çá''ã ëì äìá ìëì àçã
úøåîä | ìéîåã éåîé | çðåú | áúé çá"ã | öåø ÷ùø
æîðéí ðåñôéí ù÷éòä: 19:14 æøéçä: 6:05 é"à áðéñï äúùô"ã, 19/4/24
çôù áîãåø æä
àôùøåéåú îú÷ãîåú
äåãòåú àçøåðåú áôåøåí

ùàìåú àçøåðåú ìøá

(àúø äàéðèøðè ùì öòéøé àâåãú çá"ã - äîøëæ (ò"ø

ùéçú äùáåò 1563 - ëì äîãåøéí áøöó
òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéùìç, è"æ áëñìå ä'úùò"æ (16/12/16)

îãåøéí ðåñôéí
ùéçú äùáåò 1563 - ëì äîãåøéí áøöó
éù çéñåï ìîçìåú äòëùååéåú
éù çãù
äúôéìä ùáå÷òú ùòøéí
ìéîåã çñéãåú
îãøâåú ì÷øåï
úðéà àåúéåú 'àéúï'
ùúé ôâéùåú
äâéò æîï äôðéðéí
î'÷åì úåøä' ì÷åì äçñéãåú
ðáèéí ìòðééï îòùøåú

îñ' 1563, òøá ùáú-÷åãù ôøùú åéùìç, è"æ áëñìå ä'úùò"æ (16.12.2016)

öòéøé àâåãú çá"ã

éåöà ìàåø òì-éãé äîøëæ ìòæøé ùìéçåú

ú"ã 14 ëôø çá"ã 60840, èì' 073-2480711, ô÷ñ: 03-9606169

òåøê: îðçí áøåã   Ÿ  éå"ø: äøá éåñó éöç÷ äëäï àäøåðåá

 òîãä ùáåòéú

éù çéñåï ìîçìåú äòëùååéåú

ëàùø îúôøöú îçìä çãùä, îçôùéí úøåôåú çãùåú. àéï îúáöøéí îàçåøé äúôéñä ùîä ùäéä èåá áéîé ÷ãí èåá âí äéåí

ëùàðçðå ùåîòéí àú ñéôåøéäí ùì äæ÷ðéí ùáúåëðå, òì äðéñéåðåú ä÷ùéí ùòáøå òìéäí áàøöåú äâåìä, ðãîä ìðå ùäúîåããåú æå äéà ðçìú äòáø. ôòí, áéîé ä÷åîåðéæí áøåñéä åäùåàä áàéøåôä, äééúä ùîéøú äúåøä åäîöååú ëøåëä áòîéãä áðéñéåðåú ìà-ôùåèéí. ëéåí, áøåê äùí, àôùø ìäéåú éäåãé ùåîø úåøä åîöååú áìé ÷ùééí åáìé øãéôåú.

æå àùìéä, ëé áîéãä îñåéîú äðéñéåðåú áéîéðå ÷ùéí åîàÇúâøéí éåúø îäðéñéåðåú ùàéúí äúîåããå àáåúéðå. àëï, ìà ôùåè ìùîåø ùáú ëàùø äùìèåï îçééá àåúê ìäúééöá ìòáåãä. ìà ÷ì ìä÷ôéã òì ëùøåú ëùîø÷ äèøÅôä äåà äîæåï äéçéã ùéëåì ìäçæé÷ àåúê áçééí. åàåìí äøãéôåú äàìä îòåøøåú áàãí ëåçåú îéåçãéí ìòîåã ëðâãï.

÷ùä äøáä éåúø ìòîåã îåì äðéñéåðåú ùì éîéðå, ëùëì ôéúåéé äòåìí æîéðéí á÷öä äàöáò. ëàï àéï àåéá çéöåðé åçìå÷ä áøåøä ùì èåáéí åøòéí. áîöéàåú éîéðå äàãí ðãøù ìäéåú áòì çåè ùãøä çæ÷ äøáä éåúø, ëãé ìãáå÷ áàîåðúå åáòøëéå ìðåëç ùôò äàôùøåéåú ä÷åøõ àìéå îëì ôéðä.

ëåç ìòîåã áàúâøéí

áòåìí äøôåàä, ëàùø îúôøöú îçìä çãùä, îçôùéí úøåôåú çãùåú. àéï îúáöøéí îàçåøé äúôéñä ùîä ùäéä èåá áéîé ÷ãí èåá âí äéåí, àìà îðñéí ì÷ãí àú ôðé äîçìä äòëùååéú áúøåôä äîúàéîä ìä.

áãéå÷ ëê éù ìðäåâ á'îçìåú' äøåçðéåú äîúçãùåú áéîéðå. îåì äîçìåú äçãùåú éù ìäöéá úøåôåú çãùåú. àú äçééã÷éí äçãùéí éù ì÷ãí áçéñåðéí çãùéí. îé ùìà éòùä ëï òìåì ìîöåà àú òöîå çìåù åçñø ëåç îåì ä'îçìä' äàìéîä åä÷ùä ùúú÷åó àåúå.

äúøåôä äçãùä åäçéñåï äçãù äòåîã ìøùåúðå æåäé úåøú äçñéãåú. úåøä æå, ùäééúä ðñúøú áîùê ãåøåú øáéí, ðúâìúä áãåøåú äàçøåðéí ãåå÷à, ëãé ìäòðé÷ ìòí éùøàì ëåç ìòîåã áàúâøéí ä÷ùéí ùì ú÷åôú 'ò÷áúà ãîùéçà'. éäåãé äìåîã àú úåøú äçñéãåú åîôðéí àú úôéñú òåìîä îçñï àú òöîå àì îåì ôéúåéé äòåìí áæîï äæä.

äéå æîðéí ùäéä ðãîä ëé úåøä æå ùééëú ìöéáåø îñåéí åì÷äéìä îñåéîú, åäãáø îðåâã ìãáøé øáé ùðéàåø-æìîï îìàãé, áòì äúðéà, òöîå. äåà äöäéø ëé ìà áà ìä÷éí 'îôìâä', àìà ìâìåú àåø ìòí éùøàì ëåìå. ëì éäåãé, éäéä îåöàå àùø éäéä åúäéä äùúééëåúå ä÷äéìúéú àùø úäéä, éëåì ìùàåá îìåà çåôðééí ëåç åòåöîä îúåøú äçñéãåú.

ääëøä îçìçìú

åàëï, áùðéí äàçøåðåú ðøàÆä ëé ääëøä áëåçä ùì äçñéãåú çìçìä ìëì ÷ùú äòåìí äéäåãé. éäåãéí îëì äâååðéí ìåîãéí ëéåí àú úåøú äçñéãåú åøåàéí ëé èåá. äí îâìéí àú äúùåáåú äáäéøåú ùäéà îñô÷ú, àú äòåî÷ ùäéà îòðé÷ä ìçéé äúåøä åäîöååú, àú äèòí äøòðï ùäéà ðåúðú ìëì ôøè áçééðå.

ùôò äñôøéí ùäåôéò – åòãééï îåôéò – áùðéí äàçøåðåú îàôùø ìëì éäåãé ìèòåí îàåöøåúéä ùì äçñéãåú. îàîøé äçñéãåú îåâùéí òí äñáø åáéàåø ùååä ìëì ðôù, åëáø àéï ùåí ãáø ùçåñí åîòëá îìäúòðâ òì ëì äèåá ùáúåøú äçñéãåú. ðàçì àôåà ìëåìðå: "çâ ùîç! ìùðä èåáä áìéîåã äçñéãåú åáãøëé äçñéãåú úéëúáå åúéçúîå".


øáé ùðéàåøÎæìîï îìàãé. àåø ìëì òí éùøàì (öéåø: 'úôàøú')

  éù çãù

ääúååòãåú äîøëæéú

åòã ëôø çá"ã îæîéï àú äöéáåø äøçá ìäúååòãåú äîøëæéú äâãåìä ùì çâ äâàåìä, ùúäéä àé"ä áéåí ùðé, é"è áëñìå, áùòä 8 áòøá, ááéú äëðñú 'áéú îðçí' áëôø çá"ã, áäùúúôåú øáðéí åàéùé öéáåø. áéï àåøçé ääúååòãåú éäéä äîøöä äàåøç äøá éò÷á áéãøîï, ùìéç çá"ã áååéðä, àåñèøééä. ðéâåðé ùîçä áìéååé úæîåøúå ùì ø' îùä (îåðä) øåæðáìåí åäæîøéí äçñéãééí ø' ðîåàì äøåù åø' áðé ôøéãîï.

öîàä 3

áò÷áåú ääöìçä äâãåìä ùì ú÷ìéèé öîàä 1 å-2 'îòééðåúéê' îâéùä àú äú÷ìéè äùìéùé áñãøä – öîàä 3. àîðéí îåáéìéí îáöòéí ñãøú ðéâåðéí îñôø úäéìéí, ùçåáøå ìøâì éåí äåìãúå ùì äøáé îìéåáàååéèù. äú÷ìéèåø îùåÌå÷ áøùúåú äñôøéí åäîåæé÷ä äîåáéìåú åæåëä ìäöìçä âãåìä. äôöä: ãáøé ùéø, èì' 0773220338.

ùáúåú òí çá"ã

àøâåï àùðá ìçá"ã îàøâï ùúé ùáúåú òí çá"ã áëôø çá"ã. äøàùåðä áùáú ôøùú åéùá, ë"â-ë"ã áëñìå (23-24 áãöîáø), åäùðééä áùáú ôøùú áùìç, é"ã-è"å áùáè (10-11 áôáøåàø). î÷åîåú ìéðä îñåãøéí ááéú äàøçä. äøöàåú åäúååòãåéåú òí äøáðéí îéëàì èééá, ùðéàåø àùëðæé, çæ÷é ìéôùéõ åòåã. èì' 0526565190.

  ùìçï ùáú

äúôéìä ùáå÷òú ùòøéí

òì äôñå÷ "åÇéÌÉàîÆø éÇòÂ÷Éá, àÁìÉ÷Åé àÈáÄé àÇáÀøÈäÈí åÅàìÉ÷Åé àÈáÄé éÄöÀçÈ÷, ä' äÈàÉîÅø àÅìÇé ùÑåÌá ìÀàÇøÀöÀêÈ åÌìÀîåÉìÇãÀúÌÀêÈ åÀàÅéèÄéáÈä òÄîÌÈêÀ" îáéà äæåäø áôøùúðå àú ãøùú øáé éåñé: "úôéìúí ùì ëì áðé-äàãí – úôéìä, åàéìå úôéìú äòðé äéà úôéìä äîú÷ééîú ìôðé ä÷á"ä, åùåáøú ùòøéí åôúçéí åòåìä åîú÷áìú áôðéå, ëëúåá: 'àÄí ëÌÆñÆó úÌÇìÀåÆä... àÆú äÆòÈðÄé òÄîÌÈêÀ... åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄöÀòÇ÷ àÅìÇé, åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé ëÌÄé çÇðÌåÌï àÈðÄé', åëï: 'ùÑÈîÉòÇ àÆùÑÀîÇò öÇòÂ÷ÈúåÉ'".

áñôøé çñéãåú îåñáø ùùðé äôñå÷éí îëåÌåðéí ìùìåù äúôéìåú ùúé÷ðå äàáåú: äôñå÷ "åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé" îëåÌåï ëðâã úôéìú òøáéú, åàéìå ëôì äîéìéí áôñå÷ "ùÑÈîÉòÇ àÆùÑÀîÇò öÇòÂ÷ÈúåÉ" àîåø òì úôéìú ùçøéú åòøáéú.

ëùäùòøéí ðòåìéí

îä ä÷ùø áéï úôéìú òðé ìúôéìåú ùúé÷ðå äàáåú? åîãåò äæåäø îáéà àú äôñå÷éí, åäìåà äôñå÷ "ùÑÈîÉòÇ àÆùÑÀîÇò" àéðå òåñ÷ áòðé ëìì àìà áéúåí, åàó ééúëï ùæä éúåí òùéø, ùàéðå æ÷å÷ ëìì ìîîåï? åàí éù äöã÷ä ìäæëéø ôñå÷ æä, îãåò äåà îåáà àçøé äôñå÷ "åÀäÈéÈä ëÌÄé éÄöÀòÇ÷ àÅìÇé", áùòä ùáúåøä ñãø äôñå÷éí äôåê?

îòìúä äîéåçãú ùì úôéìú äòðé, òì-ôé äæåäø, ùáëåçä ìùáåø ùòøéí åôúçéí. ìòéúéí éù îöá ùì 'ùòøéí ðòåìéí', çìéìä. úôéìåú øâéìåú àéðï éëåìåú ìòìåú ìîòìä åàéðï îú÷áìåú. ø÷ úôéìú òðé áëåçä ìá÷åò ùòøéí ðòåìéí, åìôúåç àåúí âí áòáåø ùàø äúôéìåú. âí úôéìåú öéáåø, ùìëàåøä ëåçï øá áéåúø, åòìéäï ðàîø "äï à-ì ëáéø ìà éîàñ", òìåìåú ìäéú÷ì áùòøéí ðòåìéí, åø÷ úôéìú äòðé áå÷òú àú äùòøéí áòáåøï.

òðé ùì òøáéú

ìëï äæåäø äåôê àú ñãø äôñå÷éí, ùëï äôñå÷ "åÀùÑÈîÇòÀúÌÄé" îãáø òì òðé, åàéìå äôñå÷ "ùÑÈîÉòÇ àÆùÑÀîÇò", äòåñ÷ áéúåí, îìîã ùúôéìú òðé ôåòìú àó òì äúôéìåú äàçøåú.

úôéìú òðé ëîåä ëúôéìú òøáéú ùúé÷ï éò÷á àáéðå. éäåãé äîúôìì úôéìú òøáéú, áäéåúä äúôéìä äøàùåðä ùì äéîîä, ùøåé áîöá ùì òåðé øåçðé, ëãáøé äâîøà: "àéï òðé àìà áãòú". äåà èøí äñôé÷ ìäùú÷ò áòáåãú ä', àìà òåîã áúçéìú äòáåãä äéåîéú.

ð÷é îôðéåú

îëàï àôùø ììîåã àú äçùéáåú äâãåìä ùì ôòåìä, àôéìå éçéãä, òí éäåãé äîøåç÷ îúåøä åîöååú; éäåãé ùäåà áâãø 'òðé áãòú'. ìëàåøä, àí àãí îúôìì áöéáåø åìåîã áöéáåø, äåà áååãàé ôåòì âãåìåú åðöåøåú, åìîä ìå ìöàú îáéú äîãøù, ìçôù éäåãé éçéã åì÷ééí òîå îöååä?

àìà ùáæä ëåçä äâãåì ùì 'úôéìú äòðé' – ãåå÷à äîòùä ùáà î'òðé' øåçðé áëåçå ìôòåì àöì ä÷á"ä ùëì úôéìåú äöéáåø éú÷áìå! úôéìú äòðé ééçåãéú äéà îùåí ùàéï äåà çôõ ãáø. äåà ð÷é îôðéåú, àôéìå øåçðéåú. äåà çôõ ø÷ á"ìÄôÀðÅé ä' éÄùÑÀôÌÉêÀ ùÒÄéçåÉ". åæä ôåúç àú ëì äùòøéí.

(ùéçåú ÷åãù úùì"æ, ëøê à, òî' 293)

  îï äîòééï

ìéîåã çñéãåú

çåáú äîåç

ëì éäåãé îàîéï áä× áàîåðä ôùåèä åìáå úîéí òí ä×, àê çåáú äîåç åäùëì ìäáéà àîåðä æå ìâãøé éãéòä åäùâä, ëôé ùðàîø (ãáøé äéîéí à ëç,è) Øãò àú àìå÷é àáéê åòáãäå áìá ùìíØ.

(äéåí éåí)

àîåðä èäåøä

ëëì ùàãí îáéï éåúø áàåø äàìå÷é åîùéâå áùëìå, äåà îúòìä áàîåðä åîâéò ìéãéòú äôìàú äàìå÷åú, ùàéðä ðéúðú ìäùâä ùëìéú. àîåðä èäåøä æå îçæ÷ú àåúå áëì òðééðéå.

(ñôø äîàîøéí ÷åðèøñéí)

ìøöåú áàîú

úåøú äçñéãåú ôåúçú ùòøé áéðä åîàôùøú ìäùéâ àú ääùâåú äòîå÷åú áéåúø áîåçù îîù. öøéëéí ø÷ ìøöåú áàîú åìäúééâò áàîú. àîú äéà äîôúç äôåúç àú ëì îðòåìé ääùëìä.

(ì÷åèé ãéáåøéí)

ìöééø áðôù

éù ììîåã àú úåøú äçñéãåú áäáðä ùì âîøà åáøâù ùì öéåø. ëì òðééï ùìåîãéí éù ìöééøå áëåçåú äðôù åçåùéä.

(äøáé äîäøØù îìéåáàååéèù)

äù÷èú äøúéçä

áçì÷ äðâìä ùáúåøä ìåîãéí àú äìëåú îìéçú áùø ùì áòì çééí. áúåøú äçñéãåú äìéîåã ùì äìëåú àìä òåñ÷ áäù÷èú øúéçú äãîéí, òì-éãé äúáåððåú åäùâä áòðééï àìå÷é.

(äøáé äøééØö îìéåáàååéèù)

ìéîåã åúôéìä

îé ùòåñ÷ áìéîåã äùëìú äçñéãåú åàéðå òåñ÷ áòáåãú äúôéìä, ãåîä ìòùéø äôåøè àú øëåùå ìîèáòåú îæåéôéí.

(ñôø äùéçåú úØù)

îäé úôéìä àîéúéú

äáðä çñéãéú äéà àîéúéú ëàùø îúôììéí òîä úôéìä ðìäáú. úôéìä çñéãéú àîéúéú äéà ëùîúðäâéí áîéãåú èåáåú áîùê ëì äéåí.

(ñôø äùéçåú úùØà)

ìçùåá çñéãåú úîéã

äøáé äîäøØù öéååä ìàçã îçñéãéå ììîåã ëì îàîø çñéãåú àøáòéí ôòîéí. "àí úòùä ëï, áëì î÷åí ùúäéä ééôìå ìê îçùáåú îúåê äîàîø, åëê úçùåá çñéãåú úîéã", àîø ìå. "àúä àó úçìåí çñéãåú, ùäøé îä ùçåùáéí áéåí çåìîéí áìéìä. åîàçø ùàãí âãì åöåîç áòú äùéðä, úâãì åúöîç áçñéãåú".

  àîøú äùáåò

îãøâåú ì÷øåï

áäúååòãåú àöì äøáé äøù"á îìéåáàååéèù ôøõ àçã äðåëçéí ááëé åùàì: "øáé, ëéöã îúøåîîéí?". äùéá ìå äøáé: "äéëðñ ì÷øåï ùìé åúúòìä. ä÷øåï ùìé ñôåâ áãîòåú åáæéòä ùì òáåãä ùáìá, åîùåáõ áäùëìä åäùâä àìå÷éú".

ùàì çñéã ùðé: "øáé, äéëï äï äîãøâåú ì÷øåï ùìëí?".

äùéá äøáé: "ùúé îãøâåú îåìéëåú àìéå. òìéê ìäúáåðï áëì ãáø åìáçåï îä äúåòìú åäúëìéú ùáå, åìäùúîù áàåúå ãáø ø÷ ìùí àåúä úëìéú. ðåñó òì ëê òìéê ì÷áåò ñãø îñåãø åìäúáåðï áòðééï îúåøú äçñéãåú çîù-òùøä ã÷åú áëì éåí".

  ôúâí çñéãé

úðéà àåúéåú 'àéúï'

"øáðå äæ÷ï, áîñéøåú ðôùå áäéåúå áîàñø, ôòì ùëì îé ùéìîã àú ñôøå äúðéà – 'úðéà' àåúéåú 'àéúï' – éúòåøø ä'àéúï' ùáðùîúå, åéôòì áå äúçæ÷åú áòáåãú äùí" (ä'öîç öã÷')

  îòùä ùäéä

ùúé ôâéùåú

ùîòå ùì ä'çåæä' îìåáìéï, øáé éò÷á-éöç÷ äåøáéõ, ðåãò áëì øçáé ôåìéï. áëì øéëåæ éäåãé ùçå áúåôòä äôìàéú ùì úìîéã äáòù"è, äîôéõ àú àåø äçñéãåÌú åîöéú àù éå÷ãú áìááåú øáéí, úìîéãé çëîéí ëéäåãéí ôùåèéí.

ùîòå ùì ä'çåæä' äâéò âí àì ùðé äçáøéí, úìîéãéå ùì äâàåï øáé éò÷á-îùä ìåøáøáåéí îìéñä. àìä äéå ùðé àáøëéí ìîãðéí, ùéøàúí ÷åãîú ìçëîúí: øáé àìëñðãø-æéñ÷éðã-æåùà ëäðà îôìåö÷ (ìéîéí øáä ùì ôìåö÷), åøáé ùøâà-ôééáì ãðöéâø îâøéöà (àáé ùåùìú àìëñðãø). òåã áäéåúí áçåøéí öòéøéí ãá÷å áâàåï îìéñä, åøáí ééòã àåúí ìâãåìåú.

äùðéí çìôå. äùðééí äùúëðå áòéø åøùä, äåñéôå ìñôåâ úåøä îøáí òì-éãé äúëúáåéåú úëåôåú, åäåñéôå ììîåã áöååúà.

àìà ùùîò äøåç äçñéãéú äîðùáú áìåáìéï åäîôéçä çééí çãùéí áìááåú äâéò âí àìéäí. îòú ìòú ùîòå òì òåã úìîéã çëí  ùðñò àì ä'çåæä' åðùáä á÷ñîå. "ðéñò âí àðçðå ììåáìéï", àîøå àéù ìøòäå, "åðúää òì ÷ð÷ðå ùì ä'çåæä' ùäëåì ùçéí òìéå".

äãøê îååøùä ììåáìéï äééúä àøåëä. äùðééí äçìéèå ùø÷ àçã ééñò àì ä'çåæä' åáùåáå éîñåø ìçáøå àú äúøùîåúå. øáé ùøâà-ôééáì ðæ÷÷ îîéìà ìðñåò ììåáìéï òí çåúðå, ìöåøê òðééðé äðãåðéä ùìå, åìëï äåèìä òìéå äîùéîä ìäúøùí îä'çåæä'.

äåà ðëðñ àì áéú îãøùå ùì ä'çåæä' áùòú äñòåãä äùìéùéú ùì ùáú. ãîîä ùøøä ááéú äîãøù, åø÷ ÷åìå ùì ä'çåæä' ôéìç àú äàååéø. øáé ùøâà-ôééáì òîã îøåú÷ åäàæéï ìãáøéí äîáòéøéí àú àù äðùîä. äåà çù ëé îäôëä îúçåììú áìáå.

áîåöàé äùáú ðëðñ àì çãøå ùì ä'çåæä'. äåà ìà ùëç àú çáøå ùðåúø áååøùä, åäæëéø àú ùîå ìôðé äöãé÷ ìá÷ùú áøëä. ìîøáä äôúòúå ãéáø ä'çåæä' òì çáøå áðéîú áé÷åøú âìåéä. úãäîúå ùì øáé ùøâà-ôééáì äééúä âãåìä. äìåà äåà îëéø àú çáøå îùëáø äéîéí, åäåà àáøê é÷ø îï äîåáçøéí ùáçáåøä. åàåìí äåà ùú÷ å÷éáì àú äúåëçä áìé àåîø åãáøéí.

áéîé ùäééúå áìåáìéï áé÷ø ùåá åùåá ááéú îãøùå ùì ä'çåæä'. äåà ãá÷ áöãé÷ åáìáå âîìä äçìèä ìäéåú îçñéãéå. àìà ùòì ëì æä äòéáä ä'ú÷øéú' ùàéøòä áîôâùå äøàùåï òí äöãé÷. ì÷øàú îåòã ùåáå ìååøùä ðëðñ ùðéú àì ä'çåæä' ëãé ìäéôøã îîðå åì÷áì àú áøëú äãøê. âí äôòí äæëéø àú ùîå ùì çáøå.

òééï ä'çåæä' áôú÷ åòëùéå äçì ìäëáéø ãáøé ùáç ðìäáéí òì äçáø. äöãé÷ ÷éìñ àú äàáøê øáé àìëñðãø-æéñ÷éðã-æåùà, áòåã øáé ùøâà-ôééáì òåîã îùúàä åðáåê ìðåëç äúôðéú äçãä áéçñå ùì äöãé÷ ìçáøå.

òí ùåáå ìååøùä îéäø ìôâåù àú øòäå. äåà çì÷ òîå àú çååéåúéå äðìäáåú áîçéöú äöãé÷. "ñò ììåáìéï", ãç÷ áå, "çáì òì ëì øâò". àçø-ëê úéàø âí àú ôâéùåúéå òí ä'çåæä' åàú äîáåëä ùçù ìðåëç ääúééçñåú äùåðä ìâîøé ùì äöãé÷ àìéå, àì øáé æåùà, áôâéùúå äøàùåðä åäàçøåðä.

ìîùîò äãáøéí äúìäèå ôðéå ùì øáé æåùà. äåà ñô÷ àú ëôåú éãéå áäúìäáåú. "äëåì áøåø!", ÷øà áäúôòìåú âãåìä. "àðé éåãò àú ëååðú äöãé÷. àéï ñô÷, òéðéå äèäåøåú øåàåú ìîøç÷éí. àñôø ìê îä àéøò áæîï ùäééúê áìåáìéï".

åøáé æåùà ôúç åñéôø:

"æä äéä áòéöåîå ùì ìéîåã îòîé÷. ëì çåùéé äéå îøåëæéí áàåúä òú áñåâéä ñáåëä. àéîöúé àú îåçé ëãé ìùîåø òì ÷å äîçùáä ìáì éçîå÷ îîðé. ìôúò ðùîòå ãôé÷åú áãìú. áèøí äñô÷úé ìäâéá, ëáø ðéöá îåìé éäåãé úåùá äòéø. äàéù äåà úìîéã çëí âãåì, àåìí âí àáéåï åçñø ëåì. äåà ùèç ìôðéé àú îöå÷úå äëìëìéú åôðä àìéé áá÷ùä ùàñééò ìå ì÷áõ ðãáåú îòùéøé äòéø.

"áàåúå øâò ðú÷ôúé ÷åöø øåç. äùáúé ìå ùòúåúéé àéðï áéãé. äéäåãé äúàëæá, àáì äçì ìùåçç àéúé áãáøé úåøä. äåà äùîéò áàåæðéé çéãåù ùðúçãù ìå áòú ìéîåãå. äçéãåù ìà îöà çï áòéðéé åäôøëúé àú ãáøéå. ëê ðôøã îîðé äàéù îàåëæá åîãåëãê. ëì æä àéøò áùòä ùäééú áçãøå ùì ä'çåæä' ì÷áìú áøëú ùìåí...

"ìàçø îëï ÷ìèúé ëé èòéúé. àéê äúðäâúé ëìôé äéäåãé áçåñø øâéùåú ùëæä? çùúé áåùä âãåìä òì îòùéé. äçìèúé ìçôù àú äàéù åìú÷ï àú äòååì ùâøîúé ìå. åàëï, ëòáåø ëîä éîéí ôâùúé àåúå. äçæøúé àåúå ìáéúé åáé÷ùúé îîðå ìçæåø áàåæðéé òì äçéãåù ùäùîéò áôòí ä÷åãîú. àîøúé ìå ëé ìàçø äúáåððåú âéìéúé ëé èòéúé áãáøéé ùäôøéëå àú çéãåùå, åëé éù ìé àó øàéåú ìçéæå÷ äçéãåù åìáéñåñå. ôðéå ÷øðå îùîçä. ëòú äåãòúé ìå ùàðé éåöà åîúìååä òîå àì áúéäí ùì ðâéãé äòéø. äììå ìà éëìå ìäùéá àú ôðéé øé÷í, åáîäøä äúîìàå ëéñéå".

"åëì æä ÷øä ëàùø ùäéúé áçãøå ùì ä'çåæä' áôòí äùðééä?", ðéçù øáé ôééáì.

"àëï!", àîø øáé æåùà áäúøâùåú.

ëê ðäôëå ùðé äçáøéí ìúìîéãéå äîåáä÷éí ùì ä'çåæä' îìåáìéï.

  ìåîãéí âàåìä

äâéò æîï äôðéðéí

àú òðééðä ùì äçñéãåú îñáéø ë"÷ àãîå"ø äøéé"ö (ñôø äùéçåú úù"ä, òî' 50) áîùì: "ôðéðéí îöåéåú áîòî÷é äéí. äôçí, ùîàéø åîçîí, èîåï áîòáä äàãîä. öøéê ùéäéä îðäéâ äîåøä äéëï ìçôåø åëéöã ìîöåà àú äôçí. äôåòìéí éëåìéí ìäñúîê òì çëîúå ùì äîðäéâ, åòìéäí ìöééú áãéé÷ðåú ìäåøàåúéå. åòí æä, áòðééï äàååéø ùëì ôåòì æ÷å÷ ìå, áäéåúå áîòî÷é äàãîä – àéï äåà éëåì ìäñúîê òì äàååéø ù÷ééí àöì äîðäéâ. ëì àçã åàçã îäôåòìéí öøéê ùéäéä ìå çéáåø ìøåç äçééí, îäàååéø ùîòì äàøõ, åàí ìàå, ééôåì åééùàø áìé çéåú. âí îé ùöåìì ìîéí ëãé ìùìåú àú äôðéðéí, æ÷å÷ ìøåç äçééí ùîòì äàãîä".

äøáé îñééí åàåîø ùäðîùì îåáï ìëåì: "äçñéãåú îàéøä åîçîîú, ëîùì äôçîéí, àìà ùäàãí ðãøù ìøãú ìîòî÷é äàãîä ëãé ìáøø åìæëê àú äòåìí. àåìí áùòä ùéåøãéí ìîòî÷é äàãîä, çééáéí ìäéåú ÷ùåøéí ìîòìä, åàæ éëåìéí ì÷áì çéåú".

ëåç ìäúîåãã

äîùì äæä îñáéø îäé äçñéãåú åîä î÷åîå ùì äøáé áòáåãú äçñéã. äøáé äåà äîðäéâ, äéåãò äéëï èîåðéí äàåöøåú åîåøä àú äãøê ìâìåúí, åäçñéã çééá ìäéöîã ìäåøàåúéå. åòí æä, àéï äçñéã éëåì ìñîåê òì äçñéãåú ùäøáé ìåîã, àìà ëì àçã åàçã öøéê ìãàåâ ìàñô÷ä ñãéøä ùì 'øåç çééí' – ìéîåã çñéãåú åòáåãä ôðéîéú òöîàéú.

áàçú îùéçåúéå (ì÷åèé ùéçåú ëøê ë, òî' 171) òåîã äøáé îìéåáàååéèù òì äîùì äæä åîãéé÷ áôøèéå. äøáé ùåàì ìùí îä ðæëøå áîùì ùðé ñåâé àåöøåú – ôçîéí äèîåðéí áîòáä äàãîä åôðéðéí ùðîöàåú áîòî÷é äéí. ëîå-ëï äøáé ùåàì ìîä òé÷ø äôéøåè áîùì äåà áòðééï äôçîéí, åàéìå äôðéðéí ðæëøåú á÷éöåø åáìé ôéøåè ëì-ëê.

îñáéø äøáé ùéù ëàï äúàîä îãåé÷ú åîåùìîú ìùðé òðééðéí ù÷ééîéí áçñéãåú, äîùú÷ôéí áùðé äèòîéí ìâéìåéä ùì úåøú äçñéãåú áãåøåú äàçøåðéí ãåå÷à. èòí àçã, äåàéì åçåùê äâìåú ðòùä âãåì éåúø, æ÷å÷éí ìàåø çæ÷ éåúø ëãé ìäàéø àú äçåùê. ìëï ðúâìúä úåøú äçñéãåú áãåøåú äàçøåðéí ãåå÷à, ùáäí äúòöîä çùëú äâìåú. èòí ùðé: îëéååï ùòåîãéí áñåó éîé äâìåú åöøéëéí ìäúëåðï ìâàåìä äòúéãä ìáåà, ðéúðä ìòí éùøàì 'èòéîä' îäâéìåééí äòúéãééí, åæä àåø äçñéãåú.

òì-ôé äèòí äøàùåï äçñéãåú äéà öåøê äëøçé, ùáìòãéå ÷ùä ìòîåã áàúâøé äãåøåú äàçøåðéí. ìòåîú æä, äèòí äùðé øåàä áçñéãåú òðééï ùì äëðä ì÷øàú äâàåìä äòúéãä, ãáø ùðåòã ìäùéâ ùìîåú éúø, àáì àéï äåà äëøç ÷éåîé îîù.

ìáåù äåìí

ùðé äòðééðéí äàìä áàéí ìéãé áéèåé áôçîéí åáôðéðéí: äôçí îùîù ìîàåø åìäñ÷ä, ãáøéí çéåðééí åäëøçééí. áùòä ùéù çåùê åä÷åø âåáø îåëøçéí ìäàéø åìçîí àú äçãø, åàé-àôùø ìäú÷ééí ëøàåé áìé äàåø åäçåí. îùì æä úåàí àú äèòí äøàùåï ìäúâìåú äçñéãåú, ëëåç îéåçã ìòîéãä á÷ùéé äâìåú.

ìòåîú æä, ôðéðéí àéðï ãáø äëøçé. áçéé éåí-éåí àéï äëøç áôðéðéí åáúëùéèéí, åäàãí éëåì ìäñúô÷ ááâãéí ôùåèéí. åàåìí ëàùø äàãí öøéê ìäúééöá ìôðé äîìê, àéï äåà éëåì ìäñúô÷ ááâãéí äøâéìéí, åäåà çééá ììáåù áâãéí ääåìîéí àú äî÷åí åàú äîòîã, åáëìì æä ìäú÷ùè áúëùéèéí îúàéîéí (åàí àéï äåà òåùä ëï, éëåìä ìäéåú áëê ôâéòä áëáåã äîìê). æä îúàéí ìèòí äùðé, ùëàùø îú÷øáéí ìæîï äâàåìä, çééáéí 'ìäú÷ùè áôðéðéí' – áôðéðéä ùì úåøú äçñéãåú.

  çééí éäåãééí

î'÷åì úåøä' ì÷åì äçñéãåú

áùøùøú äàéøåòéí äçâéâééí ùúú÷ééí ááðééðé äàåîä áéøåùìéí áéîé çâ äâàåìä é"è áëñìå éúàñôå äîåðéí ñáéá äøá ùáúé ñìáèéö÷é, ùìéç çá"ã áàðèååøôï ùááìâéä, åé÷ùéáå ìîåöà ôéå. ùîå éãåò ëðåàí îôé÷ îøâìéåú, ùîùìá îñøéí çñéãééí òí ñéôåøé äùâçä ôøèéú îåôìàéí.

äøá ùáúé (65) ìîã áöòéøåúå áéùéáú '÷åì úåøä' áéøåùìéí. äåà ðçùá òéìåé, åäéä îúìîéãéå ùì äâàåï øáé ùìîä-æìîï àåéøáê. äîôðä áçééå çì ëùäöèøó ìçáåøä ùìîãä àú ñôø äúðéà àöì äøá éåñó-öáé ñâì. ðùîúå äöîàä ðîùëä àì äçñéãåú åäåà òáø ììîåã áéùéáä áëôø çáØã, åáäîùê ìîã ùðä áéùéáä äîøëæéú áçöøå ùì äøáé. ìàçø ðéùåàéå ðùìç ìàðèååøôï, åëéåí äåà òåîã áøàù îòøëú ùì îåñãåú úåøä åçñã áòéø äéäìåîéí.

äëéøå: 'äáéðåðé'

àú äùéçä òí äøá ñìáèéö÷é àðçðå òåùéí æîï ÷öø àçøé öàú äùáú ùòáøä ááìâéä, ùáîäìëä äúååòã ùòåú àøåëåú òí áðé ÷äéìúå. "ãéáøðå òì àçã äçéãåùéí ùì áòì äâàåìä", äåà àåîø. "òã ñôø äúðéà éãòå ùéù 'öãé÷' åéù 'øùò'. àãîå"ø äæ÷ï çéãù àú îåùâ 'äáéðåðé' áòáåãú ä': æä òåáã ä' ùéù ìå ðéñéåðåú åäåà ùøåé áîìçîä îúîãú. éù ìå òìéåú åîåøãåú, àáì àéï äåà îøôä øâò àçã îäîàá÷".

äøá ñìáèéö÷é îãáø òì çéãåùä ùì äçñéãåú áòáåãú ä' îúåê ùîçä åàäáú éùøàì àîéúéú: "áé"è ëñìå éù äæãîðåú ìëì àçã åàçã ìùáú áäúååòãåú çñéãéú áöååúà òí éäåãéí îâåÌåðéí. æä àçã äãáøéí äðôìàéí áäúååòãåú: äéëåìú ìäåùéá æä ìöã æä éäåãéí îëì äñåâéí, áìé îòîãåú".

ðôéìä ëàúâø

ôòîéí øáåú äåà ðùàì àí ëì àçã åàçã éëåì ììîåã çñéãåú. úùåáúå ðçøöú: "áååãàé! ëì àçã åàçã éëåì ììîåã çñéãåú. îé ùîúçéì ììîåã úåøä æå øàåé ùé÷áì äãøëä îîé ùëáø öììå ìòåî÷ä ùì äçñéãåú".

äåà îæëéø àú àÄîøúå ùì àãîå"ø äæ÷ï òì é"è áëñìå, 'îé ùéùúúó áùîçúé àåöéàå îï äîéöø àì äîøçá', åðåúï ìä ôéøåù îùìå: "àçøé ùúìîã àú ñôø äúðéà úáéï ùä'îéöø' æä áòöí ä'îøçá' ùìê. âí ëùàúä ðåôì çìéìä, æä äàúâø ùìê, ìäúâáø åìäúøåîí".

òâìåú ñôøéí

äàéøåòéí äòð÷ééí ááðééðé äàåîä áéøåùìéí äòðé÷å úðåôä îçåãùú ìçâ äâàåìä. äøá ñìáèéö÷é îúàø àú úçåùåúéå áëì ôòí ùäåà áà ìäùúúó áàéøåòéí: "æä îçæä îøâù ìøàåú áéîéðå àðùéí î÷äìéí îâåÌåðéí ôåñòéí áéï îãôé äñôøéí åîîìàéí òâìåú ñåÌôÌÆø òð÷éåú áñôøé çñéãåú. áàéí éäåãéí îëì âåðé ä÷ùú, ðñçôéí áùîçä äòöåîä, ÷åðéí ñôøé çñéãåú, î÷ùéáéí ìãáøé äîùôéòéí åîâìéí òåìí îåôìà".

ãáøéí äùúðå îàåã îäéîéí ùáäí äåà åçáøéå äúâðáå áñúø ìäúååòãåéåú é"è áëñìå: "ëéåí é"è áëñìå ðäôê ìçâ ëììé", äåà àåîø. "îöééðéí àåúå ìà ø÷ áäúååòãåéåú ôðéîéåú á÷äéìåú çá"ã, àìà áàìôé î÷åîåú áòåìí, åááðééðé äàåîä áìáã îùúúôéí øááåú. àëï, äéåí äâãåì äæä îôéç øåç çééí çñéãéú åîøåîí àú çééäí ùì øáéí".


äøá ñìáèéö÷é áàéøåòé  é"è áëñìå àùú÷ã

  ôéðú ääìëä åîðäâ

ðáèéí ìòðééï îòùøåú

ùàìä: ðáèéí ùäåðáèå ááéú îæøòéí àå îâøâéøé ÷èðéåú, äàí çééáéí ìäôøéù òìéäí úøåîåú åîòùøåú?

úùåáä: àí äåðáèå îâøâéøé 'èáì', äçééáéí áúøåîåú åîòùøåú åàìä èøí äåôøùå îäí, ãéðí ëîå äâøâéøéí òöîí, åäí çééáéí áúøåîåú åîòùøåú ëãéï.

àí äåðáèå îâøâéøéí ùëáø äåôøùå îäí úøåîåú åîòùøåú (àå îâøâéøéí îúåöøú çå"ì, äôèåøä îîòùøåú), àí äåðáèå îìçåú áìáã – òì-éãé äúæú îéí åëãåîä, ôèåøéí îúøåîåú åîòùøåú.

æàú îôðé ùäðáèä áìçåú ãéðä ëîå ùëúáå äúåñôåú áãéï òìéí çãùéí ùðúååñôå ááöì îìçåú ä÷ø÷ò, ùäí ôèåøéí îúøåîåú åîòùøåú.

åàåìí àí äðáèéí äåöéàå ùåøùéí ìúåê îöò ëìùäå, åáëìì æä îéí, ãéðí ë'âéãåìé îéí', ùéù äôåñ÷éí ùãéðí ëëì âéãåìé ùãä ìîòùøåú åìùáéòéú åëå'. àçøéí ëúáå ùãéï æä äåà ø÷ àí éù îòè òôø àå îöò àçø áúåê äîéí, àáì àí îãåáø áîéí áìáã, äëåì îåãéí ùàéï áäí ãéï âéãåìé ùãä. åéù ìäçîéø áæä, ìäôøéù îäí úøåîåú åîòùøåú áìé áøëä.

î÷åøåú: úåã"ä äèåîï, òéøåáéï òæ,à. ùå"ú: äø öáé – æøòéí ç"á ñé' ìà. àæ ðãáøå ç"ã ñé' ðà. 'îùôèé àøõ – úøåîåú åîòùøåú' ô"à ñé"ã åñé"è, åù"ð.


 

   
úðàé ùéîåù ðéäåì îôä àåãåúéðå ëì äæëåéåú ùîåøåú (úùñ''á 2002) öòéøé àâåãú çá''ã - äîøëæ (ò''ø)