çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:06 é' áðéñï äúùô"ã, 18/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1619 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åàøà, ë"ä áèáú ä'úùò"ç (12/01/18)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1619 - ëì äîãåøéí áøöó
äëåì îìîòìä åéù áçéøä
éù çãù
ëì îëä åäîñø ùìä
îëú áøã
òøì ùôúééí
ñåã ëîåñ
çééí áîúðä
ñéîðé äâåàì
îáéîú äúéàèøåï ìùîçú øçåá
ìà ìëòåñ

îñ' 1619, òøá ùáú-÷åãù åàøà, ë"ä áèáú ä'úùò"ç (12.01.2018)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

äëåì îìîòìä åéù áçéøä

ìàãí ðéúðä áçéøä çåôùéú, åäåà âí ééòðù òì îòùéå äøòéí. àéê àôùø ìåîø ùäåà áñê äëåì ùìéç ùì ääùâçä äòìéåðä?

äàîåðä áäùâçä äòìéåðä îùîòåúä, ùäàãí îàîéï ëé ëì ãáø ù÷åøä ìå îëåÌåï îìîòìä. àí äöìéç – æå 'ñééòúà ãùîéà' (ñéåò îùîéí); àí ðëùì, àó æå âæéøä ùðâæøä òìéå îîøåîéí. àëï, äàãí ðãøù ùìà ìùáú áçéáå÷ éãééí åìéöåø ëìé èáòé ìáøëä, àáì áñåôå ùì ãáø äëåì ð÷áò ùí ìîòìä.

îèáò äãáøéí, ÷ì éåúø ìàãí ìàîõ ãøê îçùáä æå ëàùø äãáøéí ù÷åøéí ìå äí ááçéðú 'ëåç òìéåï'. ìîùì, äåà äù÷éò àú ëñôå áòñ÷ ëìùäå, åôúàåí äúçåìì ùéðåé áòåìí åäåà äôñéã àú ëñôå. ëàï îú÷áì éåúø òì ãòúå ùæå âæéøä îùîéí. àáì àí ääôñã ðâøí áò÷áåú îòùé éãé àãí – îéùäå øéîä àåúå àå âðá îîðå – ëàï ìëàåøä éù ëúåáú ìäèìú äàùîä òìéä, åäéà ìà áùîéí àìà ëàï áàøõ.

àéï ñúéøä

äàîú äéà ùàéï äáãì áéï 'ëåç òìéåï' åáéï îòùä ùì àãí. çëîéðå àîøå: "äøáä ùìåçéí ìî÷åí". äáåøà éëåì ìäùúîù áëåçåú äèáò, ááòìé çééí àå ááðé-àãí ìîéìåé øöåðå. àí ðâæø òìéê ùúôñéã îàä ù÷ìéí, æä éëåì ì÷øåú òì-éãé ùúàáã àú äùèø, úùëç àåúå áîëðñééí åäåà éåùîã áëáéñä, çúåì éìòñ àåúå, àå ùîéùäå éâðåá àåúå îîê. ëì àìä àéðï àìà ãøëéí ìîéìåé øöåðå ùì äáåøà.

àáì ëàï îúòåøøú ùàìä: ëì òåã äãáø ðâøí òì-éãé ëåçåú äèáò àå áòìé çééí, àéï àì îé ìáåà áèòðåú; àáì ëàùø äãáø ðâøí òì-éãé îòùä àãí, äìåà éù ìå áçéøä çåôùéú, åäåà âí ééòðù òì îòùéå äøòéí. àéê àôùø ìåîø ùäåà áñê äëåì ùìéç ùì ääùâçä äòìéåðä?

îåñáø òì ëê áñôø äúðéà, ùéù ëàï ùðé ãáøéí ðáãìéí åàéï ÷ùø áéðéäí. äàãí ùðôâò öøéê ìøàåú áëê àéúåú îùîéí. äåà öøéê ìòùåú àú çùáåï ðôùå åìáãå÷ îä äåà öøéê ìú÷ï. àéìåìà ðâæøä òìéå äâæéøä, ìà äéä äôåâò éëåì ìôâåò áå. åáä áòú äôåâò ééòðù òì "øåò áçéøúå" – òì ùáçø ááçéøúå äçåôùéú ìäéåú äùåè ùì àìå÷éí, åîé ùäøåò ùìå äôê àåúå ì'ùìéç' ääùâçä ìâøåí àú äôâéòä áæåìú.

òåðù òì áçéøä øòä

ìëï àîøå çæ"ì "ëì äëåòñ ëàéìå òåáã òáåãä æøä". äëòñ òì äæåìú îòéã ùàúä áàîú úåìä àú äãáøéí áîòùéå ùì àåúå ôåâò. åäìåà àéï äåà àìà ùìéç ùì ääùâçä, åàí ëï, îãåò ìëòåñ òìéå? äòåáãä ùäåà áçø áçéøä øòä åééòðù òìéä – æä òðééï ùáéðå åáéï áåøàå, åìà àîåø ìâøåí ìê ìëòåñ, ëùí ùàéðê ëåòñ òìéå ëùäåà ôåâò áàãí àçø.

äîåøëáåú äæàú áàä ìéãé áéèåé âí áîëåú îöøéí. äâìåú ùì áðé éùøàì ëáø ðâæøä òìéäí ááøéú áéï äáúøéí òí àáøäí àáéðå, àáì ôøòä åîöøéí ðòðùå òì ùáçøå ááçéøúí äçåôùéú ìùòáã àú áðé éùøàì åìäúòìì áäí. äí ÷éáìå àú âîåìí òì áçéøúí äøòä, åàéìå áðé éùøàì ðâàìå áùòä ùäáåøà äçìéè ìäåöéàí îòáãåú ìçéøåú.


ôøòä îåì îùä. ðòðù òì ùáçø ìäúòìì ááðé éùøàì (öéåø: àäåáä ÷ìééï)

  éù çãù

'øá éåîé' - ùðä ùéùéú

áë"ã áèáú äçìä äùðä äùéùéú ùì ìéîåã 'øá éåîé' – úëðéú éåîéú ùì ùéòåøéí ÷öøéí á'ùåìçï òøåê äøá', äî÷éôä ùù ùðéí. 'øá éåîé' ðåñã ìøâì ùðú äîàúééí ìäñúì÷åú áòì äúðéà, åâãåìé úåøä îëì äçåâéí éöàå á÷øéàú ÷åãù ììéîåã éåîé æä. àú ìåç äìéîåã àôùø ìäùéâ áãåà"ì baalhatanya@gmail.com. ùéòåøéí îå÷ìèéí áèì' 0772522770.

ùáú ôåøéí áëåúì

ùáú ôåøéí çååééúéú åîòùéøä òí çá"ã, áîìåï äîçåãù 'äáéú äñôøãé', áéîéí è"å-è"æ áàãø (2-3 áîàøñ). ÷áìú ùáú áëåúì, ñéåøéí îåãøëéí áøçáé äòéø äòúé÷ä, äøöàåú åñòåãåú ùáú áàååéøä ùîçä åîòùéøä. èì' 0587080770.

äðéâåðéí áäô÷ä çãùä

äðéâåðéí – áéöåò îçåãù ùì äðéâåðéí äî÷åãùéí ìàãîå"øé çá"ã, îôé èåáé äæîøéí äçñéãééí, åáäí àáøäí ôøéã, éåðé ùìîä, áòøì öå÷ø, ùîçä ôøéãîï, ùîéì åîùä ãá åàìé îø÷åñ. ùìåùä-òùø ðéâåðéí, åáúåëí âí àøáò ááåú, ááéöåò îéåçã. èì' 039606018.

úé÷åï: îôâù áåâøé áéú äñôø ìîìàëä áëôø çá"ã éäéä áæ' áùáè (23.1).

  ùìçï ùáú

ëì îëä åäîñø ùìä

úëìéúï ùì òùø äîëåú äééúä, ìôé øù"é – "ìîòï äøáåú áå àåúåúéé åúëéøå àú âáåøúé". òì ëê îúòåøøú ùàìä ôùåèä: àí àîðí äîèøä äéà äôâðú ëåçå ùì ä÷á"ä, îãåò ðîùëå äîëåú æîï øá ëì-ëê, ëãáøé äîãøù: "äîëä îùîùú øáéò çåãù; åùìåùä çåãùéí äéä îòéã åîúøä áäí". ìëàåøä ãéé äéä áäðçúú äîëä ìéåí àçã, àå ìéåîééí-ùìåùä, ëãé ìäòáéø àú äîñø.

åàëï, äîëåú äàçøåðåú äéå ÷öøåú éåúø. îëú çåùê ðîùëä ùéùä éîéí áìáã, åîëú áëåøåú – øâò àçã, àçøé äúøàä àçú. åàí ëï, äøé àôùø ìôòåì àú äôòåìä âí áæîï ÷öø éåúø. æàú åòåã - ëì àåúå æîï äåñéôå áðé éùøàì ìäéåú ùøåééí áâìåú îöøéí (àîðí "áøàù äùðä áèìä òáåãä îàáåúéðå", àê òãééï äéå áâìåú), òã äîëä äòùéøéú, åàí ëï, îä ôòìå äîëåú?

æîï ìäôðéí

ääñáø äåà: ðåñó òì òöí âéìåé âáåøúå ùì ä÷á"ä áîëåú îöøéí ðìååä ìëì îëä åîëä îñø ééçåãé. ìãåâîä, îëú ãí – "îöøéí òåáãéí ìðéìåñ, ìôéëê äì÷ä àú éøàúí"; åáéîé äîëä äéå éëåìéí ìäôðéí àú îùîòåúä. äîãøù âí îñôø ùáîäìê éîé îëú ãí ðàìöå äîöøéí ì÷ðåú îéí îáðé éùøàì, åáëê áàä úåòìú ìáðé éùøàì.

âí îëú öôøãò äééúä îëä ìéàåø, ä'òáåãä æøä' ùì îöøéí. îëú ëéðéí äåëéçä ìçøèåîéí àú ÷åöø éãí – "àöáò àìå÷éí äéà". îëú áøã äîçéùä ëé "äéøà àú ãáø ä' îòáãé ôøòä", ùäðéñ àú î÷ðäå, äöéì àú øëåùå. âí ëì àçú åàçú îùàø äîëåú ðùàä îñø.

âí ôøòä äåùôò

øù"é îåñéó òåã ð÷åãä: "åëï îéãúå ùì ä÷á"ä îáéà ôåøòðåú òì äàåîåú ëãé ùéùîòå éùøàì åééøàå". ëìåîø, ðåñó òì ôòåìú äîëä òì äîöøéí, äééúä ìîëåú äùôòä îöèáøú òì áðé éùøàì.

åîæä éù âí ìéîåã åäåøàä áòáåãú ä'. ìòéúéí éäåãé îðñä ìäùôéò òì äæåìú åì÷øáå ìòáåãú ä', àê ðãîä ìå ëé ìà äöìéç. îìîãú àåúðå äôøùä ùâãåìä îæå îöàðå àöì ôøòä äøùò, ùàó ùáúçéìä äîëåú ìà äùôéòå òìéå, åäåà òîã áñøáðåúå, òí æä, ëì îëä åîëä ôòìä àú ôòåìúä, åáñåôå ùì ãáø ùçøø àú áðé éùøàì.

äôòåìä ôåòìú

åàí ëê áàùø ìôøòä åáæîï ù÷åãí îúï úåøä, ëàùø äâæéøä äøåçðéú "òìéåðéí ìà éøãå ìîèä, åúçúåðéí ìà éòìå ìîòìä" äééúä áúå÷ôä – òì àçú ëîä åëîä áéîéðå, ëàùø îòîã äø ñéðé áéèì àú ääôøãä áéï äøåçðé ìâùîé, åä÷ãåùä éëåìä ìçãåø ìúåê äâùîéåú åìùðåúä.

îëàï ääåøàä ùöøéê ìâùú àì éäåãé ùðé áãøëé ðåòí åáãøëé ùìåí, åìãáø àìéå ãáøéí äéåöàéí îï äìá, åàæ ìà ééúëï ùäãáøéí ìà éçãøå ììéáå. àéï ìê ôòåìä ùçåæøú øé÷í. åàí ðãîä ìàãí ùôòåìúå äéà ìùååà, äèòåú äéà áòéðé äîúáåðï. éù ìäúòìåú, ìäáéè àì ôðéîéåúå ùì äéäåãé, åìäéååëç ùëì ãáø ôòì àú ôòåìúå.

(úåøú îðçí úùî"å, ëøê á, òî' 391)

  îï äîòééï

îëú áøã

øçîéí áòåðù

"åòúä ùìç äòæ àú î÷ðê" (ùîåú è,éè). áåà åøàä øçîéå ùì ä÷á"ä – àôéìå áùòú ëòñå øéçí òì äøùòéí åòì áäîúí. àú îëú äáøã ìà ùéìç òìéäí, àìà òì éáåì äàøõ, åäéä îæäéøí ùéùîøå òöîí åàú áäîúí ëãé ùìà éì÷å ááøã.

(òéèåøé úåøä)

îîé îôçãéí

"äéøà àú ãáø ä'... äðéñ àú òáãéå åàú î÷ðäå àì äáúéí" (ùîåú è,ë). òáãé ôøòä àééîå òì îé ùøöå ìäðéñ àú òáãéäí åàú î÷ðéäí àì äáúéí. ìëï "äéøà àú ãáø ä' îòáãé ôøòä" – îé ùéøà îä' éåúø îëôé ùéøà îòáãé ôøòä – "äðéñ àú òáãéå åàú î÷ðäå àì äáúéí".

(øáé îàéø-ùîçä îãååéðñ÷)

ôçã îàîåðåú úôìåú

àéê ðåìãå ôúàåí áîöøéí öãé÷éí éøàé ä'? àìà áëúåá ìà ðàîø "äéøà àú ä'", àìà "äéøà àú ãáø ä'". àìä áòìé àîåðåú úôìåú, äîôçãéí îëì ãáø, ùîà âí æä ëåç òìéåï ëìùäå. äììå ìà òæáå àú âéìåìé îöøéí, àìà ùçùùå ùîà éù îîù âí áãáøé äàæäøä ùì îùä.

(øáé éäåùò àéâø)

áìé äôúòä

"ä' äöãé÷ åàðé åòîé äøùòéí" (ùîåú è,ëæ). áëì äîëåú ìà àîø ôøòä "ä' äöãé÷" àìà áîëú áøã. ëé áãøê äòåìí ëùàãí áà ìäéìçí áçáøå, äåà îúðôì òìéå ôúàåí åàéðå îâìä àú úëñéñéå. àáì ä÷á"ä àîø ìôøòä "åòúä ùìç äòæ àú î÷ðê". áàåúä ùòä àîø: "ä' äöãé÷".

(ùôúé ëäï)

ä' äöãé÷ åàðé

øáé éäåùò îàåñèøåáöä äéä àåîø áãøê äìöä: àéê æä ùôøòä äâàååúï éòéã òì òöîå ùäåà øùò? àìà äôéøåù äåà "ä' äöãé÷ åàðé", åëê âí àðé öãé÷ äððé. ø÷ "åòîé äøùòéí".

ìäùúëðò ùæä øùò

ëîä îëåú äéä ôøòä öøéê ìñôåâ òã ùðåëç ùäùòáåã áéùøàì äåà îòùä øùò! òã àæ ñáø ùäåà òåùä ãáø èåá, ùáéëåìúå ìäúôàø áå.

(îâðæðå äòúé÷)

ãéï åøçîéí

"åàúä åòáãéê, éãòúé ëé èøí úéøàåï îôðé ä' àìå÷éëí" (ùîåú è,ì). áîëú áøã äùúúôå îéãú äãéï åîéãú äøçîéí – "ä' àìå÷éëí". ìëï "äôùúä åäùòåøä", ùàéðï çéåðéåú ëì-ëê – "ðåëúä"; àáì "äçéèä åäëåñîú", ùçéé àãí úìåééí áäï, "ìà ðåëå".

(ùå"ú îäøùá"í)

ìäùàéø îä ìäôñéã

äçéèä åäëåñîú ùøãå åìà ðëçãå, îôðé ùàôùø ìàééí ø÷ òì îé ùòãééï îöåé ãáø îä áøùåúå. îé ùàéï ìå ëìåí, àéï äàéåí îùôéò òìéå, ùëï àéï ìå îä ìäôñéã. ìëï ðåúøå ìôøòä äçéèä åäëåñîú, ùúäéä ìå ñéáä ìçùåù.

(éã éåñó)

  àîøú äùáåò

òøì ùôúééí

éäåãéí úåùáé ëôøéí áàå àì øáé ôéðçñ î÷åøéõ áèòðä ëé äéäåãé äîîåðä òì ðéäåì àçåæåúéå ùì äôøéõ äî÷åîé ðåäâ òîí á÷ùéçåú. àîøå äéäåãéí ùàåìé öøéê ìãáø éùéøåú òí äôøéõ, åàåìé äåà éöååä ìîðäìå äéäåãé ìðäåâ éúø äúçùáåú áäí.

àîø ìäí øáé ôéðçñ:

"æä îä ùàîø îùä ì÷á"ä: 'äï áðé éùøàì ìà ùîòå àìéé åàéê éùîòðé ôøòä, åàðé òøì ùôúééí' – àéæä ôøöåó éäéä ìé àí ôøòä äâåé éùîò ìé, áòåã äéäåãéí ìà ùîòå ìé. äøé àäéä 'òøì ùôúééí', åìà àåëì ìäîìéõ èåá òì áðé éùøàì!".

  ôúâí çñéãé

ñåã ëîåñ

øáé àáøäí äìåé òùä 'ùàìú çìåí' òì îåòã äâàåìä, åäùéáå ìå áîéìåú äôñå÷: "îéùàì åàìöôï åñúøé" – îé ùàì, åà-ì öôï åñúøé" (=åäñúéø)!

  îòùä ùäéä

çééí áîúðä

"àãåï âéáøìèø?", ä÷åì äãäã áçìì äçðåú. ðìååúä ìå ðéîä ùì ú÷éôåú îáùøú øòåú.

éäåãé îàéø ôðéí éöà îï äîùøã. "æä àðé, áîä àôùø ìòæåø?".

"àðé ä÷åîéñø ùìê", äëøéæ äàéù. "çðåú äðòìééí ùìê îåìàîú, åäéà øëåù äîãéðä. áøåø?".

æä äéä áú÷åôú äùìèåï ä÷åîåðéñèé äøàùåï áìéèà, ùäçì ìàçø ôìéùú îàä åçîéùéí àìó çééìéí ñåáééèéí àì äîãéðä, ùðëðòä áìé ÷øá. äùìèåï äåçìó áîäéøåú, åòì úåùáé äîãéðä äåçìå äçå÷éí äðå÷ùéí ùì áøéú-äîåòöåú. àìä äúééîøå ìéöåø çáøä ùååéåðéú. àçã äöòãéí äøàùåðéí ìäâùîú äçæåï äéä äìàîú ðëñéí. ìà òåã òùéøéí áòìé øëåù àéùé. äëåì ùééê ìîãéðä.

åëê çðåú äðòìééí äîùâùâú ùì ùøâà-ôééáì âéáøìèø, áòéø ÷åáðä, ðì÷çä îéãéå. ä÷åîéñø – ô÷éã äùìèåï – äåöîã ìçðåú, åôé÷ç ùëì ääëðñåú òåáøåú ìéãé äîîùì. ùøâà-ôééáì äáéè áòéðééí ëìåú áàåáãï äòñ÷ ùìå, ù÷ðä ìå îåðéèéï áæëåú éåùøå åçøéöåúå. áàéï áøéøä äçìéè ìçñì àú äòñ÷. äåà ñééí ìééöø ðòìééí îçåîøé äâìí ùäéå áøùåúå, åôéèø àú äôåòìéí.

àú äòåøåú ñéô÷ ìùøâà-ôééáì éäåãé åùîå æñ âìæø, ùäçæé÷ áîôòì òåøåú îöìéç. áîøåöú äùðéí ðéäìå äùðééí òñ÷éí áéðéäí, åðäôëå ìéãéãéí èåáéí.

ìðåëç äúäôåëåú äùìèåðéåú äöìéç âìæø ìñãø ìîùôçúå ðúéá îéìåè ìàøõ éùøàì. ÷åãí ðñéòúå áà ìäéôøã îéãéãå äååúé÷. åôúàåí àîø ùøâà-ôééáì ìâìæø: "àðé çééá ìê ëñó. òìéé ìôøåò àú çåáé".

"àéæä çåá?", ëéååõ âìæø àú îöçå. "ìîéèá æéëøåðé ùéìîú ìé òì ëì äñçåøä".

"àñáéø ìê", àîø ùøâà-ôééáì. "áæîðå äæîðúé îîê òåøåú ìùðä ùìîä, åùéìîúé áùèøåú. àîðí áé÷ùúé îîê ìáèì àú ääæîðä åìäôñé÷ ìùìåç ìé òåøåú, àê òìéé ìùìí úîåøúä".

âìæø ìà äáéï àú ôùø ãáøéå. ëàùø ÷éáì àú äåãòú áéèåì ääæîðä ìà äòáéø àú äùèøåú àì ä÷åîéñø àìà ÷øò àåúí. "îãåò úùìí úîåøú ñçåøä ùìà ÷ðéú?", ùàì àú ùøâà-ôééáì.

"áâìì 'îé ùôøò'", òðä ùøâà-ôééáì áðçú. æå ú÷ðä äìëúéú îäúìîåã, åìôéä àãí ù÷ðä ñçåøä åùéìí úîåøúä, àê èøí ÷éáì àú äñçåøä, øùàé ìäúçøè åìãøåù àú ëñôå. åòí æä úìåéä îòìéå ÷ììú çëîéí: "îé ùôøò îãåø äîáåì, äåà ééôøò îîé ùàéðå òåîã áãéáåøå".

"àîðí ôèåø àðé îìùìí, àê àéððé øåöä ìäéåú áúåê îé ùàéðí òåîãéí áãéáåøí", ñéëí ùøâà-ôééáì. "ðëåï, äòñ÷ ùìé äåìàí, åâí îôòì äòåøåú ùìê, àê àéìå äééúé îùìí áîæåîï, ééúëï ùäééúí îöìéçéí ìäùàéø áéãëí çì÷ îäëñó. ìëï òìéé ìùìí ìê".

áéï äùðééí äúôúç åéëåç. ëì öã äúáöø áòîãúå. ùøâà-ôééáì äúò÷ù ìùìí, åâìæø ñéøá ìéèåì àú äëñó. äñëåí äîãåáø äéä ùååä áòøëå ìîàä åçîéùéí àìó ãåìøéí – äåï òú÷ áàåúí éîéí. áñåôå ùì ãáø ðçéùåúå ùì ùøâà-ôééáì ðéöçä, åâìæø ðéàåú ì÷áì àú äëñó îéãå, ëùäåà ðôòí îéåùøå ùì éãéãå.

ãøëéäí ùì äùðééí ðôøãå. îùôçú âìæø òìúä àøöä, ôúçä áéú çøåùú ìòåøåú áôúç-ú÷ååä åäôøéçä àú òñ÷éä îçãù. ùøâà-ôééáì åîùôçúå ðåúøå áìéèà.

öøåú ä÷åîåðéñèéí ðùëçå òí ôøåõ îìçîú äòåìí äùðééä, åëéáåù ìéèà áéãé äðàöéí. áðéñé ðéñéí äöìéçå ùøâà-ôééáì åáðéå ìùøåã àú àéîé äîìçîä åäîçðåú, àê àéáãå àú àí äîùôçä, ôøåîä äé"ã, áîçðä øéëåæ.

áúåí äîìçîä îöà òöîå ùøâà-ôééáì áàéèìéä. ùí ðäôê ìîâãìåø ìàåãéí îåöìéí îàù, ùäúìëãå ñáéá ãîåúå äîàéøä, åáçøå áå ìøá. àçø-ëê ðúîðä ìøáä ùì îéìàðå.

áùðú úù"ç áà äøá ùøâà-ôééáì ìáé÷åø áàøõ éùøàì. äåà áé÷ø àú áðéå, ùòìå àøöä, åäúîåããå òí ÷ùéé ÷ìéèä åòí îöå÷ä ëìëìéú ÷ùä. îåáï ùäìê ìá÷ø âí àú éãéãå åøòå, æñ âìæø. äìä ùîç îàåã ìôâåù àú éãéãå. äùðééí äéå ðøâùéí ìäéôâù àçøé äîìçîä.

åàæ ôðä âìæø àì äøá ùøâà-ôééáì, åáôéå äöòä ÷åñîú: "îàçø ùìôðé äîìçîä ùéìîú ìé ñëåí âãåì òì ìà îàåîä, åîëéååï ùàðé îëéøê ëàãí éùø åáøåê ëéùøåðåú, øöåðé ìäöéò ìê ùåúôåú ùì çîéùéí àçåæéí áîôòì äòåøåú ùìé. àùìí ìê âí ùáòéí åçîéùä àìó ìéøåú ñèøìéðâ áîæåîï. áîùê äæîï úòáéø ìé àú äøååçéí äîâéòéí ìé ìôé çì÷é áùåúôåú".

åàåìí äøá ùøâà-ôééáì äãäéí àú éãéãå ùðéú. "àðé îòøéê àåúê åîåãä ìê òì ääöòä", àîø ìå, "àáì àéððé éëåì ì÷áìä. àðé îøâéù ëé çéé åçéé éìãéé ðéúðå ìðå áîúðä. ðéöìðå áðéñé ðéñéí. áò÷áåú æàú äçìèúé ìä÷ãéù àú çéé ì÷á"ä åììéîåã úåøä. ôðéé àéðí ìòñ÷éí. ìëï àðé ðàìõ ìãçåú àú äöòúê äðãéáä".

îòùäå äàöéìé ùì ùøâà-ôééáì ðç÷÷ âí áìá áðé îùôçú âìæø. æñ äðéç öååàä ìáðå åáä áé÷ù, ùàí îé îáðé îùôçú âéáøìèø éæã÷÷ áéåí îï äéîéí ìñéåò ëìùäå – ùéòùä ëì ùáéëåìúå ìîòðå, îôðé ùàéï áòåìí àðùéí ëîåúí.

(òì-ôé 'éñåø éñøðé')

  ìåîãéí âàåìä

ñéîðé äâåàì

áéàú äîùéç éëåìä ìäéåú áùúé ãøëéí: "òí òððé ùîéà", áäúâìåú àìå÷éú âãåìä åòöåîä, àå ááçéðú "òðé åøåëá òì çîåø", áúäìéê (ùðøàä) èáòé. àí éáåà áãøê äøàùåðä, ìà éäéå ùåí ùàìåú åùåí ñô÷åú, àáì àí éáåà áãøê äùðééä, ëéöã ðãò ùàëï äåà äâåàì?

áðé éùøàì áîöøéí òîãå áîöá ãåîä. äåôéò ìôðéäí éäåãé åñéôø ìäí ëé ä÷á"ä ðâìä àìéå åäåøä ìå ìäåöéà àú äòí îîöøéí. çæ"ì îñôøéí (ôø÷é ãøáé àìéòæø ôø÷ îå): "ëùáàå îùä åàäøï àöì æ÷ðé éùøàì åòùå äàåúåú ìòéðéäí, äìëå æ÷ðé éùøàì àöì æ÷ðúï ñøç áú àùø, åàîøå ìä: áà àéù åòùä àåúåú ìòéðéðå ëê åëê. àîøä ìäí: àéï áàåúåú äììå îîù. àîøå ìä: åäìåà àîø ìðå 'ô÷åã ô÷ãúé àúëí'. àîøä ìäí: äåà äàéù ùòúéã ìâàåì àú éùøàì îîöøéí!".

ðîöà ùâí ìàçø äàåúåú ùòùä îùä, òãééï ìà äéä äãáø áøåø ìäí, åäí äñúîëå òì ñøç áú àùø. àê ëéöã ðãò àðçðå? åáëï, ìðå éù úåøä, åäúåøä îâãéøä àú ñéîðé äâåàì. îé ùéîìà àçø äñéîðéí ùäúåøä ðåúðú òì äîùéç – äåà äàéù ùàðå îöôéí ìáåàå.

äìëä, ìà îãøùéí

ääúééçñåú ìñåâééú äâàåìä çééáú ìäéåú áàåúï àîåú îéãä äð÷åèåú áéãðå áëì ùàìä äìëúéú. àéï ôåñ÷éí äìëä òì ñîê îãøùéí åëãåîä, ëé ùí äãáøéí éëåìéí ìäéàîø áãøê îùì àå ãøù åøîæ, å÷ùä îàåã ìúøâí îãøù ìîöéàåú îåçùéú. ôñé÷ú äìëä, ìòåîú æä, ðòùéú îúåê ñôøé ääìëä, ùìàåøí áéú éùøàì äåìê.

äñîëåú ääìëúéú äáøåøä áòðééï äâàåìä äéà äøîá"í, ùîâãéø àú äãáøéí áäìëåú áøåøåú åôñå÷åú. àçã îëììé äôñé÷ä ÷åáò ùàí 'ðåùàé ëìéå' ùì äøîá"í ìà çì÷å òìéå – æå äåëçä ùäí îñëéîéí ìãáøéå åääìëä ëîåúå. áòðééï äâàåìä àéï ùåí ôåñ÷ äçåì÷ òì äøîá"í, åîëàï ùãáøéå äí äìëä ôñå÷ä, áøåøä åîçééáú.

ñéîðéí áøåøéí

ùðé ôø÷éí äøîá"í îåòéã ìñåâéä æå, áñåó äìëåú îìëéí. áôø÷ éà äåà òåñ÷ áúô÷éãå ùì äîùéç, áôòåìåúéå åáñãø äúâìåúå. áôø÷ éá äåà ãï áîä ùé÷øä áéîåú äîùéç. áúåê äãáøéí äàçøåðéí äììå äøîá"í ëåìì àú îìçîú âåâ åîâåâ, áéàú àìéäå åëå', åòì ëì àìä äåà àåîø: "ìà ééãò àãí àéê éäéå òã ùéäéå", ùëï àéððå éåãòéí áãéå÷ áàéæå ãøê éú÷ééîå äãáøéí äììå. ìòåîú æä, ùìáé äúâìåúå ùì äîùéç (äîôåøèéí áôø÷ éà) áøåøéí åçã-îùîòééí, åäí îðåñçéí ëôñ÷ äìëä áìé òåøøéï.

áøàù åáøàùåðä äøîá"í ÷åáò ùäîùéç àéðå ðáçï áéëåìúå ìçåìì àåúåú åîåôúéí: "àì éòìä òì ãòúê ùäîìê äîùéç öøéê ìòùåú àåúåú åîåôúéí åîçãù ãáøéí áòåìí àå îçéä îúéí åëéåöà áãáøéí àìå". áäçìè ééúëï ùáåàå éäéä ëøåê áðéñéí åáðôìàåú, àáì àéï äëøç ùëê éäéä, åÌåãàé ùìà áëê äåà ðáçï. îáçðå äàîéúé äåà áäéåúå "îìê îáéú ãåã, äåâä áúåøä åòåñ÷ áîöååú ëãåã àáéå", äîáöò ôòåìåú áøåøåú åîåâãøåú áòí éùøàì åîåì àåîåú äòåìí.

àéìå äééúä îåôðéú úùåîú ìá øáä éåúø ìäìëåú äàìä ùì äøîá"í, äéå ðîðòåú îòí éùøàì äøáä àëæáåú ùì îùéçé ù÷ø. äììå úôñå àçéæä áæëåú ùáøé îãøùéí, îøàä òéðééí ùì îåôúéí åãîéåðåú ùååà, àê àéù îäí ìà òîã áîáçï ääìëä ùäøîá"í ÷åáò. åâí ëùîùéç öã÷ðå éáåà áîäøä áéîéðå ðãò ìæäåúå òì-ôé ääìëåú äôñå÷åú åäáøåøåú ùì äøîá"í, ùäåà ä'ñøç áú àùø' ùìðå.

  çééí éäåãééí

îáéîú äúéàèøåï ìùîçú øçåá

äòåáøéí åäùáéí áîúçí îîéìà áéøåùìéí, ùäúäìëå äùáåò òèåôéí áîòéìéí, ìà éëìå ìçìåó ìéã ðâï äøçåá áìé ìòöåø åìäáéè áå. äøåç äçåøôéú ä÷øä ìà îðòä îîðå ìùéø ùéøéí éäåãééí çîéí, áòåãå ôåøè òì îéúøé äâéèøä. äéå ùäçîéàå ìå, äéå ùàó äùàéøå ìå úùø, åâí îé ùäîùéëå äìàä äòìå çéåê òì ôðéäí.

îàçåøé äáâãéí äùçåøéí, äëåáò, äæ÷ï åäôàåú, òåîã éåñó ñé÷åøàì (53), úåùá éøåùìéí, ìùòáø ùç÷ï úéàèøåï îöìéç, ùîéìà àåìîåú. ëáø ëîä ùðéí äåà òåîã ùí åîùîç éäåãéí. áùòåú äôðàé äåà îåôéò áàéøåòéí, àáì îåôò äøçåá áîîéìà äåà òéñå÷å äîøëæé.

øé÷ðåú áúéàèøåï

"îòåìí ìà äøâùúé ôçéúåú ëáåã áòáåãä äæàú", äåà àåîø áçéåê øçá, "åàðé ëàï ëì éåí. îùîç éäåãéí, îùåçç òí î÷öúí åîùúãì ì÷øá ìááåú. îçì÷ çåáøåú åâí îúôøðñ. úôñúé ëîä îöååú éçã".

éåñó ðåìã áòéø áàø-ùáò. áäéåúå áï ùáò-òùøä âéìä àú äçåù äîåæé÷ìé ùìå åäçì ìðâï. ääöìçä äàéøä ìå ôðéí. äåà äçì ìòìåú òì áéîåú åáäîùê ÷éáì úô÷éãéí áëéøéí áúéàèøåï. äåà çù ùçìåîåúéå äúâùîå. "äéä ìé äëåì", äåà îúàø. "àáì ëëì ùäöìçúé âáøä, çùúé áúåëé àé-ðçú. ñåâ ùì äáðä ùîùäå ôä ìà òåáã ðëåï. òåã úô÷éã, ôçåú úô÷éã, æä ìà æä".

éåñó îå÷éø ùáú

ñôø ùäáéà ìå çáø, ùäçì áúäìéëé úùåáä, ô÷ç àú òéðéå. "ìà éãòúé ëìåí áàåúí éîéí", äåà îùçæø. "ôúçúé àú äñôø åäúçìúé ì÷øåà. ÷èò àçøé ÷èò. åëëä îöàúé àú òöîé îãáø òí äùí. ëùáàúé ìáéú, äúçìúé ìöèè ìàéîà ùìé áäúìäáåú ÷èòéí îúåøú çñéãåú áøñìá. äéà äáéèä áé åàîøä: 'éåñó, àúä çåæø áúùåáä!'. àîøúé ìä 'ìà, îä ôúàåí', àáì äéà ðìçöä. áøáåú äùðéí, ëùðåëçä ùàðé îëáã àåúä äøáä éåúø, ðøâòä"...

éåñó àéðå ùåëç àú äùáú äøàùåðä ùùîø. "çáø áòì úùåáä äæîéï àåúé ìáéúå. ìà àùëç àú äúçåùä äîãäéîä äæàú, àú úçåùú äçååéä åäëéó. îñáéá äéä ù÷è, îðåçú äðôù. àîøúé ìòöîé ùôùåè ëãàé ìùîåø ùáú".

ìäúøâì ìåîø úåãä

òì ø÷ò 'çå÷ äîøëåìéí' ñé÷åøàì îùåçç òí éäåãéí òì äùáú. äåà àåîø ìäí: "òã ùìà îðñéí, ìà éåãòéí àú âåãì äçååéä". äåà îöéò ìäí ìäúçéì áöòãéí ÷èðéí: "äãìé÷å ðøåú. úùáå îåìí øáò ùòä. àì úòùå ëìåí. úéäðå îðøåú äùáú. îùí æä éëåì ìäú÷ãí òã ùîéøú ùáú îìàä".

àó-òì-ôé ùðèù àú äúéàèøåï ìà ðôøã îëéùøåï äðâéðä. áã ááã òí ìéîåã úåøä åäúçæ÷åú áùîéøú îöååú, çáø ìàîðéí òåôø äìåé åùìîä öéí, åäéä çì÷ î'ùìéùééú äåôì'ä'. ëòáåø òùåø çù îéöåé åòæá ìèåáú äöâåú ôøèéåú åîåôòé øçåá áùãøåú îîéìà. "àðé úîéã àåîø ìàðùéí, úåê ëãé ðâéðä, ùöøéê ìãòú ìåîø úåãä ìáåøà òåìí. áøâò ùîúøâìéí ìåîø úåãä, øåàéí ùäëåì îñúãø åî÷áìéí éùåòä".


ñé÷åøàì áôòåìä. "úôñúé ëîä îöååú éçã"

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ìà ìëòåñ

ùàìä: äàí éù îöáéí ùáäí äëòñ îåúø åàó ðçåõ?

úùåáä: àçú äîéãåú äçùåáåú áéåúø ìòáåãú ä' äéà ìäéåú "îåùì áøåçå". òì "äîòáéø òì îéãåúéå" åàéðå ëåòñ ðàîø ùä÷á"ä àåäáå åùåîò ìúôéìúå. åàéìå "áòì çéîä" äåà îäîéãåú äøòåú, ùääøç÷ä îäï äéà äéñåã ìúøé"â îöååú äúåøä, åùåøù äëòñ îîéãú äâàååä.

äëòñ îâåðä áëì î÷åí åáëì æîï åáëì àãí, àê áúìîéã çëí, åááéú äîãøù, åáîùà åîúï ùì äìëä, åëîå-ëï áùáú – îâåðä äåà áéåúø. øàåé ìäúøç÷ îï äëòñ òã ä÷öä äàçøåï. øáé ò÷éáà äéä îúôìì áëì éåí ùìà éëòñ.

çæ"ì àîøå "ëì äëåòñ – ëàéìå òåáã òáåãä æøä", åáòì äúðéà ôéøù ùáòú äëòñ ðñúì÷ä îäàãí äàîåðä, ëé àéìå äéä îàîéï ùîàú ä' äééúä æàú ìå, ìà äéä ëåòñ ëìì.

àîøå çæ"ì: "àãí ðéëø... áëòñå". áùòú ëòñå ðéëø àí çåëîúå ùåìèú òì ëòñå, åàí éãáø àå éòùä îòùä áìúé-øàåé îúåê äëòñ.

òí æä àîøå çæ"ì òì äôñå÷ (÷åäìú æ,â) "èåá ëòñ îùçå÷" – "èåá ìå ìàãí ùéëòåñ òì áðéå åéåëéçí – îùçå÷, ùìà éðéçí áùøéøåú ìéáí åéùçå÷ òîäí". äøîá"í ôñ÷ ùàí äàãí îøâéù öåøê ìäèéì àéîä òì áðé áéúå àå òì äöéáåø, "éÇøàä òöîå ùäåà ëåòñ, åäåà àéðå ëåòñ". àáì àí éù öåøê ìòåøø éøàä áúìîéãéí, åàé-àôùø ìäèòåúí òì-éãé ëòñ îòåùä, "çééá ìëòåñ òìéäí" îîù (ëãáøé àãîå"ø äæ÷ï).

î÷åøåú: ùáú ÷ä,á. úé÷åðé æåäø úé÷åï ðå. øîá"í äì' ãòåú ô"á ä"á. ùå"ò àãä"æ àå"ç ñé' ÷ðå ñ"â, åéå"ã ñåó äì' ú"ú. úðéà, àâä"÷ ø"ñ ëä. àðöé÷ìåôãéä úìîåãéú, òøê 'ëòñ', ëøê ìà èåø úú÷éà, åù"ð. ì÷åèé ùéçåú ëøê ìè òî' 199 äòøä 55.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)