñô÷éí áëì çåãù úøåôåú çéåðéåú ì-4400 çåìéí áéùøàì.

àìä îúðãáé àøâåï 'çáøéí ìøôåàä', ùàåúå îðäì áøåê ìéáøîï (43), úåùá àìòã. îîùøãéå ááðé-áø÷ ðùìçåú æøåòåú àøåëåú ìëì øçáé äàøõ, áîàîõ éåí-éåîé ìäùéâ àú äúøåôåú äðçåöåú. àú äàøâåï ä÷éí òí äøá éçéàì ìðãîï ò"ä. "úîéã ðîùëúé ìúçåí äòæøä ìæåìú", àåîø ìéáøîï. "ëùáâøúé äöéò ìé äøá ìðãîï ìä÷éí 'àøâåï ÷èï áùáéì äðùîä'. îàæ äåà ëáø ìà ëì-ëê ÷èï".

îàåú îéìéåðéí ðæø÷éí

åëê æä îúðäì: äàøâåï îôòéì îòøê ð÷åãåú ìàéñåó úøåôåú, åàìéäï àðùéí îòáéøéí úøåôåú ùàéï ìäí òåã ùéîåù áäï. äúøåôåú òåùåú àú ãøëï ìáéú îø÷çú ùäàøâåï ä÷éí ááðé-áø÷. äøå÷çéí äî÷öåòééí áåçðéí àú äúøåôåú, åäøàåéåú ìùéîåù îåòáøåú ìáúé äðæ÷÷éí.

"áëì ùðä ðæø÷åú úøåôåú áùååé îàåú îéìéåðé ù÷ìéí", îöéâ ìéáøîï ðúåðéí ôðéîééí. "áëì áéú éù áîîåöò çîù-òùø úøåôåú ùàéðï áùéîåù, åáñåôå ùì ãáø äï ðæø÷åú. àðçðå îá÷ùéí îäöéáåø ìúøåí àåúï, áî÷åí ùéåùìëå ìôç. ìöã äúøåîåú äàìä àðçðå âí î÷áìéí úøåôåú îäçáøåú äøùîéåú".

ëñó îöéì çééí

î÷áìé äúøåôåú ðáã÷éí á÷ôãðåú. "àðçðå îá÷ùéí àéùåø îòåáã ñåöéàìé, ùäî÷áì àëï æ÷å÷ ìñéåò ùìðå", îñáéø ìéáøîï. "àìä àðùéí ùä÷åùé äëìëìé âåøí ìäí ìäéîðò îðèéìú úøåôåú çéåðéåú. ëàï àðçðå ðëðñéí ìúîåðä".

äñéôåø ðòùÆä îåøëá äøáä éåúø ëùîãåáø áúøåôåú îöéìåú çééí, ùàéðï áñì äáøéàåú. "àìä úøåôåú ðãéøåú, ùòìåúï éëåìä ìäúçéì áùîåðéí àìó ù÷ìéí åòùåéä ìäâéò âí ìîàä åùîåðéí àìó ù÷ìéí (!)". ëàï äàøâåï îôòéì îòøëú îñåòôú ëãé ìäùéâ úøåôåú ëàìä, ùîùåí îä àéï ìäï ùéîåù.

úâìéú áù÷éú

"ëì éåí åäñéôåøéí ùìå", àåîø ìéáøîï. äðä àçã ìãåâîä: "îöìöì àìéé àãí åîñôø á÷åì áåëéí ùàùúå æ÷å÷ä ìúøåôä ùòìåúä ùîåðä-òùø àìó ù÷ìéí, åàéï ìå äàîöòéí ìäùéâä. áãéå÷ áàåúå øâò éøãúé ìáéú äîø÷çú òí ù÷éú úøåôåú ùäáàúé îð÷åãú äàéñåó ááéúé. ùàìúé àú äøå÷çú àí äúøåôä äæàú ÷ééîú àöìðå. äéà äùéáä ùìà, åöééðä ùàãí àçø ôðä îå÷ãí éåúø ìá÷ù àåúä.

"áòåãä îãáøú øå÷ðä àú äù÷éú ùäáàúé, åäúøåôä äééúä ùí. äúìäáúé, àáì äéà îéäøä ìöðï àú ùîçúé: 'ìàéù ùôðä îå÷ãí éåúø æëåú ÷ãéîä'. äéà äåñéôä ìîééï àú äúøåôåú, åäðä ðúâìúä çôéñä ùðééä ùì äúøåôä äé÷øä! òëùéå äééúä äùîçä îåùìîú. àéï àåùø âãåì îìäöéì çééí ùì òåã åòåã áðé-àãí". åäåà çåúí áú÷ååä: "ùëåìí éäéå áøéàéí åéæëå ìøôåàä ùìîä" (èìôåï äàøâåï: 5792220-03).


ìéáøîï. "äúøåôä äé÷øä äééúä áù÷éú ùáéãé"

  ôéðú ääìëä åîðäâ

àéæä ôúç çééá áîæåæä

ùàìä: îä ðãøù îôúç ëãé ìçééáå áîæåæä?

úùåáä: áùåìçï òøåê ðôñ÷: "àéï äôúç çééá áîæåæä, àìà àí ëï éù ìå ùúé îæåæåú [=îæåæåú ôúç] åîù÷åó". àê ìîòùä ôñ÷å äàçøåðéí, ùôúç ùéù ìå îæåæú ôúç îöã éîéï áìáã, åàéìå áöã ùîàì éù ÷éø, éù ì÷áåò áå îæåæä áìé áøëä. åéù îçééáéí ÷áéòú îæåæä àôéìå àí àéï ùí ãìú.

îæåæåú äôúç öøéëåú ìäéåú áâåáä òùøä èôçéí (80 ñ"î) ìôçåú. òåáééï – éù äãåøùéí ùéäéä èôç (8 ñ"î), åìëï àí äòåáé öø îæä, éù ì÷áåò áìé áøëä.

ëàùø îæåæåú äôúç ðòùå ìçéæå÷ äú÷øä àå ìðåé, åìà ìùí ôúç – àí äîáðä äåà áéú îâåøéí øåàéí áäï îæåæåú, áäðçä ùðåç ìå ìàãí ìäçùéáï ëôúç äáéú, àáì àí îãåáø áîòáø àå áçãø îãøâåú – àéï äåà ðçùá ôúç, åôèåø îîæåæä.

÷åîú òîåãéí áëðéñä ìáúéí, åëîå-ëï äëðéñä ùáéï äòîåãéí – ôèåøä îîæåæä, ëé äòîåãéí ðòùå ìçéæå÷ äîáðä. àáì àí öéôå áùéù åëãåîä àú äòîåãéí áî÷åí äîéåòã ìëðéñä (åàó àí äöéôåé äåà áî÷öú îâåáä äòîåã) åàú ùàø äòîåãéí ìà öéôå, äøé ðéëø áæä ùéù ëàï ôúç, åäåà çééá áîæåæä.

çöø îâåãøú, ùôúçä ðåöø îâãø çéä òì-éãé òöéí äðèåòéí îùðé äöããéí, åäîù÷åó ðåöø áâéæåí äòðôéí, åéù äîçæ÷éí àú äòðôéí ùéäéå ëîù÷åó òì-éãé çåè áøæì åëãåîä, åáîéåçã àí éù ìôúç æä âí ùòø, éù ì÷áåò áå îæåæä, åìäøáä ãòåú – ì÷áåò ááøëä. îåáï ùéù ìååãà ùáéú äîæåæä áî÷åí ëæä òîéã ìâùí åìùîù, å÷áåò äéèá áî÷åîå.

î÷åøåú: îðçåú ìâ,á. ìã,à. èåùå"ò éå"ã øôå,èå. øôæ,à, ðå"ë åùëì èåá ùí, åù"ð. çåáú äãø ô"æ ñ"ç-è.

  ÷åøä äùáåò

ôøùú äùáåò: îùôèéí

æå äôøùä äùéùéú áñôø ùîåú, åäéà òåñ÷ú áòé÷ø áîöååú ùáéï àãí ìçáøå – äéçñ ìòáã, ãéðé ðæé÷éï, àçøéåúí ùì ùåîøéí åòåã.

áôøùä âí îñúééí úéàåø àéøåòé îòîã äø ñéðé, åëàï îåôéòä ääöäøä ùäöäéøå áðé éùøàì: "ðòùä åðùîò".

ôøùú ù÷ìéí

ìàçø ÷øéàú ôøùú äùáåò ÷åøàéí äùáú òåã ôøùä – ôøùú ù÷ìéí. áæîï áéú äî÷ãù äéå îëøéæéí áøàù çåãù àãø òì äöåøê ìúøåí 'îçöéú äù÷ì' áòáåø ÷øáðåú äî÷ãù. ìëï ÷åøàéí áùáú æå àú äôøùä äîãáøú òì úøåîú 'îçöéú äù÷ì'.

ôøùú ù÷ìéí äéà äøàùåðä îàøáò äôøùéåú äîéåçãåú ùúé÷ðå çëîéðå ì÷øåà áùáúåú ùì çåãù àãø (îùáú øàù çåãù àå îäùáú ùìôðéå).


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)